Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bunker" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BUNKER IN FRANCESE

bunker play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUNKER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bunker è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUNKER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bunker» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bunker nel dizionario francese

La definizione di bunker nel dizionario è buca di sabbia che difende il verde cf. giochi e sp. 1967, p. 1421. Ridotto fortificato e sepolto, al riparo dai proiettili di guerra.

La définition de bunker dans le dictionnaire est trou de sable qui défend le green cf. jeux et sp. 1967, p. 1421. Réduit fortifié et enterré, à l'abri des projectiles de guerre.


Clicca per vedere la definizione originale di «bunker» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BUNKER


baedeker
baedeker
bookmaker
bookmaker
cocker
cocker
docker
docker
joker
joker
junker
junker
matchmaker
matchmaker
pacemaker
pacemaker
poker
poker
quaker
quaker
rocker
rocker
shaker
shaker
speaker
speaker
spinnaker
spinnaker
stocker
stocker
stoker
stoker
strip-poker
strip-poker
super-tanker
super-tanker
supertanker
supertanker
tanker
tanker

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BUNKER

bull-terrier
bullaire
bulldozer
bulle
bullé
buller
bulletin
bulleux
bulteau
bungalow
bunodonte
bunosélénodonte
buplèvre
bupreste
buquer
buraliste
burat
buratin
buratine
bure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BUNKER

jerker
leader
longer
master
match-maker
mazurker
onder
pace-maker
partner
polker
poster
premier
quarter
se paddocker
spinaker
super
ter
user
ver
water

Sinonimi e antonimi di bunker sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BUNKER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bunker» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bunker

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BUNKER»

bunker blockhaus casemate fortin fossé construction chaussures femme définition film homme shoes livraison gratuite avec spartoo distributeur officiel marque bunker france toute nouvelle collection disponible botas piel moteras botines hombre mujer fabricadas complemento moda ideal para estilo militar army urbanas crochet vintage nbsp cinoche fiche complète incluant bande annonce horaire dans cinémas québec synopsis poster critiques acteurs réalisateur rochelle musée deuxième guerre visitez incroyable siège amiral commandants boot pendant mondiale construit plein centre ville dupuis découvrez feuilletez gratuitement albums ligne achetez résumé après sanctuaire humanoïdes associés christophe wiktionnaire siècle allemand même emprunté anglais sens entrepôt charbon usine soute informations cotes bedetheque tout série plus mètres

Traduzione di bunker in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUNKER

Conosci la traduzione di bunker in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bunker verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bunker» in francese.

Traduttore italiano - cinese

掩体
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

búnker
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bunker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बंकर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القبو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бункерный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carvoeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাধা
260 milioni di parlanti

francese

bunker
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bunker
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bunker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バンカー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

벙커
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bunker
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kho
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பதுங்குக்குழி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बंकर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sığınak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carbonile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bunkier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бункерний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

buncăr
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανθρακαποθήκη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bunker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bunker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bunker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bunker

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUNKER»

Il termine «bunker» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.219 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bunker» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bunker
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bunker».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BUNKER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bunker» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bunker» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bunker

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BUNKER»

Scopri l'uso di bunker nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bunker e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lefranc - tome 22 - Les enfants du bunker
Parti sur la côte normande dans un camp de scouts pour les vacances d’été, le jeune Jeanjean découvre un étrange manoir qui résonne encore de la légende du trésor caché des Templiers, ainsi qu’un bunker désaffecté où flotte, ...
Michel Jacquemart, 2013
2
Mon petit bunker: roman
Il aura suffi de la visite de Fabien, son mari, dans son atelier, pour que Noah reconnaisse combien elle se sent à l’étroit, coincée dans son couple, bloquée dans son travail, prête à éclater, et qu’elle ait envie de faire voler ...
Marine Bramly, 2011
3
La Blonde et le bunker
Gray doit alors mener deux enquêtes qui pourraient bien n’en faire qu’une : comprendre l’origine d’une mystérieuse photo qu’Anna n’a de cesse de détruire, et retrouver la fameuse collection.Hommage au cinéma et au roman noir ...
Jakuta Alikavazovic, 2012
4
Le bunker: Théâtre pseudo-historique
Analyse: Personnages: 3 femmes, 7 hommes.
Michel Viala, 1971
5
Bunker - tome 3 - Réminiscences
Christophe Bec et Stéphane Betbeder maîtrisent parfaitement l'univers qu'ils ont construit. Et nous rappellent à tout moment que la peur y est contagieuse.
Stéphane Betbeder, 2013
6
Villa Bunker
Le narrateur de Villa Bunker reçoit des lettres, des dizaines de lettres rédigées par sa mère depuis une villa de bord de mer juchée sur la falaise, isolée des autres habitations.
Sébastien Brebel, 2011
7
Bunker - tome 2 - Point Zéro
Pour ce tome 2, Christophe Bec a choisi de remiser ses crayons et de recentrer son travail sur l'écriture, en collaboration avec son ami Stéphane Betbeder.
Stéphane Betbeder, 2013
8
Bunker - tome 4 - Carnages
Dans un univers en état de guerre permanent, soumis aux lois mystérieuses d'entités surhumaines, et régi par une discipline militaire confinant à la folie, Christophe Bec et Stéphane Betbeder nous racontent le destin d'un homme que ...
Stéphane Betbeder, 2013
9
Bunker – tome 1 - Les frontières interdites
Sur la Demarkacia, la peur est contagieuse...À plus de 7 000 mètres d'altitude, la Demarkacia est le dernier rempart entre le Velikiistok et le territoire des Ieretiks.
Stéphane Betbeder, 2013
10
Bunker - tome 5 - Le mal des montagnes
Dans un univers en état de guerre permanent, soumis aux lois mystérieuses d'entités surhumaines, et régi par une discipline militaire confinant à la folie, Christophe Bec et Stéphane Betbeder nous racontent le destin d'un homme que ...
Stéphane Betbeder, Christophe Bec, Betbeder, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUNKER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bunker nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marcel Siem sa leçon pour sortir d'un bunker à St Andrews - L'Equipe
Sur les links, et en particulier à Saint-Andrews, les bunkers se démarquent par leur grande profondeur. À cette occasion, l'Allemand Marcel ... «L'Équipe.fr, lug 15»
2
Russie-Allemagne serait un match de la paix - Libération
A l'occasion des fouilles préalables, "des munitions ont ainsi été trouvées, ainsi que deux corps de soldats russes, dans un bunker, qui ont ... «libération, lug 15»
3
Royal Navy : la “lettre du dernier recours” - Le portail des sous-marins
En cas d'attaque, le Premier Ministre ou son remplaçant doit rejoindre un bunker sécurisé sous le ministère de la défense. De là, ce qui reste ... «Portail des sous-marins, lug 15»
4
Le télégramme qui a précipité la mort d'Hitler vendu aux enchères
Pendant ce temps, Hitler vit reclus dans un bunker à Berlin, avec sa compagne Eva Braun. Le chancelier, affaibli physiquement, est en proie à ... «Le Figaro, lug 15»
5
Pont-à-Mousson : premier chantier jeunes de l'été - L'Est Républicain
... le PEL (Plan éducatif local) Atton-Froidmont-Millery-Valmon, prévoit la création d'un sentier menant à un bunker remis en état l'an dernier. «Est Républicain, lug 15»
6
Etats-Unis: le télégramme qui a précipité le suicide d'Hitler vendu …
Le télégramme en question faisait partie de nombreux dossiers, tous récupérés dans le bunker du Führer par le capitaine américain Benjamin ... «Planet.fr, lug 15»
7
CHU de Besançon : un nouveau bâtiment de biologie à l'automne
... radiothérapie avec un plateau technique dernière génération (quatre accélérateurs de particules) et la curiethérapie (avec un bunker à haut ... «EDP biologie, lug 15»
8
[Le saviez-vous ?] Il y a un bunker allemand sous la gare routière à …
Aussi étonnant que cela puisse paraître, si l'on creusait sous la gare routière à Matabiau, l'on tomberait sur un bunker et un abri anti-aérien ... «Côté Toulouse, lug 15»
9
Les feux de la Fête du lac vus du bunker
Il y a seulement un bunker, ce poste de contrôle à l'espace restreint aménagé au beau milieu de tous les explosifs qui s'apprêtent à illuminer le ... «LaPresse.ca, lug 15»
10
[L'expresso du 16 juillet] Toute l'actualité à Toulouse, ce jeudi …
Le test du bus qui remplace le métro, un bunker allemand sous Empalot, quatre personnes en grève de la faim... l'essentiel de l'actualité à ... «Côté Toulouse, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bunker [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bunker>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z