Scarica l'app
educalingo
calm

Significato di "calm" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CALM

From Old French calme, from Old Italian calma, from Late Latin cauma heat, hence a rest during the heat of the day, from Greek kauma heat, from kaiein to burn.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CALM IN INGLESE

kɑːm


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Calm è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo calm in inglese.

CHE SIGNIFICA CALM IN INGLESE

definizione di calm nel dizionario inglese

La prima definizione di calma nel dizionario è quasi senza movimento; ancora. L'altra definizione di calma è di forza 0 sulla scala di Beaufort; senza vento Anche la calma non è disturbata, agitata o eccitata; sotto controllo.


CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO CALM

PRESENT

Present
I calm
you calm
he/she/it calms
we calm
you calm
they calm
Present continuous
I am calming
you are calming
he/she/it is calming
we are calming
you are calming
they are calming
Present perfect
I have calmed
you have calmed
he/she/it has calmed
we have calmed
you have calmed
they have calmed
Present perfect continuous
I have been calming
you have been calming
he/she/it has been calming
we have been calming
you have been calming
they have been calming

PAST

Past
I calmed
you calmed
he/she/it calmed
we calmed
you calmed
they calmed
Past continuous
I was calming
you were calming
he/she/it was calming
we were calming
you were calming
they were calming
Past perfect
I had calmed
you had calmed
he/she/it had calmed
we had calmed
you had calmed
they had calmed
Past perfect continuous
I had been calming
you had been calming
he/she/it had been calming
we had been calming
you had been calming
they had been calming

FUTURE

Future
I will calm
you will calm
he/she/it will calm
we will calm
you will calm
they will calm
Future continuous
I will be calming
you will be calming
he/she/it will be calming
we will be calming
you will be calming
they will be calming
Future perfect
I will have calmed
you will have calmed
he/she/it will have calmed
we will have calmed
you will have calmed
they will have calmed
Future perfect continuous
I will have been calming
you will have been calming
he/she/it will have been calming
we will have been calming
you will have been calming
they will have been calming

CONDITIONAL

Conditional
I would calm
you would calm
he/she/it would calm
we would calm
you would calm
they would calm
Conditional continuous
I would be calming
you would be calming
he/she/it would be calming
we would be calming
you would be calming
they would be calming
Conditional perfect
I would have calm
you would have calm
he/she/it would have calm
we would have calm
you would have calm
they would have calm
Conditional perfect continuous
I would have been calming
you would have been calming
he/she/it would have been calming
we would have been calming
you would have been calming
they would have been calming

IMPERATIVE

Imperative
you calm
we let´s calm
you calm
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to calm
Past participle
calmed
Present Participle
calming

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CALM

alarm · arm · balm · charm · disarm · farm · firearm · forearm · Guam · hammam · haram · harm · imam · Islam · kalam · palm · psalm · salaam · Thiruvananthapuram · underarm

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CALM

callosities · callosity · callous · calloused · callously · callousness · callow · callowness · calluna · callus · calmant · calmative · calming · calmingly · calmly · calmness · calmodulin · calmy · calo · calomel

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CALM

aftershave balm · coconut palm · date palm · desert palm · embalm · estate of the realm · fan palm · halm · lemon balm · lip balm · malm · Montcalm · oil palm · peer of the realm · peers of the realm · qualm · realm · royal palm · sago palm · Tiger balm

Sinonimi e antonimi di calm sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CALM» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «calm» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CALM»

calm · allay · appease · assuage · balmy · calmness · chilled · collected · composed · cool · dispassionate · equable · halcyon · hush · impassive · imperturbable · mild · mollify · pacific · pacify · peace · peaceful · peacefulness · calm · enjoy · moment · anti · stress · drink · helps · your · muscles · nerves · function · properly · keeps · heart · rhythm · steady · supports · healthy · immune · system · also · more · from · merriam · webster · noun · ˈkäm · ˈkälm · ˈkam · ˈkȯ · state · condition · mental · emotional · computer · assisted · learning · method · recent · announcements ·

Traduzione di calm in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CALM

Conosci la traduzione di calm in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di calm verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calm» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

平静的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

calmado
570 milioni di parlanti
en

inglese

calm
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शांत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سَاكِن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

спокойный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

calmo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শান্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

calme
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Tenang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ruhig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

落ち着いた
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

고요한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Tenang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bình tĩnh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அமைதியாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शांत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sakin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

calmo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

spokojny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

спокійний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

calm
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ήρεμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kalmeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lugn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rolig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calm

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calm
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «calm».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su calm

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «CALM»

Citazioni e frasi famose con la parola calm.
1
Kate Adie
I keep telling myself to calm down, to take less of an interest in things and not to get so excited, but I still care a lot about liberty, freedom of speech and expression, and fairness in journalism.
2
Martha Beck
I practice staying calm all the time, beginning with situations that aren't tense.
3
Tobin Bell
What's interesting is that you can have a set that's very calm, very smooth, very cooperative... and end up with a terrible movie. And you can have a set that's really horrible as far as relationships and volatility, and come up with a great movie. Sometimes that energy gets infused into what ends up on film - it's interesting in that way.
4
Jeremy Bulloch
I love doing this day, and George was exactly as he's always been, very calm and very gentle, and if I'm in the final cut in the summer theater, I'll be thrilled. If I'm not, well that's the way things go.
5
Steve Burns
When I was a kid, my mom used to run the vacuum cleaner, and the noise would bother me so much that I would run into the woods to calm down. I feel like that vacuum cleaner has been on since I moved to New York City.
6
Naomi Campbell
I don't work out as much as I should, but I do believe that it's a healthy mind as well as a healthy body that keeps me fit, sound and calm.
7
Thomas P. Campbell
Museums are like the quiet car of the world. It's a place you can come to escape, where there's authenticity, there's uniqueness, there's calm, there's physicality.
8
Willa Cather
There are some things you learn best in calm, and some in storm.
9
Marcus Tullius Cicero
The pursuit, even of the best things, ought to be calm and tranquil.
10
Larry Craig
I urge calm and sensitivity to the fundamental civil liberties of our country.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CALM»

