Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ceruse" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CERUSE

From Old French céruse, from Latin cērussa, perhaps ultimately from Greek kēros wax.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CERUSE IN INGLESE

ceruse  [səˈruːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CERUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Ceruse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CERUSE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ceruse» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ceruse

Cerusa veneziana

Venetian ceruse

Cerusa veneziana, conosciuta anche come spiriti di Saturno, era un estetico del XVI secolo usato come un whitener di pelle. Era in grande richiesta e considerava la migliore disponibile a quel tempo. Il pigmento del piombo bianco ha causato avvelenamento da piombo, danneggiando la pelle e provocando perdita dei capelli. L'uso in un periodo prolungato potrebbe causare la morte. Un utente notevole è stato Elizabeth I dell'Inghilterra. Venetian Ceruse, also known as Spirits of Saturn, was a 16th-century cosmetic used as a skin whitener. It was in great demand and considered the best available at that time. The pigment of white lead caused lead poisoning, damaging the skin and causing hair loss. Usage over an extended period could cause death. A notable user was Elizabeth I of England.

Clicca per vedere la definizione originale di «ceruse» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CERUSE


abstruse
əbˈstruːs
Bruce
bruːs
crouse
kruːs
douce
duːs
Elbrus
ɪlˈbruːs
Goes
ɡuːs
goose
ɡuːs
induce
ɪnˈdjuːs
introduce
ˌɪntrəˈdjuːs
juice
dʒuːs
loose
luːs
luce
luːs
moose
muːs
mousse
muːs
produce
prəˈdjuːs
reduce
rɪˈdjuːs
reproduce
ˌriːprəˈdjuːs
spruce
spruːs
truce
truːs
Zeus
zjuːs

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CERUSE

certify
certiorari
certitude
cerule
cerulean
cerulein
ceruleous
ceruloplasmin
cerumen
ceruminous
cerusite
cerussite
Cervantes
cervelas
cervelat
Cervena
cerveza
cervical
cervical cancer
cervical screening

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CERUSE

abuse
because
cause
child abuse
cruse
druse
excuse
Father of the House
house
masseuse
mouse
pause
peruse
reperuse
ruse
the House
underuse
use
warehouse
widow´s cruse

Sinonimi e antonimi di ceruse sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CERUSE»

ceruse cerused wood makeup finish venetian technique ceruse also known spirits saturn century cosmetic used skin whitener great demand considered best available merriam webster from with audio pronunciations word games elizabethan only were materials kohl vermilion different look women tried achieve well standards beauty what killed queen most popular cosmetics upper classes which whiten their faces necks chests sometimes middle french latin russa ce•ruse ˈsɪər sɪˈrus composed latest news videos history lesson mercury leeches powder obtained using vinegar this creates powdered opaque gives wiktionary galen hath taken exceptions such waters through leaden pipes

Traduzione di ceruse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CERUSE

Conosci la traduzione di ceruse in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di ceruse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ceruse» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

铅粉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ceruse
570 milioni di parlanti

inglese

ceruse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सफ़ेदा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إسفيداج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

белила
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ceruse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সফেদা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

céruse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ceruse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ceruse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ceruse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ceruse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ceruse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chất bạch diên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ceruse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कर्कश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fondöten
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ceruse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ceruse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

білила
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ceruse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ανθρακικός μόλυβδος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ceruse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

BLYVITT
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ceruse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ceruse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CERUSE»

Il termine «ceruse» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 105.668 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ceruse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ceruse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ceruse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CERUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ceruse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ceruse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su ceruse

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CERUSE»

Scopri l'uso di ceruse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ceruse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The British Cyclopaedia of the Arts, Sciences, History, ...
white ceruse, ground and diluted in pure or refined oil, and finish with giving one or more layers of white lead prepared in the same manner. To paint chairs, benches, stone, or plaster, in a superior way, give a layer of white ceruse ground in oil ...
2
Painted Faces on the Renaissance Stage: The Moral ...
face-whiteners, rouges, and lip salves was ceruse (from the Latin cerussa or white lead), which was made by exposing plates of lead to the vapor of vinegar. When coloring was added — such as red ocher or red crystalline mercuric sulphide, ...
Annette Drew-Bear, 1994
3
The Builder's Complete Guide: Comprehending the Theory and ...
To paint arbours and all kinds of garden work, give a layer of white ceruse ground in common oil, and diluted in the same oil, with the addition of a little litharge ; then give two layers of green, composed of one pound of verdigrise and two ...
Charles Frederick Partington, 1825
4
Human Lead Exposure
D. WHITE LEAD OR CERUSE Pliny18 aptly observed that the medicinal properties of white lead (psimithium, or sugar of lead) basically "are the same as those of other lead compounds, only it is the mildest of them all, and beside that, it is ...
Herbert L. Needleman, 1991
5
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
Cataplasms, 558—560. Catechu, infusion of, 79 : tincture of, 188 : electuary of, 485. Cathartic extract, 232. Caustic lixivium, 353. Caustic, lunar, 385. Cerates, 510: simple, 513^ compound, 531, 532 : of soap, 540. Ceruse, comp, powder of, 476.
6
The Annals of Electricity, Magnetism, and Chemistry; and ...
acetic acid does not amount to the one hundred and fiftieth part of the weight of the lead, and we know that in good operations almost the whole of the lead is transformed into ceruse. M. Graham has arrived at similar conclusions in England  ...
7
The Eclectic Journal of Medicine
onl : in others, the sufferers are immediately sent to an hospital. In Germany and H0 land, where ceruse manufactories are very numerous, the government obliges the manufacturers to intrust the health of their workmen to a medical man.
8
Eclectic Journal of Medicine
only: in others, the sufferers are immediately sent to an hospital. In Germany and Holland, where ceruse manufactories are very numerous, the government obliges the manufacturers to intrust the health of their workmen to a medical man. 12th.
9
The Technical repository, by T. Gill
covered with ceruse, which a child threw in ; after having separated them from the soiled and pasty ceruse, and from the thick residuum of vinegar, which is always found, in a greater or lesser quantity, at the bottoms of the pots. In the second ...
Thomas Gill (patent-agent), 1824
10
Venetian Ceruse
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Venetian Ceruse, also known as Spirits of Saturn, was a 16th century cosmetic used as a skin whitener. It was in great demand and considered the best available at that time.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CERUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ceruse nel contesto delle seguenti notizie.
1
In the wrong skin: Thailand needs to come to terms with 'white power'
... piling ceruse (white lead powder) on their faces; something that if it didn't kill them, it certainly made them weaker; or applying the highly toxic ... «Asian Correspondent, giu 15»
2
Fashion victims, all
Our modish desires have made fashion victims of us all — even the Virgin Queen, Elizabeth I, wasn't immune. She is said to have used ceruse, ... «The Indian Express, giu 15»
3
8 Beauty Secrets Straight from Royalty
The most popular beauty product was ceruse, a mix of white lead and vinegar. High foreheads were also coveted at this time as well, and ... «Yahoo News, giu 15»
4
Stock's Neapolitan model opens in The Estuary at Grey Oaks
The white oak planking features a ceruse taupe finish. Furnishings include a skirted sofa in a light colored linen, two chairs with traditional lines ... «Naples Daily News, mag 15»
5
A plasterclass in decoration: the art of pargeting
Here was an early mention of “Venetian ceruse”, the mixture of vinegar and white lead that women plastered on their faces like an iced biscuit, ... «Financial Times, mag 15»
6
Hubba, Clubba! Calling All Club Promoters … Have We Got a Deal …
... a versatile environment of plush luxury and awesome finishes such as wide-planks ceruse oak floors reminiscent of French castles, industrial ... «Commercial Observer, apr 15»
7
New Orleans area book events through May 26
... 2727 Prytania St. Christophe Pourny discusses and signs his overview of favorite techniques—ceruse, vernis anglais and water gilding, with ... «The New Orleans Advocate, apr 15»
8
Interior designers turn homes into furnished art spaces in 'Living …
... and Strauss' accent tables crafted from rift-sawn oak that's been wire-brushed and finished with a ceruse technique to highlight the texture. «The Star Online, mar 15»
9
One Of The Hazards Of The 1700s Was Death By Rouge
Women painted their faces pure white with Venetian ceruse, which was made by mixing lead with vinegar. Because make-up was expensive, ... «io9, feb 15»
10
Akron Art Museum exhibit helps visitors feel at home with art
... and Strauss' accent tables crafted from rift-sawn oak that's been wire-brushed and finished with a ceruse technique to highlight the texture. «Akron Beacon Journal, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ceruse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/ceruse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z