Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carpentry" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARPENTRY IN INGLESE

carpentry  [ˈkɑːpɪntrɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARPENTRY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Carpentry è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARPENTRY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «carpentry» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
carpentry

Carpenteria

Carpentry

La carpenteria è un commercio esperto in cui il lavoro principale è il taglio, la modellazione e l'installazione di materiali da costruzione durante la costruzione di edifici, navi, ponti di legno, cassonetti in calcestruzzo, ecc. I falegnami tradizionalmente hanno lavorato con legno naturale e hanno fatto il lavoro più pesante come Ma oggi anche molti altri materiali sono usati e talvolta i mestieri più fini di mobili e mobili sono considerati carpenteria. La carpenteria negli Stati Uniti è quasi sempre fatta dagli uomini. Con il 98,5% dei carpentieri maschi, è stata la quarta occupazione dominata dal maschio nel paese nel 1999 e nel 2006 c'erano circa 1,5 milioni di posizioni. I falegnami sono solitamente i primi commercianti in un posto di lavoro e l'ultimo per lasciare. I falegnami normalmente incornavano edifici post-fasci fino alla fine del XIX secolo; Ora questa carpenteria antica è chiamata framing di legno. I falegnami imparano questo commercio, essendo impiegati attraverso una formazione di apprendistato (normalmente quattro anni) e qualificarsi completando con successo il dipartimento del test di competenza del lavoro in un posto come Regno Unito, USA e Sudafrica. Carpentry is a skilled trade in which the primary work performed is the cutting, shaping and installation of building materials during the construction of buildings, ships, timber bridges, concrete formwork, etc. Carpenters traditionally worked with natural wood and did the rougher work such as framing, but today many other materials are also used and sometimes the finer trades of cabinetmaking and furniture building are considered carpentry. Carpentry in the United States is almost always done by men. With 98.5% of carpenters being male, it was the fourth most male-dominated occupation in the country in 1999, and there were about 1.5 million positions in 2006. Carpenters are usually the first tradesmen on a job and the last to leave. Carpenters normally framed post-and-beam buildings until the end of the 19th century; now this old fashioned carpentry is called timber framing. Carpenters learn this trade by being employed through an apprenticeship training—normally 4 years—and qualify by successfully completing that country's department of labour competency test in places such as the UK, USA and South Africa.

definizione di carpentry nel dizionario inglese

La definizione di carpenteria nel dizionario è l'arte o la tecnica di lavorazione del legno. L'altra definizione di carpenteria è il lavoro prodotto da un falegname; lavorazione del legno.

The definition of carpentry in the dictionary is the art or technique of working wood. Other definition of carpentry is the work produced by a carpenter; woodwork.

Clicca per vedere la definizione originale di «carpentry» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CARPENTRY


Aintree
ˈeɪntrɪ
back-country
ˈbækˌkʌntrɪ
chantry
ˈtʃɑːntrɪ
country
ˈkʌntrɪ
Coventry
ˈkɒvəntrɪ
Daventry
ˈdævəntrɪ
dysentery
ˈdɪsəntrɪ
entry
ˈɛntrɪ
gantry
ˈɡæntrɪ
gentry
ˈdʒɛntrɪ
infantry
ˈɪnfəntrɪ
north-country
ˈnɔːθˌkʌntrɪ
pageantry
ˈpædʒəntrɪ
pantry
ˈpæntrɪ
passementerie
pæsˈmɛntrɪ
pedantry
ˈpɛdəntrɪ
re-entry
riːˈɛntrɪ
sentry
ˈsɛntrɪ
vintry
ˈvɪntrɪ
wintry
ˈwɪntrɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CARPENTRY

carpe diem
carpel
carpellary
carpellate
Carpentaria
carpenter
carpenter bee
carpenter moth
carpenter´s hammer
Carpentier
carper
carpet
carpet beetle
carpet bombing
carpet bowling
carpet bug
carpet knight
carpet moth
carpet plot
carpet python

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CARPENTRY

agentry
ancientry
bill of entry
book of original entry
credit entry
debit entry
double entry
forced entry
forcible entry
go to the country
landed gentry
misentry
nonentry
port of entry
remote job entry
send to Coventry
serpentry
single entry
studentry
sub-entry
unlawful entry

Sinonimi e antonimi di carpentry sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CARPENTRY»

carpentry career history classes learning salary projects apprenticeship basics carpentry skilled trade which primary work performed cutting shaping installation building materials during construction nccer make largest industry those around skills high demand foundation camosun college program will teach knowledge necessary started carpenter build solid future yourself software translating into spanish greg wilson very pleased announce that group volunteers have begun bcit full time four year including workplace hours school training completed levels overview technology center seattle central degree certificate completion associate applied science credits individuals currently employed receive basic develop joinery heritage perth campus algonquin unique aimed students interested preservation renovation restoration best jobs news careers weisling

Traduzione di carpentry in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARPENTRY

Conosci la traduzione di carpentry in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di carpentry verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carpentry» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

木工工作
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carpintería
570 milioni di parlanti

inglese

carpentry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बढ़ईगीरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نِـجَارَة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

плотничные работы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carpintaria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তক্ষণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

menuiserie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pertukangan kayu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zimmerhandwerk
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

大工仕事
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

목수일
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Carpentry
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghề thợ mộc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தச்சு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुतारकाम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

marangozluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

falegnameria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stolarstwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

теслярство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tâmplărie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξυλουργική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

timmer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snickeriarbete
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snekkerarbeid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carpentry

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARPENTRY»

Il termine «carpentry» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 22.772 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carpentry» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carpentry
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «carpentry».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARPENTRY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «carpentry» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «carpentry» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su carpentry

ESEMPI

9 CITAZIONI IN INGLESE CON «CARPENTRY»

Citazioni e frasi famose con la parola carpentry.
1
John Henry Carver
My father was very much a handy person round the house, and I learnt a lot of carpentry from him.
2
Pat Conroy
A novel is a great act of passion and intellect, carpentry and largess. From the very beginning, I wrote to explain my own life to myself, and I invited readers who chose to make the journey with me to join me on the high wire.
3
Michael Cudlitz
I learned construction and carpentry from my father at a young age, so I felt very comfortable and I felt very satisfied when I worked in that field.
4
Patrick Duffy
I get up at sunrise. I'm a Buddhist, so I chant in the morning. My wife and I sit and have coffee together, but then it's list-making time. I have carpentry projects. We have roads we keep in repair. It's not back-breaking, but it's certainly aerobic and mildly strenuous.
5
Adrian Edmondson
I'm waiting for the time when I fail - because we all fail - and I'm ready, I'll take up carpentry.
6
William Golding
Novelists do not write as birds sing, by the push of nature. It is part of the job that there should be much routine and some daily stuff on the level of carpentry.
7
Alma Guillermoprieto
And, of course, millions of us cross the border to work in US homes and gardens and factories and carpentry shops and restaurants, and if you go to a restaurant pretty much anywhere in the United States, the chances are that the dishes will be washed by a Mexican.
8
Shea Hembrey
The way I grew up, everyone knew how to cook, sew... carpentry.
9
John Ratzenberger
The last thing on my mind was to be an actor, but I had a crush on a cute girl in the drama department, so the best thing for me to do was audition, help out, do carpentry, whatever it took to get me on that project.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CARPENTRY»

Scopri l'uso di carpentry nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carpentry e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Carpentry
This comprehensive, hands-on resource covers all aspects of carpentry, from the foundations of the building to the rooftop.
Gaspar J. Lewis, Floyd Vogt, 2000
2
Carpentry
Welcome to Carpentry, 6th Edition, a modern approach to residential construction . Designed for students enrolled in carpentry courses at secondary and two-year, four-year postsecondary schools, Carpentry, 6th Edition walks the student ...
Floyd Vogt, 2013
3
Carpentry
Drawing on his half-century of experience as a builder, the author outlines step-by-step instructions on how to construct a home safely, complete with trade tips and shortcuts from the pros. IP.
Larry Haun, 1999
4
Carpentry and Building Construction: A Do-It-Yourself Guide
Carpentry & Building Construction is a comprehensive collection of information for do-it-yourselfers.
William Spence, 1999
5
Carpentry and Joinery
This series provides a unique approach to NVQ by dividing theory and practice into two books. Book 1 provides the theory and foundation for Bench Joinery, Site Carpentry, Wood Occupations and Wood Machining.
Peter Brett, 2005
6
Carpentry Complete: Expert Advice from Start to Finish
This is a handy reference packed with clear how-to information from an experienced carpenter.
Andy Engel, 2012
7
Carpentry & Construction
FOUNDATION TO FINISHING DETAILS -- THIS BOOK SHOWS YOU HOW TO BUILD A HOME! "Carpentry & Construction" takes you through every step of house construction, in such detail that you can use it to build your own home!
Mark R. Miller, Rex Miller, Glenn E. Baker, 2004
8
Carpentry in Commercial Construction
Carpentry for commercial work is different.
Byron W. Maguire, 1988
9
Carpentry
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Ira Samuel Griffith, 2012
10
Manual of First and Second Fixing Carpentry
Beginning with the fundamentals of carpentry work within a domestic construction setting, this book goes on to cover a wide range of first-fixing operations prior to plastering and second-fixing operations after plastering.
Les Goring, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARPENTRY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carpentry nel contesto delle seguenti notizie.
1
Custom Carpentry to Make Your Backyard Say “Summer”
Here is a charming example of the traditional wooden garden swing, with the added fillip of an amusingly sculpted carpentry detail — a ... «Fox 2 KFXV, lug 15»
2
Students at Delco's Williamson College make top 10
Bill Davis, a construction technology-carpentry student, was seventh in the carpentry competition, and Joe Goodwin, a machine tool technology ... «Philly.com, lug 15»
3
SA to embark on a further education revolution
"They will include early childhood development‚ entrepreneurship‚ motor mechanics‚ plumbing‚ construction‚ carpentry‚ electricity‚ welding and ... «BDlive, lug 15»
4
Family of raconteurs cooks up good conversation down on the farm
... of farm-stay and luxury accommodation, much of it has been built by Steve himself, who studied as an architect before switching to carpentry. «The Australian Financial Review, lug 15»
5
Young Clark County woman is plumb inspiring
Vancouver programs: Carpentry, electrical, heavy equipment operator, HVAC, painting, plumbing, sheet metal. • Information: 360-258-1684, ... «The Columbian, lug 15»
6
No regrets in police role
This will take him back to his carpentry roots, which he completed as a trade before he joined the force. Submit a comment. Read Your Local ... «Community Newspaper Group, lug 15»
7
Friends describe murder victim as gentle man, proud father
Huff taught young people enrolled in the Green Building Program basic work skills in fields such as carpentry, and Flores had been one of her ... «Santa Clarita Valley Signal, lug 15»
8
New in Town: Hotel Carlota, Mexico City
... that expertly and refreshingly blends concrete with carpentry, luxury modern casual reigns in the hotel's 36 rooms — including eight suites. «BLOUIN ARTINFO, lug 15»
9
SHCTC offers summer fun with youth enrichment classes
The Carpentry for Kids class was such a hit last year, two classes were held this year – Beginning and Intermediate. There were 32 youths that ... «The Highland County Press, lug 15»
10
Haiti - Training : 1st Haitian Olympiads of construction trades
... their knowledge in four separate competitions: masonry, electricity (including renewable and solar energy), plumbing and carpentry. «Haitilibre.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carpentry [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/carpentry>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z