Scopri l'uso di calm nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calm e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The little book of calm
World-renowned relaxation expert Paul Wilson offers more than 150 simple, common-sense tips that will help even the most overwhelmed among us take a minute to unwind.
Paul Wilson, 1997
2
The Storm Before the Calm: Book 1 in the Conversations with ...
Argues that humanity is undergoing a fundamental shift, and encourages readers to lead more spiritual lives, accepting all life as One and contributing to the task of creating a positive future for humanity.
Neale Donald Walsch, 2011
3
Little Ways to Keep Calm and Carry On: Twenty Lessons for ...
The next time you are stressed by pressures at work, overwhelmed by life's challenges, or panicked by problems that seem unsolvable, reach for this book.
Mark Reinecke, 2010
4
Keep Calm and Carry On
--Winston Churchill Don't judge each day by the harvest you reap, but by the seeds that you plant. --Robert Louis Stevenson It's a recession when your neighbor loses his job; it's a depression when you lose your own. --Harry S. Truman
5
Keep Calm and Drink Up
Keep Calm and Drink Up features more than 100 proverbs and mantras from the likes of James Joyce, Ernest Hemingway, Rumi, Dave Barry, and Garrison Keillor, including: * There comes a time in every woman's life when the only thing that helps ...
Andrews McMeel Publishing, LLC, 2011
6
Calm
This little book will help readers regain perspective when their world seems full of chaos. Here is a balm for the soul, a book readers can turn to at any anxious moment to gather their thoughts and find serenity.
Steve Barnett, 2006
7
Click To Calm: Healing The Aggressive Dog
When Emma Parsons, canine behavior consultant, discovered that her own dog was aggressive, she developed innovative and effective strategies to calm, alter, and re-shape his reactive displays, and those of her clients' dogs.
Emma Parsons, 2005
8
Slim Calm Sexy Yoga: 210 Proven Yoga Moves for Mind/Body Bliss
Explains how to use fifteen-minute yoga sessions to lose weight, reduce stress, stay healthy, look great, and even have better sex.
Tara Stiles, 2010
9
Calm Energy: How People Regulate Mood with Food and Exercise
But this is not just emotional eating as previously known; rather it is a new scientific analysis of exactly how different moods affect eating.
Robert E. Thayer, 2003
10
A Calm Brain: How to Relax into a Stress-Free, High-Powered Life
Devi shows that you don’t need more drugs, you need A Calm Brain. “For anyone who wants to take charge of the 21st century while remaining calm, focused, and productive—this is the book for you.” —Henry S. Lodge, New York Times ...
Gayatri Devi M.D., 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calm nel contesto delle seguenti notizie.
1
As Republican infighting grows, donors call for calm
The call for calm comes as the sprawling Republican field shows signs it could tip into a bare-knuckles struggle for the nomination – a scenario ... «Kansas City Star, lug 15»
2
Pospisil calm before facing Murray in Wimbledon QF
LONDON -- Playing on Centre Court against a former Wimbledon champion and local favourite doesn't intimidate Vasek Pospisil. He's been ... «CTV News, lug 15»
3
Hamas has vested interest in maintaining calm with Israel, official says
... Hamas deputy foreign minister Ghazi Hamad said that Hamas "doesn't want another war" and has "an interest in keeping the calm in Gaza. «Haaretz, lug 15»
4
Why Oil's Brief Rally Is Just the Calm Before the Storm
Oil prices may be back in the black Tuesday after Monday's heavy losses, but it could simply be the quiet before the storm: On Tuesday the ... «Wall Street Journal, lug 15»
5
Reddit CEO Ellen Pao tries to calm furor with huge 'mea culpa'
Ellen Pao, interim CEO of online community site Reddit, offered the site's users an apology Monday, saying that "we screwed up." She went on ... «InfoWorld, lug 15»
6
Calm weekend for fireworks reports from HPD; dispatch 'happy' with …
Fireworks explode over Hutchinson during the Bretz & Young Law Fireworks Extravaganza on Saturday night, July 4, 2015, at the Kansas State ... «Hutchinson News, lug 15»
7
Europe Not Playing 'Domino Theory' Leaves Markets Calm on Greece
Despite the 61 percent blowout victory for the anti-austerity camp in Sunday's referendum, financial markets are calm for a second day even as ... «Bloomberg, lug 15»
8
I did not betray country, people must be calm: PM Najib
A group of student leaders has urged Deputy Prime Minister Muhyiddin Yassin to pressure Mr Najib to go on leave, saying Mr Muhyiddin ... «Channel News Asia, lug 15»
9
Calm down: English Votes for English Laws is a very minor modest …
The four patron saints of Great Britain, (from left to right) St Patrick of Ireland, St George of England, St Andrew of Scotland and St David of ... «Spectator.co.uk, lug 15»
10
The eerie calm of London's streets: How 7/7 unfolded up close
The number 30 double-decker bus in Tavistock Square, which was destroyed by a bomb following the terrorist attacks on the capital. «Mashable, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calm [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/calm>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT