Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "buttonhole stitch" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BUTTONHOLE STITCH IN INGLESE

buttonhole stitch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUTTONHOLE STITCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Buttonhole stitch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUTTONHOLE STITCH IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «buttonhole stitch» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
buttonhole stitch

Punto per occhiello

Buttonhole stitch

La punta dell'asola e il relativo punto coperto sono punti di cucitura a mano utilizzati per la sartoria, il ricamo e la creazione di pizzo. Le punte a bottone fissano un filo del filo sulla superficie del tessuto e l'ago viene riportato sul retro del tessuto ad angolo retto rispetto all'inizio iniziale del filo. Il punto finito in qualche modo somiglia a una lettera "L" a seconda della distanza dei punti. Per gli asole le cuciture sono strettamente confezionate e per i bordi coperte sono più distanziate. Le proprietà di questo punto lo rendono ideale per prevenire la formazione di tessuti. Le punte degli asole sono strutturalmente simili a pennarelli. Buttonhole stitch and the related blanket stitch are hand-sewing stitches used in tailoring, embroidery, and needle lace-making. Buttonhole stitches catch a loop of the thread on the surface of the fabric and needle is returned to the back of the fabric at a right angle to the original start of the thread. The finished stitch in some ways resembles a letter "L" depending on the spacing of the stitches. For buttonholes the stitches are tightly packed together and for blanket edges they are more spaced out. The properties of this stitch make it ideal for preventing raveling of woven fabric. Buttonhole stitches are structurally similar to featherstitches.

definizione di buttonhole stitch nel dizionario inglese

La definizione di punto occhiello nel dizionario è un punto ad anello rinforzato per il bordo del materiale, ad esempio intorno a un'asola.

The definition of buttonhole stitch in the dictionary is a reinforcing looped stitch for the edge of material, such as around a buttonhole.

Clicca per vedere la definizione originale di «buttonhole stitch» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BUTTONHOLE STITCH

button quail
button rose
button tow
button tree
button up
button-down
button-through
buttonball
buttonbush
buttoned up
buttoned-down
buttoner
buttonhold
buttonhole
buttonholer
buttonhook
buttonless
buttonmould
buttons
buttonwood

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BUTTONHOLE STITCH

backstitch
blanket stitch
blanket-stitch
cable-stitch
chain stitch
chain-stitch
cross-stitch
garter stitch
hemstitch
knit stitch
lock stitch
lockstitch
moss stitch
on-off switch
running stitch
satin stitch
slip stitch
slip-stitch
stitch
topstitch
whipstitch

Sinonimi e antonimi di buttonhole stitch sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BUTTONHOLE STITCH»

buttonhole stitch buttonhole stitch sewing machine designs applique tailor needlepoint knitting hand related blanket stitches used tailoring embroidery needle lace making catch loop sarah tutorials visually uses different method traditionally secure video tutorial nthread which actually technically both terms interchangeably today many types sharon page illustrates describes otherwise known site those interested needlework save probably most asked about fact newsletter cause flurry emails what correct that wife grandmother taught mother never made close inspection civil adhere parts background small stints then whole quit down merriam webster from with audio pronunciations

Traduzione di buttonhole stitch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUTTONHOLE STITCH

Conosci la traduzione di buttonhole stitch in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di buttonhole stitch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «buttonhole stitch» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

锁眼针
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

puntada de ojal
570 milioni di parlanti

inglese

buttonhole stitch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फंदा टांका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غرزة العروة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

петля стежка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caseado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাটনহোল সেলাই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

point de boutonnière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jahitan lubang butang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Knopflochstich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

かがり縫い
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

단추 스티치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Stitchhole buttonhole
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khuy áo khâu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொத்தானைத் தையல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बटनशॉप शिडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ilik dikişi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

punto per asole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ścieg dziurki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

петля стібка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cusătură pentru butoniere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουμπότρυπα βελονιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

steken
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

knapphålssöm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

knapphull sting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di buttonhole stitch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUTTONHOLE STITCH»

Il termine «buttonhole stitch» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 130.019 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «buttonhole stitch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di buttonhole stitch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «buttonhole stitch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BUTTONHOLE STITCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «buttonhole stitch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «buttonhole stitch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su buttonhole stitch

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BUTTONHOLE STITCH»

Scopri l'uso di buttonhole stitch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con buttonhole stitch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Willowood: Further Adventures in Buttonhole Stitch Appliqué
With all the flavor and simplicity of American folk art, Willowood brings you 22 projects for all skill levels, using playful designs enhanced with buttonhole stitching.
Jean Wells, 1997
2
Buttonhole Stitch Appliqué
The whimsical applique projects in this book include pillows, hats, cloth dolls, quilts, festive jackets, and teddy bears bedecked with silk ribbons.
Jean Wells, 1995
3
Needlework Through History: An Encyclopedia
Finishing raw edges of cutwork, drawnwork, and pulled threadwork, with the buttonhole stitch eventually evolved into a free-form fabric called lace. Many cultural needlework traditions include forms of the buttonhole stitch. There are as many ...
Catherine Amoroso Leslie, 2007
4
Cross Stitch Antique Style Samplers: Over 30 Cross Stitch ...
It is used as the basis for detached buttonhole stitch (below right). Start with an away waste knot (page 1 1) and follow the numbered sequence in the diagram here. Button! ole stitches are usually worked closely together but may be spaced  ...
Jane Greenoff, 2005
5
The New Anchor Book of Crewelwork Embroidery Stitches
Betsy Hosegood. German Knotted Buttonhole Stitch t Open and Knotted Buttonhole Stitch Fig 4. On subsequent rows pass the needle from right to left behind the stitch. Buttonhole Scale Filling Buttonhole Square Filling. German knotted ...
Betsy Hosegood, 2005
6
Embroidery Stitches
These long stitches are Buttonhole Stitch Shading A filling of closely worked rows of buttonhole stitch (see page 40) is ideal for shading an area when a solidly embroidered shape is required. Work the rows of buttonhole stitch from left to right, ...
Mary Webb, 2006
7
The Principles of Knitting
Buttonhole Stitch This classic finishing technique is often recommended for horizontal buttonholes but can also be used for vertical ones. It has a rather commanding appearance when done with yarn, resulting in a bold, decorative finish.
June Hemmons Hiatt, 2012
8
Judith Baker Montano's Embroidery & Crazy Quilt Stitch Tool: ...
... ROSE BULLION ROSEBUD 34 BULLION STITCH 35 (mm) BUTTONHOLE STITCH 36 M BUTTONHOLE STITCH (clRcLE) BUTTONHOLE STITCH ( CLOSED) BUTTONHOLE STITCH (UP AND DOWN) BUTTONHOLE STITCH ( DETACHED) ...
Judith Baker Montano, 2008
9
The New Anchor Book of Freestyle Embroidery Stitches
Buttonhole Stitch Fig 4. The stitches should usually be worked close together, but when working around curves allow the top edge to fan out slightly. Buttonhole Stitch Bar Fig 4. Pull the thread taut but not so tight that it distorts the bar and then  ...
‎2005
10
New Sew Essentials Sc (rev)
... over cut edge of buttonhole. Universal attachment buttonhole. Attach buttonhole attachment as instructed in manual. Select template of proper size to fit button. For sturdier reinforced buttonhole, stitch around the buttonhole a second time.
Zoe Graul Creative Publishing international Cy Decosse

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUTTONHOLE STITCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino buttonhole stitch nel contesto delle seguenti notizie.
1
The crafty nuns who pinpointed skills of a lifetime
Made with a needle and thread and based on the detached buttonhole stitch, delicate Kenmare lace has fans all around the world. In March ... «Irish Independent, feb 15»
2
Donna Sharrett's Art of History, Remembrance and Time
... she almost always employs traditional stitching techniques, including a running stitch or a buttonhole stitch (also known as a “blanket stitch”), ... «Hyperallergic, gen 15»
3
bernette Introduces the Chicago 5 Sewing Machine
Sewists will enjoy instant success with the machine's 212 stitch patterns, including a one-step buttonhole stitch, 100 decorative stitches, and ... «Marketwired, ago 14»
4
No arsenic, but plenty of old lace at museum exhibit
Most of the collection is needle lace, meaning it's made by hand with needle and thread using a buttonhole stitch. Anyone who has ever sewn a ... «Guelph Mercury, ago 14»
5
Bespoke suits de rigueur in Cayman
You can still put your personal stamp on your suits with custom details such as contrasting buttonhole stitch colors; patterned or colorful lining ... «Cayman Compass, mag 14»
6
Quilt show to include classes
They will teach planting the seeds of applique, raw edge, needle turn, reverse applique and hand buttonhole stitch. The academy classes on ... «Hannibal.net, mar 14»
7
When particles collide: high on the Higgs boson
I left school knowing some French, a bit of Latin, how to do buttonhole stitch and how to iron a man's shirt. But no science. Which is why, when I ... «Irish Times, gen 14»
8
Stitches that tell stories
Sometimes it appears as a satin stitch, a buttonhole stitch or a blanket stitch. The cross stitch is also used in these wall hangings that capture the resonance of ... «Deccan Herald, apr 13»
9
A sewing renaissance
“[Even] buttonholes can be an easy one-step – you select the buttonhole stitch, start to sew and it creates the buttonhole in one go.” Indeed, the ... «Financial Times, apr 13»
10
Upcoming events
Project: Detached buttonhole stitch. Visitors welcome. Information: 235-0540. Active Primetimers luncheon for ages 50-plus, 11:30 a.m. Monday ... «Topeka Capital Journal, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Buttonhole stitch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/buttonhole-stitch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z