Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cede" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CEDE

From Latin cēdere to yield, give way.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CEDE IN INGLESE

cede  [siːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CEDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Cede è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo cede in inglese.

CHE SIGNIFICA CEDE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cede» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Cessione

Cession

L'atto di cessione è l'assegnazione di proprietà ad un'altra entità. Nel diritto internazionale comunemente si riferisce alla terra trasferita dal trattato. Il Dizionario di Legge di Ballentine definisce la cessione come "una rinuncia, un rinuncia, un rinuncia alla competenza da parte di un consiglio a favore di un'altra agenzia". In contrasto con l'annessione, dove la proprietà viene rinunciata forzatamente, la cessione è volontaria o almeno apparentemente così. The act of cession is the assignment of property to another entity. In international law it commonly refers to land transferred by treaty. Ballentine's Law Dictionary defines cession as "a surrender; a giving up; a relinquishment of jurisdiction by a board in favor of another agency" In contrast with annexation, where property is forcibly given up, cession is voluntary or at least apparently so.

definizione di cede nel dizionario inglese

La definizione di cede nel dizionario è quando intr, spesso foll per trasferire, fare over o arrendersi. Un'altra definizione di cede è consentire o concedere.

The definition of cede in the dictionary is when intr, often foll by to to transfer, make over, or surrender. Other definition of cede is to allow or concede.

Clicca per vedere la definizione originale di «cede» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO CEDE

PRESENT

Present
I cede
you cede
he/she/it cedes
we cede
you cede
they cede
Present continuous
I am ceding
you are ceding
he/she/it is ceding
we are ceding
you are ceding
they are ceding
Present perfect
I have ceded
you have ceded
he/she/it has ceded
we have ceded
you have ceded
they have ceded
Present perfect continuous
I have been ceding
you have been ceding
he/she/it has been ceding
we have been ceding
you have been ceding
they have been ceding

PAST

Past
I ceded
you ceded
he/she/it ceded
we ceded
you ceded
they ceded
Past continuous
I was ceding
you were ceding
he/she/it was ceding
we were ceding
you were ceding
they were ceding
Past perfect
I had ceded
you had ceded
he/she/it had ceded
we had ceded
you had ceded
they had ceded
Past perfect continuous
I had been ceding
you had been ceding
he/she/it had been ceding
we had been ceding
you had been ceding
they had been ceding

FUTURE

Future
I will cede
you will cede
he/she/it will cede
we will cede
you will cede
they will cede
Future continuous
I will be ceding
you will be ceding
he/she/it will be ceding
we will be ceding
you will be ceding
they will be ceding
Future perfect
I will have ceded
you will have ceded
he/she/it will have ceded
we will have ceded
you will have ceded
they will have ceded
Future perfect continuous
I will have been ceding
you will have been ceding
he/she/it will have been ceding
we will have been ceding
you will have been ceding
they will have been ceding

CONDITIONAL

Conditional
I would cede
you would cede
he/she/it would cede
we would cede
you would cede
they would cede
Conditional continuous
I would be ceding
you would be ceding
he/she/it would be ceding
we would be ceding
you would be ceding
they would be ceding
Conditional perfect
I would have cede
you would have cede
he/she/it would have cede
we would have cede
you would have cede
they would have cede
Conditional perfect continuous
I would have been ceding
you would have been ceding
he/she/it would have been ceding
we would have been ceding
you would have been ceding
they would have been ceding

IMPERATIVE

Imperative
you cede
we let´s cede
you cede
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to cede
Past participle
ceded
Present Participle
ceding

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CEDE


agreed
əˈɡriːd
bastide
bæsˈtiːd
breed
briːd
creed
kriːd
exceed
ɪkˈsiːd
feed
fiːd
guaranteed
ˌɡærənˈtiːd
indeed
ɪnˈdiːd
invalid
ˈɪnvəˌliːd
lead
liːd
need
niːd
proceed
prəˈsiːd
read
riːd
rede
riːd
reed
riːd
Reid
riːd
seed
siːd
speed
spiːd
succeed
səkˈsiːd
we´d
wiːd

