Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escalar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESCALAR IN PORTOGHESE

es · ca · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCALAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escalar è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo escalar in portoghese.

CHE SIGNIFICA ESCALAR IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «escalar» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ampiezza scalare

Grandeza escalar

Nella matematica, nell'informatica e nella fisica viene definita una quantità scalare quando abbiamo bisogno solo di un valore numerico associato ad un'unità di misura per caratterizzare una quantità fisica. Il termine viene spesso utilizzato in contrasto con le entità che sono "composti" di molti valori, come il vettore, la matrice, il tensore, la sequenza e così via. Le masse come la lunghezza, la massa e il tempo sono tre esempi di quantità scalari. In un esempio, se un libro ha una massa di 200 g, basta avere un'idea completa della misura di questa quantità fisica. Cioè la massa del libro è stata completamente caratterizzata. Non è necessario indicare altri riferimenti come accade con il tuo peso, che sulla superficie terrestre è di 9,8 N in basso. Na matemática, na informática, e na física uma grandeza escalar é definida quando precisamos somente de um valor numérico associado a uma unidade de medida para caracterizar uma grandeza física. O termo é usado frequentemente em contraste às entidades que são "compostas" de muitos valores, como o vector, a matriz, o tensor, a sequência, etc. Grandezas como comprimento, massa e tempo são três exemplos de grandezas escalares. Em um exemplo, se um livro tem massa de 200 g, já é o suficiente para termos ideia completa da medida dessa grandeza física. Ou seja, a massa do livro ficou completamente caracterizada. Não é necessário indicar outras referências como acontece com o seu peso, que na superfície da Terra é 9,8 N para baixo.

Clicca per vedere la definizione originale di «escalar» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ESCALAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu escalo
tu escalas
ele escala
nós escalamos
vós escalais
eles escalam
Pretérito imperfeito
eu escalava
tu escalavas
ele escalava
nós escalávamos
vós escaláveis
eles escalavam
Pretérito perfeito
eu escalei
tu escalaste
ele escalou
nós escalamos
vós escalastes
eles escalaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu escalara
tu escalaras
ele escalara
nós escaláramos
vós escaláreis
eles escalaram
Futuro do Presente
eu escalarei
tu escalarás
ele escalará
nós escalaremos
vós escalareis
eles escalarão
Futuro do Pretérito
eu escalaria
tu escalarias
ele escalaria
nós escalaríamos
vós escalaríeis
eles escalariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escale
que tu escales
que ele escale
que nós escalemos
que vós escaleis
que eles escalem
Pretérito imperfeito
se eu escalasse
se tu escalasses
se ele escalasse
se nós escalássemos
se vós escalásseis
se eles escalassem
Futuro
quando eu escalar
quando tu escalares
quando ele escalar
quando nós escalarmos
quando vós escalardes
quando eles escalarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escala tu
escale ele
escalemosnós
escalaivós
escalemeles
Negativo
não escales tu
não escale ele
não escalemos nós
não escaleis vós
não escalem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escalar eu
escalares tu
escalar ele
escalarmos nós
escalardes vós
escalarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escalar
Gerúndio
escalando
Particípio
escalado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESCALAR


acalar
a·ca·lar
acicalar
a·ci·ca·lar
alar
a·lar
assinalar
as·si·na·lar
açacalar
a·ça·ca·lar
bacalar
ba·ca·lar
calar
ca·lar
falar
fa·lar
hospitalar
hos·pi·ta·lar
instalar
ins·ta·lar
intercalar
in·ter·ca·lar
malar
ma·lar
pedalar
pe·da·lar
recalar
re·ca·lar
reescalar
re·es·ca·lar
regalar
re·ga·lar
reinstalar
re·ins·ta·lar
talar
ta·lar
trascalar
tras·ca·lar
trescalar
tres·ca·lar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESCALAR

escala
escalabitano
escalação
escalada
escaladiço
escalador
escalafobético
escalafrio
escalamão
escalambrar
escalambre
escalamento
escalariforme
escalavardar
escalavrado
escalavradura
escalavramento
escalavrar
escalavrão
escalavro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESCALAR

abalar
acasalar
balar
cabalar
chalar
circunvalar
desembalar
desigualar
embalar
empalar
estalar
exalar
galar
igualar
inalar
palar
propalar
ralar
sinalar
valar

Sinonimi e antonimi di escalar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESCALAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «escalar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di escalar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESCALAR»

escalar assaltar galgar saquear subir tocar trepar cinematica aceleração produto velocidade grandeza posição jogos deslocamento matemática informática física definida quando precisamos somente valor numérico associado unidade medida escalar dicionário informal subindo escadas algum lugar usando montanh montanha íngreme geral português composto série ininterrupta graus progressão priberam língua portuguesa inglês wordreference matching entries from other side scale climb over boys scaled fence garotos escalaram cerca wikcionário claro pré adolescente fazer comício favor prefeito melhor respeito infância notícia jornal estado tradução mais traduções elenco imóveis empreendimentos imobiliária porto alegre venda região metropolitana howstuffworks funciona montanhas saltar pára quedas

Traduzione di escalar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCALAR

Conosci la traduzione di escalar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di escalar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escalar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

攀登
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Escalar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

climb
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चढ़ाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تسلق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

восхождение
278 milioni di parlanti

portoghese

escalar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আরোহণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

montée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pendakian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aufstieg
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

登ります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

상승
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

menek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

leo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चढाव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tırmanış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salita
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wspiąć się
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сходження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

urcare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναρρίχηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klim
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klättra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klatre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escalar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCALAR»

Il termine «escalar» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.111 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escalar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escalar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «escalar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su escalar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESCALAR»

Scopri l'uso di escalar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escalar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mecânica Quântica Vol. 51
{ip,ziipi + z2ip2) = zi{tp,il,i) + z2(<p,ih) e O conjunto dessas duas propriedades é usualmente designado como a sesquilinca- ridadc do produto escalar. A existência do produto escalar permite definir uma norma para os vetores do espaço ...
Antonio Fernando Ribeiro De Toledo Piza, 2003
2
Física 1: Mecânica Vol. 1
Tanto um como o outro são grandezas vetoriais, entretanto, o trabalho é uma grandeza escalar. Este produto tem características diferentes do produto vetorial, sendo denominado produto escalar de dois vetores. Ao contrário do produto ...
Grupo de Reelaboração do Ensino de Física, 2002
3
Calculus (Vol.1. Portugues)
... sem qualquer modificação, para V (C). Contudo algumas modificações têm que ser feitas naqueles teoremas que incluem a noção de produto escalar. Ao provar que o produto escalar A □ A dum vector não nulo por si próprio ...
Tom M. Apostol, 1979
4
Calculo - Volume II
(a)<_3,_4,5) (mšíš :(_â _;1, 1) 5a 12.3 PRODUTO ESCALAR; PROJEÇÕES Em palavras, o produto escalar de dois vetores e formado pela multiplicação de seus componentes correspondentes e pela soma dos produtos resultantes. Note que  ...
Howard Anton, Irl C. Bivens, Stephen L. Davis
5
Matemática Avançada para Engenharia - Vol II
O primeiro desses produtos é conhecido como produto escalar ou produto interno. O produto escalar entre dois vetores a e b resulta em um escalar (a) b a θ DEFINIÇÃO 1.3 O produto escalar de dois vetores a e b é o escalar onde é o ângulo ...
Dennis G. Zill, Michael R. Cullen
6
Algebra Linear Contemporânea
Howard Anton, Robert C. Busby. PRODUTO ESCALAR COMPLEXO EXEMPLO 2 Produto Escalar e Norma Euclidiana Complexos Teorema 8.8.3 Se A é uma matriz complexa m >< k e B é uma matriz complexa k >< n, então: (a) Í z A (b) (F) z ...
Howard Anton, Robert C. Busby
7
Física para Universitários - Mecânica:
2.75 Um jato aterrissa em uma pista com velocidade escalar de 142,4 mph. Após 12,4 s, o jato para completamente. Presumindo aceleração constante do jato, que distância na pista o jato percorreu desde o ponto em que tocou o solo?
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2012
8
Manual de Econometria
Lemos, Alan Alexander Mendes / Mynbaev, Kairat Turysbekovich. Norma e produto escalar Em R" também é definida a distância entre pontos. A idéia é tão velha quanto o teorema de Pitágoras. Generalizando a distância entre pontos x ey no ...
Lemos, Alan Alexander Mendes / Mynbaev, Kairat Turysbekovich, 2004
9
Geometria Analítica
No capítulo anterior definimos duas operações com vetores: a multiplicação de escalar por vetor e a adição de vetores. Abordaremos agora os produtos de vetores: o produto escalar, o produto vetorial e o produto misto*. O produto escalar ...
Fabiano José dos Santos, Silvimar Fábio Ferreira, 2009
10
Cálculo Integral Avançado
3 - Campos Vetoriais - Gradiente, Divergente e Rotacional Inicialmente, consideremos os campos escalares. Se D é um aberto do R2 ou R3 e a cada ponto de D associamos um número real, dizemos que está definido um campo escalar em ...
Jacques C. Bouchara, VERA LUCIA CARRARA ZANETIC, ANA CATARINA PONTONE HELLMEISTER, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCALAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escalar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cartola FC: 5 jogadores que você precisa escalar na 31° rodada
O mercado do Cartola FC fecha neste sábado às 17h30, e nós do Torcedores já preparamos cinco dicas, como de costumo, para auxiliar todos vocês que ... «Torcedores.com, ott 15»
2
Alpinistas inexperientes não poderão escalar o Monte Everest
Autoridades nepalesas disseram que vão apresentar regulamentos para proibir alpinistas inexperientes de subir o Monte Everest numa tentativa de melhorar a ... «Opinião e Notícia, set 15»
3
Cartola FC: Torcedor faz 140 pontos sem escalar o time; entenda
Nem sempre os jogadores correspondem as expectativas, porém, escalar as equipes é algo que os cartoleiros não abrem mão. Deixar de montar o time pode ... «Torcedores.com, set 15»
4
Roberto Cavalo ganha novidade para escalar Oeste
Animado após o empate em 1 a 1 contra a equipe do Botafogo na última rodada da Série B, Roberto Cavalo ganhou uma novidade para escalar a equipe de ... «Torcedores.com, set 15»
5
Após descobrir que ficaria cega e surda, mulher decide escalar
Apesar da condição, ela escalou o monte Kilimanjaro em oito dias com a ... nem de participar de competições esportivas extremas ou ainda escalar a montanha ... «Marie Claire, set 15»
6
Jackass | Steve-O é preso após escalar guindaste em protesto
Stephen Glover, astro da franquia Jackass, foi preso no último sábado (8) após escalar um guindaste de construção de mais de 30 metros de altura em ... «Observatório do Cinema, ago 15»
7
Cabo usado para escalar Morro do Penedo, ES, é retirado
Um cabo de aço utilizado para escalar o Morro do Penedo, em Vila Velha, no Espírito Santo, foi retirado do local neste sábado (25). Segundo a prefeitura, o ... «Globo.com, lug 15»
8
Mamãe guaxinim ensina filhote a escalar árvore (VÍDEO)
No vídeo acima, a mãe esforçada puxa, empurra e até mostra como se fazer para escalar a enorme árvore. Leva tempo, mas no final o animalzinho se esforça e ... «Brasil Post, giu 15»
9
Demitido no Glória, técnico Carlos Moraes desabafa: "A direção …
Demitido no Glória, técnico Carlos Moraes desabafa: "A direção queria escalar o time". Novo treinador é Jair Galvão, ex-Tupi de Crissiumal. Pivô da saída do ... «Zero Hora, mag 15»
10
Departamento médico 'vai escalar' Paraná para pegar o Santa Cruz
A comissão técnica do Paraná Clube não será a protagonista no momento de escalar o time para encarar o Santa Cruz, nesta sexta-feira, pela segunda rodada ... «ESPN.com.br, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escalar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/escalar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z