Scarica l'app
educalingo
charter

Significato di "charter" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHARTER

From Old French chartre, from Latin chartula a little paper, from charta leaf of papyrus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CHARTER IN INGLESE

ˈtʃɑːtə


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHARTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Charter è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo charter in inglese.

CHE SIGNIFICA CHARTER IN INGLESE

carta

Una carta è la concessione di autorità o diritti, affermando che il concessionario riconosce formalmente la prerogativa del destinatario per esercitare i diritti specificati. È implicito che il concessionario mantenga la superiorità e che il destinatario ammette uno status limitato all'interno del rapporto, ed è in questo senso che le carte sono state storicamente concesse e questo senso è mantenuto nell'uso moderno di questo termine. La parola è entrata nella lingua inglese dalla vecchia carta francese, ma il concetto è universale e trascende il linguaggio. È sinonimo di un documento che prevede la concessione di diritti o privilegi.

definizione di charter nel dizionario inglese

La prima definizione di carta nel dizionario è un documento formale del sovrano o dello stato che incorpora una città, una banca, un college, ecc. E che specifica i suoi scopi e diritti. Un'altra definizione di carta è un documento formale che concede o richiede dal potere sovrano di uno stato certi diritti o libertà. La Carta è anche un documento emesso da una società o un'organizzazione che autorizza la creazione di una sezione o di un capitolo locale.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO CHARTER

PRESENT

Present
I charter
you charter
he/she/it charters
we charter
you charter
they charter
Present continuous
I am chartering
you are chartering
he/she/it is chartering
we are chartering
you are chartering
they are chartering
Present perfect
I have chartered
you have chartered
he/she/it has chartered
we have chartered
you have chartered
they have chartered
Present perfect continuous
I have been chartering
you have been chartering
he/she/it has been chartering
we have been chartering
you have been chartering
they have been chartering

PAST

Past
I chartered
you chartered
he/she/it chartered
we chartered
you chartered
they chartered
Past continuous
I was chartering
you were chartering
he/she/it was chartering
we were chartering
you were chartering
they were chartering
Past perfect
I had chartered
you had chartered
he/she/it had chartered
we had chartered
you had chartered
they had chartered
Past perfect continuous
I had been chartering
you had been chartering
he/she/it had been chartering
we had been chartering
you had been chartering
they had been chartering

FUTURE

Future
I will charter
you will charter
he/she/it will charter
we will charter
you will charter
they will charter
Future continuous
I will be chartering
you will be chartering
he/she/it will be chartering
we will be chartering
you will be chartering
they will be chartering
Future perfect
I will have chartered
you will have chartered
he/she/it will have chartered
we will have chartered
you will have chartered
they will have chartered
Future perfect continuous
I will have been chartering
you will have been chartering
he/she/it will have been chartering
we will have been chartering
you will have been chartering
they will have been chartering

CONDITIONAL

Conditional
I would charter
you would charter
he/she/it would charter
we would charter
you would charter
they would charter
Conditional continuous
I would be chartering
you would be chartering
he/she/it would be chartering
we would be chartering
you would be chartering
they would be chartering
Conditional perfect
I would have charter
you would have charter
he/she/it would have charter
we would have charter
you would have charter
they would have charter
Conditional perfect continuous
I would have been chartering
you would have been chartering
he/she/it would have been chartering
we would have been chartering
you would have been chartering
they would have been chartering

IMPERATIVE

Imperative
you charter
we let´s charter
you charter
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to charter
Past participle
chartered
Present Participle
chartering

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CHARTER

bachata · barter · carta · Carter · chatta · errata · garter · IATA · Jakarta · Kolkata · rata · recharter · sonata · Sparta · starter · strata · subcharter · Surakarta · Tatar · Zapata

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CHARTER

chartaceous · charter colony · charter flight · charter member · charter plane · charter train · chartered · chartered accountant · chartered bank · chartered club · chartered company · chartered engineer · chartered librarian · chartered society · chartered surveyor · chartered teacher · charterer · Charterhouse · Charteris · charterparties

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CHARTER

Atlantic Charter · centre three-quarter · converter · darter · draw and quarter · Empty Quarter · first quarter · headquarter · hindquarter · karter · kick-starter · last quarter · Latin Quarter · nonstarter · Order of the Garter · parter · quarter · self-starter · the Garter · three-quarter · time charter

Sinonimi e antonimi di charter sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHARTER» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «charter» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CHARTER»

charter · authorize · bond · code · commission · concession · constitution · contract · deed · document · employ · empower · entitle · franchise · hire · indenture · lease · licence · license · permit · prerogative · privilege · rent · right · sanction · bill · login · schools · arms · internet · account · offers · cable · high · speed · digital · business · networks · media · telephone · service · check · email · access · services · home · welcome · charter · united · nations · signed · june · francisco · conclusion · conference · international · personal · finance · secure · banking · open · checking · savings · discover · convenient · features · options · compassion · bring · life · shore · lake · read · more · jacksonville · become · compassionate · city · belfast · signs · advertising · sales · division · communications · company · targeted · integrated · promotional · solutions · urbanism · congress · views · disinvestment · central · cities · spread · placeless · sprawl · increasing ·

Traduzione di charter in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHARTER

Conosci la traduzione di charter in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di charter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «charter» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

宪章
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

estatuto
570 milioni di parlanti
en

inglese

charter
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चार्टर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ميثاق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

чартер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

alvará
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সনন্দ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

charte
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Piagam
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Charta
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

宣言書
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

헌장
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Charter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điều lệ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பட்டய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चार्टर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tüzük
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

carta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

czarter
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

чартер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

charter
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ναύλωσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

handves
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

charter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

charter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di charter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHARTER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di charter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «charter».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su charter

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «CHARTER»

Citazioni e frasi famose con la parola charter.
1
Aldrich Ames
By the late '70s I had come to question the point of a great deal of what we were doing, in terms of the CIA's overall charter.
2
Alan Autry
You don't need a city charter to know that education is the foundation of any community.
3
Michele Bachmann
I'm not only a lawyer, I have a post doctorate degree in federal tax law from William and Mary. I work in serious scholarship and work in the United States federal tax court. My husband and I raised five kids. We've raised 23 foster children. We've applied ourselves to education reform. We started a charter school for at-risk kids.
4
Craig Benson
We have a law that allows us to establish charter schools here in this state. We ought to get going on it.
5
Drew Brees
You look at public education system, charter schools, infrastructure, in so many ways New Orleans has come back stronger.
6
Andrew Cuomo
I believe public education is the new civil rights battle and I support charter schools.
7
John Engler
Very few charter schools are being created in some of the best school districts in the state. If you're an educational innovator, that isn't where the greatest need is.
8
Maggie Gallagher
Meanwhile, parents, students and teachers all report higher satisfaction with charter schools. People like them. They cost less money. They raise the academic achievement of poor kids. Go ahead, get a little enthused.
9
Maggie Gallagher
Charter schools have a far higher proportion of teachers who are not certified.
10
Maggie Gallagher
Charter schools are public schools that operate, to a certain extent, outside the system. They have more control over their teachers, curriculum and resources. They also have less money than public schools.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CHARTER»

Scopri l'uso di charter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con charter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The African Charter on Human and Peoples' Rights: The System ...
However, little scholarship exists analysing it as an operational system in practice. The success of the first edition of this book led to this updated second edition.
Malcolm Evans, Rachel Murray, 2008
2
Economic and Social Rights Under the EU Charter of ...
This collection of essays considers the significance of the inclusion of such rights within the EU Charter.
Tamara K. Hervey, Jeff Kenner, 2003
3
The African Charter of Human and People's Rights: A ...
- PART ONE -.
Fatsah Ouguergouz, 2003
4
The Partnership Charter: How to Start Out Right with Your ...
In The Partnership Charter, psychologist and business mediation expert David Gage offers a comprehensive guide to the art of establishing and maintaining a business partnership.
David Gage, 2008
5
The United Nations Charter as the Constitution of the ...
In this book, he explains why the Charter has a constitutional quality and what legal consequences arise from that characterization.
Bardo Fassbender, 2009
6
Bareboat and Charter (Ship) Registration
This exhaustive book deals with the most important phenomenon in the evolution and development of international ship registration: organisation and management.
... Ademuni-Odeke, Dr. Ademuni-Odeke, 1998
7
Charter Versus Federalism: The Dilemmas of Constitutional Reform
In Charter Versus Federalism, Alan Cairns provides an insightful analysis of the consequences -- for citizen and government alike -- of the changes undergone by the Canadian constitution, especially since 1982.
Alan Cairns, 1992
8
Charter of the new urbanism
Charter of the New Urbanism introduces you to the work of the world-class planners, architects and other professionals who are making the new urbanism happen.
Michael Leccese, Kathleen McCormick, Congress for the New Urbanism, 2000
9
Inside Charter Schools: The Paradox of Radical Decentralization
"Inside Charter Schools" provides shrewd and illuminating studies of the struggles and achievements of these new schools, and offers practical lessons for educators, scholars, policymakers, and parents.
Bruce FULLER, Bruce Fuller, 2009
10
The European Union Charter of Fundamental Rights
This book assesses the impact of the EU Charter of Fundamental Rights from four key perspectives.
Steve Peers, Dr. Angela Ward, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHARTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino charter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Charter challenge delayed for Winnipeg man suspected of terrorism
WINNIPEG - A charter challenge by a Winnipeg man suspected of planning terrorist activities has been delayed. Aaron Driver, who is 23, is not ... «CTV News, lug 15»
2
Pasco charter costs mount
That's part of the message Supervisor of Elections Brian Corley will deliver next week to the advisory group considering the merits of charter ... «Tampabay.com, lug 15»
3
Charter promises faster, cheaper Internet to more people in TWC deal
Albany. Charter Communications says its $55 billion deal to acquire Time Warner Cable will mean faster Internet service at cheaper prices to ... «Albany Times Union, lug 15»
4
Afro-centric boys charter school proposed
A longtime counselor in the Rochester School District hopes to start an all-boys charter high school with an Afro-centric curriculum. The school ... «Rochester Democrat and Chronicle, lug 15»
5
Progress continues on new Winterville charter school
540 kids will be attending the new no-cost public charter school, which offers parents an option of where to send their kids to learn. The school will house ... «WCTI12.com, lug 15»
6
Judge: Charter School Not Required To Bus Students
Administrative Law Judge Darren Schwartz, in a 45-page order issued last week, sided with Renaissance Charter School at Tradition in a ... «CBS Local, lug 15»
7
Current Trade News Report on: Etsy (NASDAQ:ETSY), Charter
Charter Communications, Inc. (CHTR) released the following statement in response to the FCC's Adoption of Lifeline Further Notice of ... «wsnewspublishers, lug 15»
8
Detroit Pistons won't be part of Delta's new NBA charter flight deal
Photo by Bloomberg A Delta Air Lines Inc. Boeing 757: The airline and the National Basketball Association have a new deal for charter flights. «Crain's Detroit Business, lug 15»
9
Carrboro school fights decision to revoke charter
The State Board of Education has twice voted to revoke Pace's charter, citing financial woes, low student performance and administrative ... «WRAL.com, lug 15»
10
Trust women: our Charter for Choice
The British Pregnancy Advisory Service (bpas) has launched a Charter for Choice, because we believe that people can, and should, make ... «Spiked, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Charter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/charter>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT