Scarica l'app
educalingo
caretaker

Significato di "caretaker" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CARETAKER IN INGLESE

ˈkɛəˌteɪkə


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARETAKER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Caretaker è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARETAKER IN INGLESE

Custode

Il custode di solito si riferisce a uno dei seguenti: ▪ una barra di cioccolato ▪ parola inglese per portineria ▪ custode di proprietà, persona che si preoccupa di una proprietà ▪ governo di custode, un governo temporaneo ▪ una persona che si prende cura di un altro nel senso generale o in un Il senso di un caregiver o si occupa di qualcuno che sia gravemente fisicamente disabile e / o malato mentale e non è in grado di prendersi cura di se stessi / cara Il custode può anche fare riferimento a: ▪ "Custode", l'episodio pilota di Star Trek: Voyager ▪ Custode Manager, qualcuno che assume carica temporanea di affari di una squadra di calcio ▪ Il custode, il gioco di Harold Pinter ▪ Il custode, progetto del musicista elettronico Jim Kirby ▪ Custode, personaggio di Marvel Comics che è apparso in Ghost Rider ▪ Geni del custode, un gruppo Dei geni del tumore soppressore ▪ Custode, un personaggio interpretato da Chris Rock nel Longest Yard ▪ Custode, una rock band di tre pezzi ...

definizione di caretaker nel dizionario inglese

La definizione di custode nel dizionario è una persona che si occupa di un luogo o di una cosa, specialmente in assenza del proprietario. Un'altra definizione di custode è temporaneamente in carica; ad interim.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CARETAKER

acre · baker · bookmaker · breaker · coffee-maker · copytaker · drug-taker · heartbreaker · homemaker · Jamaica · maker · painstaker · partaker · Quaker · retaker · saker · shaker · shoemaker · taker · undertaker

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CARETAKER

careless · careless driving · carelessly · carelessness · careline · careme · carer · caress · caresser · caressingly · caressive · caressively · caret · caretake · caretaken · caretaker manager · caretaking · Carew · careworn · carex

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CARETAKER

beaker · circuit breaker · dealbreaker · flaker · ice maker · icebreaker · keynote speaker · lawmaker · loudspeaker · matchmaker · movie maker · pacemaker · poll taker · sneaker · speaker · spinnaker · tea-maker · troublemaker · Whitaker · Windbreaker

Sinonimi e antonimi di caretaker sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CARETAKER» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «caretaker» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CARETAKER»

caretaker · concierge · curator · custodian · holding · interim · janitor · keeper · porter · short · term · superintendent · temporary · warden · watchman · music · caregiver · pool · voyager · longest · yard · jobs · movie · personality · caretaker · usually · refers · following · chocolate · british · word · welcome · page · gazette · source · unique · newsletter · containing · caretaking · house · sitting · advice · information · caretakers · merriam · webster · buildings · land · while · owner · there · gives · physical · emotional · such · child · define · maintenance · building · estate · group · that · temporarily · performs · duties · office · nacene · memory · alpha · wiki · looking · shore ·

Traduzione di caretaker in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CARETAKER

Conosci la traduzione di caretaker in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di caretaker verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caretaker» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

看管者
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

conserje
570 milioni di parlanti
en

inglese

caretaker
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कार्यवाहक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حَارِس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

смотритель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

zelador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তত্ত্বাবধায়ক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

gardien
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Penjaga
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Hausmeister
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

管理人
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

관리인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Pangurus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người trông coi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காபந்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

काळजीवाहू
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bekçi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

custode
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dozorca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

доглядач
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

paznic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιστάτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opsigter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vaktmästare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vaktmester
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caretaker

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARETAKER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caretaker
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caretaker».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su caretaker

ESEMPI

6 CITAZIONI IN INGLESE CON «CARETAKER»

Citazioni e frasi famose con la parola caretaker.
1
Phil Daniels
I grew up near King's Cross station in London, living in an apartment block where my dad was a caretaker.
2
Ivan Glasenberg
We want people who work for us to be entrepreneurs. We like them to look at ideas. We like them to chase ideas. We like them to not be what I call a caretaker of an asset.
3
Mary McCormack
If you're a caretaker, who are you when there's no one else to take care of?
4
Jenna Morasca
Being a caretaker is, and never will be, an easy job; in fact, it is that hardest job in the world and many times a thankless job. You have to be the pillar of strength even when you feel like you are crumbling to pieces inside.
5
Michael Nutter
I didn't run for mayor to be the caretaker of the status quo.
6
Jada Pinkett Smith
I've always been a caretaker; I think a lot of women are. We take care of everybody else first, and very rarely do we think about ourselves.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CARETAKER»

Scopri l'uso di caretaker nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caretaker e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Caretaker: A Ranjit Singh Novel
A gripping tale of hidden histories, political intrigue and dangerous attractions, A. X. Ahmad's The Caretaker introduces a new hero for our times: an immigrant caught between two worlds and a man caught between two loves.
A.X. Ahmad, 2013
2
The Caretaker
Act. Three. Two weeks later. MICK is lying on the floor, down left, his head resting onthe rolled carpet, looking up at the ceiling. DAVIES is sittingin the chair, holding his pipe. He is wearing the smokingjacket. It is afternoon. Silence. DAVIES I ...
Harold Pinter, 2013
3
The Caretaker and The Dumb Waiter: Two Plays
Since the remarkable success of The Caretaker in 1960, Harold Pinter has been recognized as "the most fascinating, enigmatic, and accomplished dramatist in the English language" (Jack Kroll, Newsweek). "The Caretaker is ... a powerful ...
Harold Pinter, 1988
4
Alzheimer: A Handbook for the Caretaker
A great manual written by a person who has spent a lifetime caring for these patients, from the onset of the disease until their passing. A great book for carers, but especially helpful for family members, relatives and friends.
Eileen H. Driscoll, 1994
5
Care for the Caretaker: How Jim Backus Wife Did It: An ...
Here comes Mr. Magoo! Look kids, Mr. Magoo just fell out of his car head first! Isn't Mr. Magoo a funny fellow!" Sometimes being visible isn't much fun.--from the book.
Henny Backus, 1999
6
Destiny Caretaker
Most often, paths chosen leads to no success. the book DESTINY CARETAKER intends to remind man of the unfailing path designed by God for individuals and how parents can trian up their children in this path as part of the assignment given to ...
Ayodeji Adenuga, 2010
7
Firestorm: The Caretaker Trilogy:
This is a book every environmentally conscious school science program should make required reading.
David Klass, 2008
8
Risktaker, caretaker, surgeon, undertaker: the four faces of ...
For each type of leader, this groundbreaking book describes the most appropriate strategy, strategic team and situation. This integration of strategy, leadership, people and timing makes this book unique.
William E. Rothschild, 1993
9
The Caretaker's Bible
1972. While vacationing reporter BrianAllen Bennett visits a charming villa inTuscany, Italy, he receives a gift fromthe mysterious caretaker-a Bible thatcontains two cryptic documents: abirth certificate dated April 20, 1889, and a letter ...
R. Galbraith, 2007
10
The Caretaker
Mark Cooper is the caretaker of wealthy summer homes during the winter, but one winter he finds himself taking care of more than homes when he comes to the aid of his alcoholic father and a young woman who says she needs him.
Arthur J. Roth, 1981

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARETAKER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caretaker nel contesto delle seguenti notizie.
1
Watch: The moment high school students gave their caretaker her …
A popular school caretaker was given the surprise of a lifetime when students helped to rebuild – and fully furnish – the home she lost in a ... «The Independent, lug 15»
2
JLP discontinues process to select West Central St Catherine …
The Jamaica Labour Party (JLP) secretariat has discontinued the selection process to determine the caretaker for West Central St Catherine ... «Jamaica Gleaner, lug 15»
3
After loss, a caretaker seeks new meaning
In guilty moments, Gary LeBlanc's thoughts turned to the life he'd live when it was over. He'd take a long trip up north, see some old friends, ... «Tampabay.com, lug 15»
4
Man Bites Off Caretaker's Nose Over Wrong Turn: Police
Vernon police have arrested a South Windsor man accused of biting a caretaker's nose off because she made a wrong turn on the way to a ... «NBC Connecticut, lug 15»
5
School caretaker attacked teenagers in Horsham
Karl Lucas, 27, of Manor Fields, Horsham, who is employed as a premises officer at the Three Bridges Primary School, Gales Drive, was ... «West Sussex County Times, lug 15»
6
Malaysian civil society, opposition leaders call for caretaker govt …
CIVIL society and opposition leaders have called for a caretaker government and fresh elections next year, following claims that nearly US$700 ... «The Straits Times, lug 15»
7
Family speaks of 'broken' hearts after Phil Walsh's death
... after Phil Walsh's death; Adelaide Crows to announce caretaker coach ... over as the team's caretaker coach for the rest of the AFL season. «ABC Online, lug 15»
8
issolution Of Caretaker Committees Tears APC Apart
Bello, Niger state governor THE dissolution of the caretaker committees of the 25 Local Governments in Niger State may have pitched the party, ... «The Guardian Nigeria, lug 15»
9
Hilary Swank: Acting On Hold To Be 'Sole Caretaker' For Ailing Dad …
Swank, an Oscar winner, could be up for daughter of the year as she divulged in an interview Thursday that she is the sole caretaker for her ... «The Inquisitr, lug 15»
10
Caretaker AK Party gov't criticized for police operation against youth …
Police raided a youth association founded by former Balıkesir Governor Ahmet Turhan that is giving Quran lessons to 60 children, based on ... «Today's Zaman, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caretaker [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/caretaker>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT