Scarica l'app
educalingo
contract

Significato di "contract" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTRACT

From Latin contractus agreement, something drawn up, from contrahere to draw together, from trahere to draw.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONTRACT IN INGLESE

kənˈtrækt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRACT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Contract è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo contract in inglese.

CHE SIGNIFICA CONTRACT IN INGLESE

Contrarre

Nell'ordinamento giuridico comune, un contratto è un accordo avente un oggetto legittimo fatto volontariamente da due o più parti, ciascuno dei quali intende creare uno o più obblighi giuridici tra di loro. Gli elementi di un contratto sono "offerta" e "accettazione" da "persone competenti" aventi capacità legale che scambiano "considerazione" per creare "reciprocità di obbligo". La prova di alcuni o tutti questi elementi può essere fatta per iscritto, anche se i contratti possono essere fatti interamente per via orale o per condotta. Il rimedio per violazione del contratto può essere "danni" sotto forma di compenso di denaro o prestazione specifica eseguita tramite un provvedimento. Entrambi questi rimedi attribuiscono al partito alla perdita il "beneficio dell'offerta" oi danni di aspettativa, che sono più grandi della mera affidabilità dei danni, come nell'estoppel promissoria. Le parti possono essere persone fisiche o persone giuridiche. Un contratto è una promessa giuridicamente impugnabile o un'impresa che qualcosa succederà o non accadrà. La parola promessa può essere usata come sinonimo giuridico per il contratto, anche se la cura è richiesta perché una promessa non può avere la piena disponibilità di un contratto, come quando si tratta di un accordo senza considerazione.

definizione di contract nel dizionario inglese

La prima definizione di contratto nel dizionario è quella di fare o diventare più piccoli, più stretti, più brevi, ecc. Un'altra definizione di contratto è quando intr, a volte foll per; quando tr, può prendere un numero infinito per stipulare un accordo con la consegna o l'esecuzione di termini mutuamente concordati e vincolanti, spesso per iscritto. Il contratto deve anche disegnare o essere disegnato insieme; coalizzarsi o causare coalizzarsi.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO CONTRACT

PRESENT

Present
I contract
you contract
he/she/it contracts
we contract
you contract
they contract
Present continuous
I am contracting
you are contracting
he/she/it is contracting
we are contracting
you are contracting
they are contracting
Present perfect
I have contracted
you have contracted
he/she/it has contracted
we have contracted
you have contracted
they have contracted
Present perfect continuous
I have been contracting
you have been contracting
he/she/it has been contracting
we have been contracting
you have been contracting
they have been contracting

PAST

Past
I contracted
you contracted
he/she/it contracted
we contracted
you contracted
they contracted
Past continuous
I was contracting
you were contracting
he/she/it was contracting
we were contracting
you were contracting
they were contracting
Past perfect
I had contracted
you had contracted
he/she/it had contracted
we had contracted
you had contracted
they had contracted
Past perfect continuous
I had been contracting
you had been contracting
he/she/it had been contracting
we had been contracting
you had been contracting
they had been contracting

FUTURE

Future
I will contract
you will contract
he/she/it will contract
we will contract
you will contract
they will contract
Future continuous
I will be contracting
you will be contracting
he/she/it will be contracting
we will be contracting
you will be contracting
they will be contracting
Future perfect
I will have contracted
you will have contracted
he/she/it will have contracted
we will have contracted
you will have contracted
they will have contracted
Future perfect continuous
I will have been contracting
you will have been contracting
he/she/it will have been contracting
we will have been contracting
you will have been contracting
they will have been contracting

CONDITIONAL

Conditional
I would contract
you would contract
he/she/it would contract
we would contract
you would contract
they would contract
Conditional continuous
I would be contracting
you would be contracting
he/she/it would be contracting
we would be contracting
you would be contracting
they would be contracting
Conditional perfect
I would have contract
you would have contract
he/she/it would have contract
we would have contract
you would have contract
they would have contract
Conditional perfect continuous
I would have been contracting
you would have been contracting
he/she/it would have been contracting
we would have been contracting
you would have been contracting
they would have been contracting

IMPERATIVE

Imperative
you contract
we let´s contract
you contract
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to contract
Past participle
contracted
Present Participle
contracting

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CONTRACT

abstract · attract · bract · cataract · cracked · detract · distract · entr´acte · extract · fluidextract · half-tracked · precontract · protract · retract · subcontract · subtract · tesseract · tracked · tract · untracked

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CONTRACT

contraclockwise · contract bridge · contract killer · contract killing · contract law · contract of employment · contract of service · contract out · contract price · contract work · contractability · contractable · contractedly · contractedness · contractibility · contractible · contractibly · contractile · contractility · contracting party

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CONTRACT

alimentary tract · almond extract · breach of contract · digestive tract · fixed cost contract · fixed-price contract · fixed-term contract · forward contract · in the abstract · interact · liver extract · maintenance contract · malt extract · meat extract · pituitary extract · respiratory tract · service contract · social contract · urinary tract · urogenital tract · yeast extract

Sinonimi e antonimi di contract sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONTRACT» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «contract» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CONTRACT»

contract · abbreviate · abridge · acquire · agree · agreement · arrange · arrangement · bargain · bond · catch · come · terms · commission · commitment · compact · compress · concordat · condense · confine · constrict · what · meaning · businessdictionary · voluntary · deliberate · legally · binding · between · more · competent · parties · contracts · click · read · about · contract · information · institute · creating · obligations · enforceable · basic · mutual · assent · consideration · capacity · legality · define · doing · something · specified · merriam · webster · people · companies · document · which · words · written · kill · person · money ·

Traduzione di contract in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONTRACT

Conosci la traduzione di contract in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di contract verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contract» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

合同
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

contrato
570 milioni di parlanti
en

inglese

contract
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अनुबंध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عَقْد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

контракт
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

contrato
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চুক্তি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

contrat
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Kontrak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Vertrag
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

契約
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

계약
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kontrak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hợp đồng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒப்பந்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

करार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sözleşme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

contratto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

umowa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

контракт
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

contract
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμβόλαιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kontrak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kontrakt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kontrakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contract

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRACT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contract
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «contract».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su contract

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «CONTRACT»

Citazioni e frasi famose con la parola contract.
1
Steve Albini
Make no mistake about it: once a band has signed a letter of intent, they will either eventually sign a contract that suits the label or they will be destroyed.
2
Billie Joe Armstrong
When I signed that major-label contract when I was 20 years old. I did it because I wanted to play music for the rest of my life. That's every 20-year-old's dream - to do whatever the hell you want.
3
Tony Bennett
I have a simple life. I mean, you just give me a drum roll, they announce my name, and I come out and sing. In my job I have a contract that says I'm a singer. So I sing.
4
William Bligh
Very good wine was bought at ten pounds per pipe, the contract price; but the superior quality was fifteen pounds; and some of this was not much inferior to the best London Madeira.
5
Tom Brokaw
TV is a fickle business. I'm only good for the length of my contract.
6
Frances Burney
People who live together naturally catch the looks and air of one another and without having one feature alike, they contract a something in the whole countenance which strikes one as a resemblance.
7
Angela Carter
It shone on everyone, whether they had a contract or not. The most democratic thing I'd ever seen, that California sunshine.
8
Tom Coburn
An easily accessible and transparent database of contract information will bring sunshine into the confusing and sometimes shadowy practice of government contracting.
9
Glenn Danzig
Until the contract is signed, nothing is real.
10
Eric Dickerson
In the NFL, you have a short shelf life. As a running back, if you're the first pick, and you're NFL life expectancy is only 3.5-6 years, your first big contract might not come until three years in - well, you might never get there. They need to get those signing bonuses up front because nothing is guaranteed.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CONTRACT»

Scopri l'uso di contract nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contract e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Law of Contract
This volume provides an advanced analysis of the law of contract for undergraduate courses covering the law of contract and the law of obligations.
Hugh Collins, 2003
2
Living Under Contract: Contract Farming and Agrarian ...
Their case studies, based on long-term field work and analysis on the village and household level, chart the complex effects of contract production on the organization of work and the labor process, rural inequality, gender relations, labor ...
Peter D. Little, Michael Watts, 1994
3
A Manual of Style for Contract Drafting
The focus of this manual is not what provisions to include in a given contract, but instead how to express those provisions in prose that is free ofthe problems that often afflict contracts.
Kenneth A. Adams, 2004
4
The Natural Contract
Meditations on environmental change and the necessity of a pact between Earth and its inhabitants The philosopher's harrowing and joyous task, Serres tells us, is that of comprehending and experiencing the bonds of violence and love that ...
Michel Serres, 1995
5
Textbook on Contract Law
The eleventh edition of this established text provides a wide-ranging and straightforward exposition of contract law.
Jill Poole, 2012
6
Evolution of the Social Contract
In this highly readable book, Brian Skyrms, a recognized authority on game and decision theory, investigates traditional problems of the social contract in terms of evolutionary dynamics.
Brian Skyrms, 1996
7
Contract I: Pre-contractual Obligations, Conclusion of ...
The principles include a commentary outlining the Acquis foundations, as well as definitions of core legal terms and a glossary on terminology. Formulated with the Acquis Principles in mind, Contract I is the first of a new series.
Research Group on the Existing EC Private Law, 2007
8
The Social Contract
Rousseau's explosive cry for human liberty helped to spark the French Revolution and has haunted our discussions of how we should rule one another ever since seen as both a blueprint for political terror and as a fundamental statement for ...
Jean-Jacques Rousseau, Maurice William Cranston, 2004
9
Contract and Domination
This iconoclastic book throws the gauntlet down to mainstream white male contract theory. It is vital reading for anyone with an interest in political theory and political philosophy, and the systems of male and racial domination.
Carole Pateman, Charles Wade Mills, 2007
10
Contract Law: Text, Cases, and Materials
This is an account of the modern law of contract by a leading authority in the field.
Ewan McKendrick, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTRACT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contract nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bridgend office furniture business wins £2m contract to supply …
Specialist furniture provider bof (previously known as Bridgend Office Furniture) has won a contract worth more than £2m to supply Swansea ... «WalesOnline, lug 15»
2
Rangers will weigh up contract offers for Reece Wabara and Andy …
Rangers will weigh up contract offers to Reece Wabara and Andy Halliday after seeing them feature in a closed-doors game against Tottenham ... «Daily Mail, lug 15»
3
Arsenal transfer news: Mikel Arteta signs new Gunners contract to …
Mikel Arteta will remain an Arsenal player next season after agreeing a new one-year contract to end the uncertainty surrounding his future at ... «The Independent, lug 15»
4
Liverpool transfer news: Alexandre Lacazette 'ready to join Liverpool …
Liverpool are ready to sign Alexandre Lacazette after the striker saw talks over a new contract with Lyon collapse, according to reports. «Metro, lug 15»
5
Contract to build new Sheffield college awarded
The £9.3 million contract to build the second University Technical College in Sheffield has been awarded. BAM Construction is to build the ... «The Star, lug 15»
6
Arsenal to offer in-demand star bumper new contract… then loan …
The England under-21 man still has three years remaining on his current contract, but in order to fend off permanent interest in the former ... «London24, lug 15»
7
Louis Anderson: Catalans Dragons back-rower extends contract
New Zealand back-rower Louis Anderson has signed a new two-year contract with Super League side Catalans Dragons. Anderson, 30, joined ... «BBC Sport, lug 15»
8
Harry Shearer returns to The Simpsons after a contract dispute
Harry Shearer, who voices dozens of Simpsons characters including Mr Burns, has returned to the show following a contract dispute. The actor ... «The Independent, lug 15»
9
Former Argyle midfielder Ollie Norburn chasing contract at Inverness
MIDFIELDER Ollie Norburn is on trial with Scottish Premiership club Inverness Caledonian Thistle after his exit from Plymouth Argyle. «Plymouth Herald, lug 15»
10
Asamoah Gyan nets £227000-a-week contract to become one of …
Former Sunderland striker Asamoah Gyan is set to become one of the highest paid players in world football. The 29-year-old Ghanaian, who ... «Mirror.co.uk, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contract [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/contract>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT