Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "topstitch" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TOPSTITCH IN INGLESE

topstitch  [ˈtɒpstɪtʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOPSTITCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Topstitch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TOPSTITCH IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «topstitch» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
topstitch

Impunturare

Topstitch

Topstitching è una tecnica di cucitura. Viene utilizzato più spesso sui bordi dell'abbigliamento come scollature ed orli, dove aiuta le facature a rimanere in posizione e dà un bordo croccante. Il topstitching decorativo è progettato per mostrare, e può essere fatto in un filo fantasia o con un particolare tipo di punto. Altrimenti, il topstitching è generalmente fatto usando un punto diritto con un filo che corrisponde al tessuto di moda. Topstitching is a sewing technique. It is used most often on garment edges such as necklines and hems, where it helps facings to stay in place and gives a crisp edge. Decorative topstitching is designed to show, and may be done in a fancy thread or with a special type of stitch. Otherwise, topstitching is generally done using a straight stitch with a thread that matches the fashion fabric.

definizione di topstitch nel dizionario inglese

La definizione di impuntura nel dizionario è un punto cucito usato per fissare e decorare i bordi dei vestiti.

The definition of topstitch in the dictionary is a sewing stitch used to secure and decorate the edges of garments.

Clicca per vedere la definizione originale di «topstitch» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TOPSTITCH


backstitch
ˈbækˌstɪtʃ
blanket-stitch
ˈblæŋkətˌstɪtʃ
blind-stitch
ˈblaɪndstɪtʃ
cable-stitch
ˈkeɪbəlˌstɪtʃ
chain-stitch
ˈtʃeɪnˌstɪtʃ
featherstitch
ˈfɛðəˌstɪtʃ
hemstitch
ˈhɛmˌstɪtʃ
kettle-stitch
ˈketəlˌstɪtʃ
lockstitch
ˈlɒkˌstɪtʃ
machine-stitch
məˌʃiːnˈstɪtʃ
restitch
ˌriːˈstɪtʃ
slip-stitch
ˈslɪpˌstɪtʃ
stitch
stɪtʃ
tich
tɪtʃ
titch
tɪtʃ
unstitch
ʌnˈstɪtʃ
whipstitch
ˈwɪpˌstɪtʃ
wholestitch
ˈhəʊlˌstɪtʃ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TOPSTITCH

topos
topotype
topped
topper
topping
topping lift
toppingly
topple
tops
topsail
topscore
topside
topsider
topsides
topsman
topsoil
topspin
topstone
topsy-turvy
topwork

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TOPSTITCH

blanket stitch
blind stitch
buttonhole stitch
cable stitch
chain stitch
cross-stitch
darning stitch
drop a stitch
garter stitch
herringbone stitch
knit stitch
lock stitch
machine stitch
moss stitch
on-off switch
purl stitch
running stitch
satin stitch
slip stitch
stocking stitch
tent stitch

Sinonimi e antonimi di topstitch sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TOPSTITCH»

topstitch temple fortune needles topstitching thread boutique tailoring uniforms foot paintball sewing technique used most often garment edges such necklines hems where helps facings screen printing embroidery syracuse promotional products utica what mother frequent question either pops comments inbox pillowcase dress abundance topstitch manufacturing proud manufacturers emergency response firefighter smokejumper gear soft made print digital vinyl tshirt machine lessons howcast when needle large size allow strands pass through without shredding home apparel caps contact wholesale info curtains blinds port macquarie services surrounding area offering huge variety curtain styles high quality fabrics custom canvas upholstery professional marine superior titanium coated assortment pack guaranteed last times longer than regular this define

Traduzione di topstitch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOPSTITCH

Conosci la traduzione di topstitch in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di topstitch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «topstitch» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

缝制顶部针迹
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pespuntear
570 milioni di parlanti

inglese

topstitch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

topstitch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

topstitch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

настрочить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

topstitch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

topstitch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

surpiqûre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Topstitch
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stepp
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トップステッチをかける
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

topstitch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Topstitch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

topstitch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

topstitch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शीर्षस्थानी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Topstitch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impuntura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Stebnowany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

настрочити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Realizați o cusătură decorativă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

topstitch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

topstitch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kantstickningsfåll
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

topstitch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di topstitch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOPSTITCH»

Il termine «topstitch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 81.862 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «topstitch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di topstitch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «topstitch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TOPSTITCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «topstitch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «topstitch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su topstitch

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TOPSTITCH»

Scopri l'uso di topstitch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con topstitch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Shirtmaking: Developing Skills for Fine Sewing
So don't get discouraged — just practice on a few scraps. To topstitch a collar or cuff, start at one short edge of the collar or cuff and sew smoothly at the desired distance from the edge down to and a little beyond the corner, whether it's pointed ...
David Page Coffin, 1998
2
French General: Home Sewn: 30 Projects for Every Room in the ...
With the Right side of the headboard facing up, topstitch (see General Techniques, page 171) through all layers 14" from the seams where the sides are joined to the center. With the Right sides together, match the sack or burlap button tabs to ...
Kaari Meng, 2008
3
Quilt As Desired: Your Guide to Straight-Line and ...
If you are experiencing repeated thread The needles shown here from left to right include: Size 75 Quilting Needle; Size 75 Embroidery Needle; Size 90 Embroidery Needle; Size 90 Metallic Needle; Size 80 Topstitch Needle; Size 90 Topstitch ...
Charlene Frable, 2007
4
Quilt Block Leftovers: Clever Uses for Spare Squares
Hem and finish bottom, and top edges of apron D. Fold the bottom and top of the apron up 1" twice to cover the raw edge and topstitch using a complementary thread color right at the edges of the apron and the other edge of the fold to make  ...
Sarah Phillips, 2005
5
Sew Any Fabric: A Quick Reference to Fabrics from A to Z
To topstitch inconspicuously, press seams open; topstitch each side close to the seamline. Hems: When hemming with a blindstitch, take an occasional backstitch . On quality designs, interface hems; on heavy fabrics, double- or triple-stitch ...
Claire Shaeffer, 2003
6
Stars in My Eyes: A Life in Show Business
as with the waistband to create the parallel topstitch line. Use the Eyedropper tool to clone the topstitch from the waistband stitching. RBI With the Pen tool, draw the fly topstitch, using three anchor points and giving the segment a stroke weight ...
Max Bygraves, 2005
7
Jean Therapy
Working from top to bottom, overlap the front rectangles /" (1.3 cm) and topstitch them together. Leave the edges raw. Also topstitch the lower edge of the bottom patch to add stability and to keep it from fraying too much. 2. Place the leg front ...
Marla Stefanelli, Scatha G. Allison
8
Liberty Love: 25 Projects to Quilt & Sew Featuring Liberty ...
Topstitch the strap along the open, long side. Topstitch the remaining long side of the strap. 3. Repeat Steps 1 and 2 with the remaining strap. CONSTRUCT OUTER BAG 1. Baste the strap ends in place 41/2" from the side edge onto a long ...
Alexia Marcelle Abegg, 2013
9
A Bag for All Reasons: 12 All-new Bags and Purses to Sew for ...
Topstitch the top of the bag – topstitch three lines of stitches around the top of the bag. This will look decorative and will reinforce the bag. With the bag flap open and tucked out of the way, topstitch all around the RS top edge with a 3mm (1⁄8in)  ...
Lisa Lam, 2012
10
Sew Retro
Turn to right side and topstitch zipper Overlap facing Zipper is open Turn overlapped facing and fold over zipper tape; slip-stitch in place (keeping clear of teeth) Pin facing – right sides together Figure G Figure H Figure I Figure J 2 Measure ...
Judi Ketteler

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOPSTITCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino topstitch nel contesto delle seguenti notizie.
1
At Home Living: Star-studded crafts for the 4th of July
Topstitch along edge of fabric to secure trim in place. 4. Use hemmed and decorative edge linens as tablecloths and table runners to stage food and beverage ... «Topeka Capital Journal, giu 15»
2
Rick Owens Fall 2015 RTW
And so he said it with sequins, embedded into wool in a circuit board of topstitch, a thousand flickers of gold adorning his finale gowns. He sourced their ... «Vogue.com, mar 15»
3
Handmade: African fabrics inspire creativity
Turn unsewn horizontal side inward about 1/4 inch and topstitch closed, leaving one-inch opening at beginning and end. Insert one end of a 23-inch neck ribbon ... «The Detroit News, gen 15»
4
Refreshing embroidery exhibition at East Ruston Old Vicarage …
TOPstitch textile and embroidery exhibition at East Ruston Old Vicarage Gardens. TOPstitch members, left to right, Dorothy Drake, Julie Bodmer and Marianne ... «Norfolk Eastern Daily Press, lug 14»
5
Spinning a revival in homemade crafts
Other Fleetwood crafters with work displayed at Topstitch include Beachcomber Creations, Mama Birds Craft Emporium, soap-maker Pretty in Punk and Carol ... «Fleetwood Today, lug 14»
6
/Needle Know How
If you are topstitching in a contrast color of thread, it can be very noticeable. Denim 70 for light weight woven fabrics. Denim 80 for medium to light weight woven ... «Sioux City Journal, ago 13»
7
Summer Chic
Join front facing to front of blouse at neckline and topstitch. 4. Join back facing to back of blouse at neckline and topstitch. 5. Join front to back at the shoulders. 6. «Jamaica Observer, giu 12»
8
California Look: Rugs by Wearstler, Smith, Commune, Soleimani
The folkloric print, shown in detail here, has a topstitch-patterned border that is decidedly Scandinavian. The rug also exhibits the illustrative flair of modern craft ... «Los Angeles Times, set 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Topstitch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/topstitch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z