Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calabash" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CALABASH

From obsolete French calabasse, from Spanish calabaza, perhaps from Arabic qar`ah yābisah dry gourd, from qar`ah gourd + yābisah dry.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CALABASH IN INGLESE

calabash  [ˈkæləˌbæʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALABASH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Calabash è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALABASH IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «calabash» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
calabash

Zucca

Calabash

Il calabash, Lagenaria siceraria, noto anche come zucca opo, zucca di bottiglia o melone lungo, è una vite coltivata per i suoi frutti, che possono essere raccolti giovani e utilizzati come verdura o raccolti maturi, essiccati e utilizzati come bottiglia, Utensile o tubo. La frutta fresca ha una pelle liscia verde chiaro e una carne bianca. Le varietà più rotonde sono chiamate zucche di calabash. Sono in una varietà di forme, possono essere enormi e arrotondate, o piccole e a forma di bottiglia, o sottili e serpentine, più di un metro di lunghezza. Il calabash era una delle prime piante coltivate al mondo, non coltivate principalmente per il cibo, ma per l'uso come contenitore d'acqua. La zucca di bottiglia può essere stata portata dall'Africa in Asia, Europa e Americhe nel corso della migrazione umana, o da semi galleggianti sugli oceani all'interno della zucca. È stato dimostrato di essere nel Nuovo Mondo prima dell'arrivo di Colombo. Condivide il suo nome comune con quello del calabash. The calabash, Lagenaria siceraria, also known as opo squash, bottle gourd or long melon, is a vine grown for its fruit, which can either be harvested young and used as a vegetable, or harvested mature, dried, and used as a bottle, utensil, or pipe. The fresh fruit has a light green smooth skin and a white flesh. Rounder varieties are called calabash gourds. They come in a variety of shapes, they can be huge and rounded, or small and bottle shaped, or slim and serpentine, more than a metre long. The calabash was one of the first cultivated plants in the world, grown not primarily for food, but for use as a water container. The bottle gourd may have been carried from Africa to Asia, Europe and the Americas in the course of human migration, or by seeds floating across the oceans inside the gourd. It has been proven to be in the New World prior to the arrival of Columbus. It shares its common name with that of the calabash tree.

definizione di calabash nel dizionario inglese

La prima definizione di calabash nel dizionario è anche chiamata calabash tree. un albero sempreverde americano tropicale, Crescentia cujete, che produce grandi zucche rotonde: la famiglia delle Bignoniacee. L'altra definizione di zucca è la zucca di una di queste piante. Calabash è anche il guscio vuoto essiccato di una zucca usata come la scodella di una pipa di tabacco, una bottiglia, un sonaglio, ecc.

The first definition of calabash in the dictionary is Also called: calabash tree. a tropical American evergreen tree, Crescentia cujete, that produces large round gourds: family Bignoniaceae. Other definition of calabash is the gourd of either of these plants. Calabash is also the dried hollow shell of a gourd used as the bowl of a tobacco pipe, a bottle, rattle, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «calabash» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CALABASH


abash
əˈbæʃ
bash
bæʃ
earbash
ˈɪəˌbæʃ
kurbash
ˈkʊəˌbæʃ
scrub-bash
ˈskrʌbˌbæʃ
squabash
skwɒˈbæʃ
Wabash
ˈwɔːbæʃ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CALABASH

calabash nutmeg
calabash tree
calabaza
calabogus
calaboose
calabrese
Calabria
Calabrian
caladium
Calais
calaloo
calalu
calamanco
calamander
calamar
calamari
calamata olive
calami
calamine

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CALABASH

ash
birthday bash
bush-bash
cash
clash
crash
dash
flash
hash
have a bash
mash
Nash
rash
shabash
slash
smash
splash
squash
trash
wash

Sinonimi e antonimi di calabash sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CALABASH»

calabash style seafood chicken testing android pipe shrimp lagenaria siceraria also known squash bottle gourd long melon vine grown fruit which either harvested calabash bistro caribbean cuisine reggaecentric environment vessel that supports drink music underlying level libraries empower cucumber tool automated functional tests town north carolina official website this capital coastal community bordering south grenada hotel beach resort most exclusive combines five star service luxury within relaxed welcome implementation xproc pipeline language project status page details authors schedule purpose accommodations info publications logos gastown vancouver urbanspoon restaurant menu photos critic reviews blog posts user critics journal arts letters special issue tribute wayne brown poet earl mckenzie dorado steven cramer verandah gwyneth barber wood club midway follows refers lightly battered deep fried order never

Traduzione di calabash in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALABASH

Conosci la traduzione di calabash in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di calabash verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calabash» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

葫芦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

calabash
570 milioni di parlanti

inglese

calabash
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हुक़्क़ुम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كالاباش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кальян
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cabaça
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লাউ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

calebasse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Calabash
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kalebasse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヒョウタン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

호리병박
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Calabash
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loại để đựng rượu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுரைக்காய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कचरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sukabağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zucca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tykwa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кальян
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calabash
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

calabash
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kalbas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

calabash
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

calabash
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calabash

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALABASH»

Il termine «calabash» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.801 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calabash» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calabash
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «calabash».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CALABASH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «calabash» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «calabash» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su calabash

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CALABASH»

Scopri l'uso di calabash nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calabash e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Calabash Cat
Calabash Cat, a West African cat, sets out one day to find where the world ends.
James Rumford, 2003
2
The Missing Calabash
In this story a chief who is plotting against the new king of Opela decides to steal one of the symbols of royalty, the calabash.
Olajire Olanlokun, 1997
3
Necklace and Calabash: A Chinese Detective Story
Necklace and Calabash finds Judge Dee returning to his district of Poo-yang, where the peaceful town of Riverton promises a few days' fishing and relaxation.
Robert van Gulik, 2010
4
Kubuka & the Magic Calabash
Set in Africa at the time of drought, this is the tale of Kubuka's quest to find the magic calabash u an instruction given to him by Amanzi the rain spirit, who dwelled in the depths of a baobab tree.
Janet Keegans, 2004
5
Shattered Calabash
"Set in an unnamed African country, Shattered Calabash is at one and the same time a drama of marital conflict and an expose of corruption in government circles.
Tunde Fatunde, 2005
6
Something's Happening on Calabash Street: A Story with ...
Deliciously diverse, Something's Happening on Calabash Street includes child-friendly recipes for each of the dishes featured in the story, making it a picturebook and cookbook all in one.
Judith Ross Enderle, 2000
7
The Hawaiian calabash
This is the first book to reveal the complete story of this Hawaiian fine art form. Of all the arts of Polynesia, none was more subtle and sophisticated than that of working in wood.
Irving Jenkins, Kauai Museum, Bernice Pauahi Bishop Museum. Dept. of Anthropology, 1989
8
Calabash
Until he discovers a faraway land with characters who are impossibly exotic, but strangely less familiar. In the kingdom of Calabash he can have everything he's ever wanted from life. There's only one small problem. Calabash doesn't exist.
Christopher Fowler, 2000
9
Iron Balloons: Hit Fiction from Jamaica's Calabash Writer's ...
Jamaica's literary lion Colin Channer presents new fiction from the freshest young Jamaican authors.
Colin Channer, 2013
10
Magical Calabash: An Anthology of Sacred Wisdom and Healing ...
" The intention here, is to offer practical Guidance to connect and work with the Divine African Mother, ancestral wisdom, and to use it to empower lives for today.
Ayele Kumari, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALABASH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calabash nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chasing Food Dreams Across U.S., Nigerian Chef Tests Immigration …
This bag is Wey's most important prop, and it's filled with things like alligator pepper seeds, calabash nutmeg and uda, a kind of pepper. «KUOW News and Information, lug 15»
2
5 Ingredients to the perfect Umqombothi
Empty the sieve of the grains and repeat step 3 until all the mixture is strained. Bring out ukhamba, the calabash, and serve your umqombothi. «Jacaranda FM, lug 15»
3
St Lucia has it all, from ziplines and parties to some serious …
Yes, they're becoming a commonplace tourist activity, but here, as you swerve past sweetly scented calabash and cinnamon trees, watching ... «Mirror.co.uk, lug 15»
4
Cookbook Corner | 'Chefs of the Coast' outlines good eats in North …
He has made the tasty journey from the Outer Banks to Calabash, interviewing chefs along the way, tasting their “signature” and other dishes ... «Myrtle Beach Sun News, lug 15»
5
The greenskeeper: Bottling it up
Known as lauki, dudhi, ghiya and sorekai around India, the bottle or calabash gourd (Lagenariasiceraria) is said to be one of the world's oldest ... «Bangalore Mirror, lug 15»
6
Ramadan, a Magical Month in Mali
Another calabash, also filled with water, is placed on the head of one girl who carries it around as a traditional symbol of the dance. «Somaliland Sun, lug 15»
7
Hats - a matter of fancy
... Chapman's red and purple confection, followed by Etta Clarke's “Calabash” and Elaine Staple's “Orchid Silver/Royal”, knew the origin of the term “mad hatters. «Trinidad News, lug 15»
8
The best of mangoes!
... see many other uses and products that local producers have found for the mango - be it Julie, Long, Starch, Calabash, Vert, Rose, Douxdoux. «Trinidad News, lug 15»
9
One One Draw: The 'buga buga' campaign message for 2016
From the look of things, if they had their way, they would have scooped the palm wine out of the “Krobo calabash” and given it to the people of ... «Graphic Online, lug 15»
10
What the United Nations Knows about Rwanda's Powerful Spy Chief
... retreated to DMI headquarters, which was called Ku Kabindi (the Calabash) because it was next to a building with a calabash and straw. «Foreign Policy Journal, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calabash [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/calabash>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z