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CEDE

cecum
cecutiency
cedar
cedar of Lebanon
Cedar Rapids
Cedar Revolution
cedar wood
cedarbird
cedared
cedarn
cedary
ceder
cedi
cedilla
cedrate
cedrelaceous
cedrine
cedula
cee

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CEDE

accede
antecede
Bede
brede
centipede
concede
Enschede
Ganymede
glede
impede
intercede
Mede
precede
recede
retrocede
stampede
suede
supersede
swede
velocipede

Sinonimi e antonimi di cede sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CEDE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «cede» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di cede

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CEDE»

cede abandon abdicate concede grant hand over make relinquish renounce surrender transfer yield numquam root address words with sentence antonym cession assignment cede more from merriam webster give control something person group government ed ced full transitive verb typically define formally territory origin latin cēdere related forms ceder noun unceded adjective vocabulary position authority reluctantly ceded coveted baby family brother when possession especially debater refused point opponent wiktionary jump navigation search third singular simple present cedes participle ceding oxford american meaning pronunciation example sentences reference content cambridge university press audio pronuncation someone else often unwillingly examples word etymology look french céder directly cedere place

Traduzione di cede in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CEDE

Conosci la traduzione di cede in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di cede verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cede» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

> 割让
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ceder
570 milioni di parlanti

inglese

cede
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सौंपना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تنازل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уступить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ceder
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমর্পণ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

céder
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cede
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abtreten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

割譲する
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

> 양도하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cede
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhượng lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விட்டுக்கொடுக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Cede
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

devretmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cedere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

scedować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поступитися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cedeze
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραχωρήσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sedeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avstå
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avstå
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cede

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CEDE»

Il termine «cede» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.773 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cede» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cede
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cede».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CEDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cede» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cede» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su cede

ESEMPI

4 CITAZIONI IN INGLESE CON «CEDE»

Citazioni e frasi famose con la parola cede.
1
Ismail Haniyeh
We promise you that we will not cede a single part of Palestine, we will not cede Jerusalem, we will continue to fight and we will not lay down our arms.
2
Stephen Kinzer
By the late 1970s, repression and economic chaos were causing increasing unrest throughout Latin America. Army strongmen were forced to cede power in Peru, Argentina, Uruguay, Brazil, Ecuador, Bolivia, Nicaragua, El Salvador, Honduras and the Dominican Republic.
3
Thomas Massie
I'd say I'm a true conservative. Liberals have got a monopoly on protecting the environment, or all the cool technology, and I don't think we should cede that territory.
4
Romano Prodi
No one wants to lose their job, or cede the power they've acquired.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CEDE»

Scopri l'uso di cede nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cede e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Dragon Cede
This reference book is for all those interested in the Grail families or who wish to study further the ancient mythological, legendary and historical origins of their own lineage.
Nicholas de Vere, Michael Hunter, 2010
2
Orang-utans: Behaviour, Ecology and Conservation
This book features information on orang-utan conservation and rehabilitation, including threats to orang-utan welfare and strategies for safeguarding orang-utans in the future.
Junaidi Payne, J. Cede Prudente, 2008
3
The Sarum Missal
Sancta dei genîtrix. inter[cede]. Sancta uirgo uirginum. inter[cede]. Sancte michael. inter Cede]. Sancte gabriel. inter cedell. Sancte raphael. inter cede . 5 Omnes sancti angeli et archangeli. inter[cedite]. Omnes sancti beatorum spirituum ...
John Wickham Legg, Catholic Church, 1916
4
The Least You Should Know about Vocabulary Building: Word Roots
The root SE, meaning apart, combines with the root CEDE, meaning to go, to form the word secede, which means to withdraw formally from an organization, alliance, political party, or federation. The U.S. Civil War began when first South ...
Carol Friend, Laura Knight, Teresa Glazier, 2011
5
King Cobra
An introduction to king cobra snakes.
Cede Jones, 2011
6
Catalog of Copyright Entries. Third Series: 1975: ...
Coddinqtcn, E. A. AI-14925 3005 Code, Grant. P605890 , 3163 The Code and cipher book. A630894 2497 A630895 2497 Cede: Eal Harbour villaae, Florida. A601512 1775 Codebook. R603853 3152 Codebook A. A649135 2937 Codebook ...
Library of Congress. Copyright Office, 1975
7
Journal of the Congress of the Confederate States of ...
Mr. Clayton, from the Committee on the Judiciary, to which was recommitted the report on public lands, reported the following resolution: Resolml, That the Congress do recommend to the respective States to cede the forts, arsenals, navy- ards ...
Confederate States of America. Congress, 1904
8
House Documents
Oregon Territory: Rogue River Indians-Cede lands; reservation for occupancy, to build houses for chiefs, &c. Page 1,027. Oregon Territory : Umpqua Indians.— Cede lands; reservation for occupancy ; dwelling houses, &c., to be erected.
United States House of Representatives, 1857
9
THE MISCELLANOUS DOCUMENTS PRINTED BY ORDER OF THE HOUSE OF ...
Oregon Territory : Rogue Eiver Indians. — Cede lands; reservation for occupancy , to build houses for chiefs, &c. Page 1,027. Oregon Territory: Umpqua Indians. — Cede lands; reservation for occupancy ; dwelling houses, &c, to be erected.
10
Annals of North America, Being a Concise Account of the ...
279 Indians, hostile, in Virginia 311 Indiaus, hostile, in Georgia 311 Indians begin hostilities 356 Indians ceded land in Tennessee 360 Indians desert British army 306 Indians attacked 405 Indians, Christian, massacred 405 Indians cede land ...
Edward Howland, 1877

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CEDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cede nel contesto delle seguenti notizie.
1
Don't Cede Unity Schools To States, Labour Tells PMB
The Association of Senior Civil Servants of Nigeria (ASCSN) has expressed worry over subtle campaigns nudging the present administration to ... «Leadership Newspapers, lug 15»
2
EMC is spinning off a company, but it's not VMware
But it's not like Dropbox itself intends to cede that market. The San Francisco company is undeniably the grand poohbah of this category ... «Fortune, lug 15»
3
Campus Names New Police Chief, Assistant Vice Chancellor
As chief of police — replacing founding Chief Rita Spaur, who retired in March after 10 years in the position — Vasquez will cede day-to-day ... «UC Merced University News, lug 15»
4
Europe's Right-Wing Leaders Cheer Greece's 'Oxi' Vote, Push For …
... measures that were proposed in the most recent bailout package and not to cede to Greek demands, the Wall Street Journal reported. «International Business Times, lug 15»
5
Gold Cup Questions: The Tournament Has Lost Some Importance …
Against Germany, the U.S. had to cede possession to a superior squad, and against the Dutch, the game turned into a track meet, but in ... «Grantland, lug 15»
6
Novak Djokovic beats Kevin Anderson in five-set thriller at …
His resilience proved stronger than the sometimes mentally brittle 6ft 8in Anderson, who blinked first in the eleventh game to cede a match, ... «Daily Mail, lug 15»
7
Standard equipment for driverless cars: A barf bag?
A University of Minnesota professor is among those considering what will happen when we cede control over the car to a robot. If actually ... «Minnesota Public Radio News, lug 15»
8
SEC 2015: Texas A&M's Two Most Important Games
This is a big game for Texas A&M, and a lesser program would probably cede this game as a loss. If Texas A&M wins this game, it's probably a ... «Team Speed Kills, lug 15»
9
Rubio: “We Need A New President For A New Age”
“I led a coalition opposing efforts to cede Internet regulatory power to the International Telecommunications Union. I also advanced a ... «CBS Local, lug 15»
10
Recent Missouri Editorials
... the benefits of a diversity of views and expertise, and likely serves to cede power to the administrators the boards are supposed to direct. «digitalBURG.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cede [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/cede>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z