Scarica l'app
educalingo
clamber

Significato di "clamber" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CLAMBER

Probably a variant of climb.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CLAMBER IN INGLESE

ˈklæmbə


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLAMBER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Clamber è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo clamber in inglese.

CHE SIGNIFICA CLAMBER IN INGLESE

scrambling

Lo scorrimento è un metodo di facce rocciose e di crini. È un termine ambiguo che si trova in qualche luogo tra escursioni e arrampicata su roccia. Spesso si distingue dal percorsi collinari definendo uno scorrimento come percorso in cui le mani devono essere utilizzate durante l'ascesa. Meno esiste per distinguerlo dall'arrampicata, con molte scalini facili che talvolta si riferiscono a difficoltà difficili. L'organizzazione arrampicata degli alpinisti definisce la scorrimento come segue: "Gli scalini alpini sono percorsi off-trail, spesso su neve o roccia, con un vertice non tecnico come destinazione. Un vertice non tecnico è quello raggiunto senza la necessità di Alcuni tipi di attrezzature per l'arrampicata, che non prevedono viaggi su pendii estremamente ripidi o sui ghiacciai, tuttavia ciò significa negoziazione di roccia a basso angolo, attraversamento di talus e scree, attraversamento di flussi, lotta contro il pennello fitto e camminando su neve pendii. "...

definizione di clamber nel dizionario inglese

La definizione di clamber nel dizionario è solitamente foll up, over, ecc per salire goffamente, esp usando sia le mani che i piedi. Un'altra definizione di clamber è una salita eseguita in questo modo.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO CLAMBER

PRESENT

Present
I clamber
you clamber
he/she/it clambers
we clamber
you clamber
they clamber
Present continuous
I am clambering
you are clambering
he/she/it is clambering
we are clambering
you are clambering
they are clambering
Present perfect
I have clambered
you have clambered
he/she/it has clambered
we have clambered
you have clambered
they have clambered
Present perfect continuous
I have been clambering
you have been clambering
he/she/it has been clambering
we have been clambering
you have been clambering
they have been clambering

PAST

Past
I clambered
you clambered
he/she/it clambered
we clambered
you clambered
they clambered
Past continuous
I was clambering
you were clambering
he/she/it was clambering
we were clambering
you were clambering
they were clambering
Past perfect
I had clambered
you had clambered
he/she/it had clambered
we had clambered
you had clambered
they had clambered
Past perfect continuous
I had been clambering
you had been clambering
he/she/it had been clambering
we had been clambering
you had been clambering
they had been clambering

FUTURE

Future
I will clamber
you will clamber
he/she/it will clamber
we will clamber
you will clamber
they will clamber
Future continuous
I will be clambering
you will be clambering
he/she/it will be clambering
we will be clambering
you will be clambering
they will be clambering
Future perfect
I will have clambered
you will have clambered
he/she/it will have clambered
we will have clambered
you will have clambered
they will have clambered
Future perfect continuous
I will have been clambering
you will have been clambering
he/she/it will have been clambering
we will have been clambering
you will have been clambering
they will have been clambering

CONDITIONAL

Conditional
I would clamber
you would clamber
he/she/it would clamber
we would clamber
you would clamber
they would clamber
Conditional continuous
I would be clambering
you would be clambering
he/she/it would be clambering
we would be clambering
you would be clambering
they would be clambering
Conditional perfect
I would have clamber
you would have clamber
he/she/it would have clamber
we would have clamber
you would have clamber
they would have clamber
Conditional perfect continuous
I would have been clambering
you would have been clambering
he/she/it would have been clambering
we would have been clambering
you would have been clambering
they would have been clambering

IMPERATIVE

Imperative
you clamber
we let´s clamber
you clamber
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to clamber
Past participle
clambered
Present Participle
clambering

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CLAMBER

amber · camber · caramba · dicamba · gamba · hamba · jamber · liquidambar · mamba · samba · sambar · sambhur · sambur · tsamba

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CLAMBER

clam · clam chowder · clam up · clam-diggers · clam-like · clamancy · clamant · clamantly · clamatorial · clambake · clamberer · clamjamfry · clamjamphrie · clammed · clammer · clammier · clammiest · clammily · clamminess · clamming

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CLAMBER

air chamber · antechamber · bedchamber · chamber · climber · cloud chamber · combustion chamber · council chamber · echo chamber · float chamber · fly in amber · gas chamber · ionization chamber · lamber · lower chamber · magma chamber · reaction chamber · second chamber · Star Chamber · torture chamber · upper chamber

Sinonimi e antonimi di clamber sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CLAMBER» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «clamber» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CLAMBER»

clamber · claw · climb · scale · scramble · shin · club · crossword · clue · sentence · durbanville · franchise · cost · antonym · pronunciation · songs · scrambling · method · ascending · rocky · faces · ridges · ambiguous · term · that · lies · somewhere · between · hiking · rock · clamber · merriam · webster · audio · pronunciations · word · games · define · verb · object · using · both · feet · effort · difficulty · noun · instance · clambering · meaning · translations · vocabulary · awkwardly · hamlet · ophelia · said · have · been · weak · branch · willow · when · muddy · death · never · oxford · dictionaries · american · example · sentences · reference · content · cambridge · university · press · pronuncation · more · needing · defined · yourdictionary · clumsy · hard · shape · person · side · volcano · collins ·

Traduzione di clamber in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CLAMBER

Conosci la traduzione di clamber in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di clamber verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clamber» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

> 爬
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

trepar
570 milioni di parlanti
en

inglese

clamber
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संघर्ष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التسلق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

карабкаться
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

escalar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কষ্টসহকারে আরোহণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

grimper
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Clamber
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

klettern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

よじ登る
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

기어오르다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Clamber
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

leo thang
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கஷ்டப்பட்டு தொற்றி ஏறு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कळस
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tırmanmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

arrampicarsi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wspinanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дертися
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cățăra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκαρφαλώνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klouter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

clamber
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Clamber
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di clamber

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLAMBER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di clamber
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «clamber».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su clamber

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CLAMBER»

Scopri l'uso di clamber nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clamber e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Playwrights for Tomorrow: A Collection of Plays
CLAMBER How clever. You should have used my man Bauble. He did our house and it's perfectly divine. MRS. HEADWAY Bauble has just finished doing this house of ours. MRS. CLAMBER Indeed? I would never have guessed. HEADWAY ...
Arthur H. Ballet, 1967
2
The Rattlesnake Room
“Clam Old Boy! How are you? And Ginger, dear Ginger.” The Judge greeted his oldest friend and former partner, Congressman Clamber, and his wife. “How be you, Judge?” Clamber took the Judge's hand and then embraced him, and his wife ...
Richard Dice, 2001
3
The Unsettled Dust
The events I am about to describe took place at Clamber Court in Bedfordshire, a seat of the Brakespear family, the family of which one branch is said to have provided the only Englishman ever to be Pope; who was also the Pope with the ...
Robert Aickman, 2012
4
Orangutans: Geographic Variation in Behavioral Ecology and ...
Here I separate submodes in which the forelimbs bear all body mass (brachiation and forelimb swing) and those in which the forelimbs bear the majority of mass, but the hindlimbs support >their own weight (orthograde clamber and transfer).
Serge A. Wich, 2009
5
Folens Dictionary: Combined Dictionary and Thesaurus
clamber cinema noun cinemas A cinema is a place where people go to watch films. ICinema comes via French from Greek kinema 'movement'. ) cinnamon noun Cinnamon is a sweet spice used in cooking that comes from the bark of a tropical ...
Steve & Patricia Harrison, 1999
6
The Oxford Guide to Practical Lexicography
v [I always + clambering, clambered) If you clamber somewhere, you climb there with difficulty, usually using clamber / .../ (clambers, COBUILD-5 (2006) V prep/ adv These two dictionaries are designed for the same user-group: advanced ...
B. T. Sue Atkins, Michael Rundell, 2008
7
Robert Hartwell Fiske's Dictionary of Unendurable English: A ...
clamor Misused for clamber ° ]oey is clamoring up the stairs in search of his family but returns, standing at the top of the stairs. UsE clambering. ° “]oe the Plumber” will likely clamor back into search engine trends and political water- cooler ...
Robert Hartwell Fiske, 2011
8
Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of ...
To CLAMBER, v. n. [probably corrupted from climb ; as climbs r, clamber.~\ To climb with difficulty; as with- both hands and feet —The men there do not without some difficulty clamber up the acclivities, dragging their kine with them. — They ...
Encyclopaedia Perthensis, 1816
9
Performing the Meaning
If most testees decide on “climb”, then the marked “clamber” appears to have been used merely for the sake of underlying the ostensive function of the character's action. Discussing the analyses in question here one should mention the use of ...
Wojciech Baluch
10
An Etymological Dictionary of the English Language
CLAMBER AS. clamm, clomm, a bond, fetter; Grein, i. 161. Hence applied to various bivalve shell-fish, which shut tightly together. CLAMBER, to climb with hands and feet. (Scand.) In Shak. Cor. ii. I. 226. The b is sometimes absent, giving a ...
Walter W. Skeat, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLAMBER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino clamber nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jennifer Lopez looks glam as she fights crime on the Shades Of …
The 45-year-old, who plays a policewoman turned informant in the cop drama, needed to clamber over trash for her scene. Scroll down for ... «Daily Mail, lug 15»
2
British boy, 15, 'plunged 11 floors to his death from Dubai building …
He added that the windows in the corridors were never locked and it would be possible to "clamber out" if it was open. Other partygoers said ... «Mirror.co.uk, lug 15»
3
Migrant dies on UK-bound freight train near Calais
An Eritrean man died while trying to get on a train at Coquelles last month. The latest death occurred as migrants tried to clamber on to a freight ... «The Guardian, lug 15»
4
Montréal Complètement Cirque goes under the piano lid, up the …
At one point, one of them walks around the stage concentrating on solving a Rubik's Cube while her fellow performers clamber up and over her ... «Montreal Gazette, lug 15»
5
Remember, You need to Cover Up In Kitty Territory
But what happened was that he started to wake up at odd hours and scratch my back or any fleshy part really till he could clamber over me. «The New Indian Express, lug 15»
6
Tyne Bridge protestor: Chronicle readers say Simon Anderton …
“If it was Greenpeace or Women's Rights would they be allowed to clamber over the bridge without being admonished? Would they be praised ... «ChronicleLive, lug 15»
7
Queensland: Welcome to Fantasy Island
Rise early for a personalised yoga work-out amid tropical palms, have a hit with a Jim Courier-trained tennis pro, or clamber up a rocky trail to ... «New Zealand Herald, lug 15»
8
Laird hoping for links effect in Scottish Open
Despite these proud, paternal duties, Laird's drive and determination to clamber back into the game's upper echelons remains and he has ... «Herald Scotland, lug 15»
9
Brit gored and 11 injured in first Pamplona bull run
... by a train in Mos A young woman narrowly escaped disaster at midnight on Thursday night when she managed to clamber out of her car after ... «Spanish News Today, lug 15»
10
7/7 survivor from Cambridge talks of battle to come to terms with the …
Dazed and bewildered, many of them bleeding, survivors tried to clamber to safety, and Mrs Newell took charge of the situation in her section of ... «Cambridge News, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Clamber [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/clamber>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT