Scarica l'app
educalingo
cod

Significato di "cod" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COD

Probably of Germanic origin; compare Old High German cutte.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COD IN INGLESE

kɒd


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Cod è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COD IN INGLESE

Merluzzo

Cod è il nome comune per il genere Gadus dei pesci demersali, appartenenti alla famiglia Gadidae. Il cod è anche usato come parte del nome comune per un certo numero di altre specie di pesce, e ci sono specie suggerite di appartenere al genere Gadus che non sono chiamati merluzzo. Le due specie più importanti di merluzzo sono il merluzzo atlantico, che vive nelle acque più fredde e nelle regioni del mare più profonde in tutta l'Atlantico settentrionale e il merluzzo del Pacifico, che si trova nelle regioni orientali e occidentali del Pacifico settentrionale. Gadus morhua è stato nominato da Linnaeus nel 1758. Il merluzzo è popolare come un alimento con un sapore lieve e una carne bianca densa e fiacca. I fegatini vengono trasformati per rendere olio di fegato di merluzzo, importante fonte di vitamina A, vitamina D, vitamina E e acidi grassi omega-3. Il merluzzo o il baccalà dell'Oceano Atlantico preparato in strisce per la cottura è chiamato scrod. Nel Regno Unito, il merluzzo atlantico è uno degli ingredienti più comuni nel pesce e nelle patatine, insieme all'allevamento e alla passera.

definizione di cod nel dizionario inglese

La definizione di merluzzo nel dizionario è uno qualsiasi dei pesci gadoid gadus del genere Gadus, esp G. morhua, che si trova nel Nord Atlantico e ha un corpo lungo con tre pinne dorsali arrotondate: famiglia dei Gadidae. Sono anche una fonte di olio di fegato di merluzzo. Un'altra definizione di merluzzo è uno dei vari pesci australiani non collegati, come il merluzzo di Murray.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME COD

cocuswood · cod end · cod war · cod-act · cod-liver oil · coda · codable · codded · codder · codding · coddle · coddler · code · code dating · code letter · code name · code number · code of behaviour · code of conduct · code of ethics

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME COD

blood · Bollywood · childhood · flood · food · from the wood · god · good · Hollywood · hood · iPod · method · mod · mood · neighborhood · od · period · pod · prod · wood

Sinonimi e antonimi di cod sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «COD»

cod · access · cook · ghosts · recipes · acronym · email · blackboard · black · common · name · genus · gadus · demersal · fishes · belonging · family · gadidae · also · used · part · number · other · fish · species · there · suggested · belong · college · dupage · home · former · student · awarded · fellowship · ellen · briggs · recipient · graduate · research · been · completing · desert · closed · fridayscod · summer · hours · begin · week · june · improv · games · theatre · arts · department · presents · biography · changed · world · mark · kurlansky · amazon · shipping · qualifying · offers · from · bestselling · author · salt · cape · stop · everything · news · sports · business · times · visitor · beach · information · collect · delivery · cannot · payment · after · three · attempts · package · will · returned · when · quantum · view · notify® · have · proactively · crystallography · open · database · collection · crystal · structures · organic · inorganic · metal · compounds · minerals · excluding · biopolymers · tourism · travel · vacations · chamber · commerce · provides · insight · many · available · vacation · options · visit · baseball · league · keep · your ·

Traduzione di cod in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COD

Conosci la traduzione di cod in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di cod verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cod» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

鳕鱼
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bacalao
570 milioni di parlanti
en

inglese

cod
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कॉड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سَمَكُ القُد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

треска
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bacalhau
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বালিশ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cabillaud
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Kod
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kabeljau
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

タラ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

대구
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Cod
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá tuyết
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மீன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कॉड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Morina
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

merluzzo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dorsz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тріска
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cod
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπακαλιάρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kabeljou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

torsk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

torsk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cod

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COD»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cod
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cod».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su cod

ESEMPI

5 CITAZIONI IN INGLESE CON «COD»

Citazioni e frasi famose con la parola cod.
1
Natasha Bedingfield
I love lamb shank. It's my favorite thing. You don't have it in America. It's a younger meat - it just falls off the bone - it's kind of like a roast. I really like blackened cod too.
2
Jeremy Clarkson
We all know that small cars are good for us. But so is cod liver oil. And jogging. I want to drive around in a Terminator, not the heroine in an E. M. Forster novel.
3
Colin Mochrie
Well, it seems all the fish in the rivers are dying. Could this be an act of cod?
4
Sanford I. Weill
My mother really didn't know a heck of a lot about business. She was a very good mother, that made sure we ate right and we had our cod liver oil, but didn't know a heck of a lot about what I did.
5
Simon Winchester
We associate the North Atlantic with cod. The motto of Newfoundland used to be 'In cod we trust.' It was a joke, but it was essentially true. But there is no cod anymore. And that's extraordinary. It's all because of either greed or politics - Canadian politics.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «COD»

Scopri l'uso di cod nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cod e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cod
This book spans 1,000 years and four continents. From the Vikings to Clarence Birdseye, Mark Kurlansky introduces the explorers, merchants, writers, chefs and fisherman, whose lives have been interwoven with this prolific fish.
Mark Kurlansky, 2011
2
Cod: A Biography of the Fish that Changed the World
As we make our way through the centuries of cod history, we also find a delicious legacy of recipes, and the tragic story of environmental failure, of depleted fishing stocks where once their numbers were legendary.
Mark Kurlansky, 1998
3
Cod: A Biography Of The Fish That Changed The World
In this deceptively whimsical biography of a fish, Mark Kurlansky brings a thousand years of human civilization into captivating focus. From the Trade Paperback edition.
Mark Kurlansky, 2011
4
Cod: The Ecological History of the North Atlantic Fisheries
Here, George Rose tells the full story of that devastation, in scientific detail, for the first time from the formation of the North Atlantic marine ecosystems to the massive stock declines in the last half of the 20th century.
George A. Rose, 2007
5
Cape Cod Library of Local History and Genealogy: A Facsimile ...
No library in the country holds the complete collection of 108 pamphlets. With great diligence, Col.
Leonard H. Smith, 1992
6
A Book of Cape Cod Houses
Here is the history of these charming homes, accompanied by detailed and elegant pencil drawings illuminating everything from the wallpapers to the floor plans.
Doris Doane, 1970
7
The Cape Cod Cottage
An architectural historian traces the evolution of the Cape Cod cottage style of domestic architecture, placing this uniquely American home in its historical context, from its origins in the colonial period, through its spread throughout ...
William Morgan, 2006
8
Baseball on Cape Cod
Baseball on Cape Cod chronicles through pictures the rich heritage and tradition of the game from its earliest organized beginnings to today's high-profile players.
Dan Crowley, 2004
9
Mushrooms of Cape Cod and the National Seashore
Although known for its sandy beaches and pounding surf, historic Cape Cod is also home to a unique community of mushrooms that can be found on its heaths, pine and oak barrens, and on the borders of its bogs, kettle ponds, and cedar swamps ...
Arleen Rainis Bessette, Alan Bessette, William J. Neill, 2001
10
Atlantic Boating Almanacs: Cape Cod, Ma To Sandy Hook
This information includes the latest Coast Pilot, Tide & Current Tables, First Aid, Electronics, Navigation and Safety, Weather, and Yacht Club Burgees. These editions are updated and published annually.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cod nel contesto delle seguenti notizie.
1
Great White Sharks Return to Waters Off Cape Cod
Great white sharks have returned to the coast of Massachusetts — and experts are thrilled to see them back. "It's a wonderful experience to ... «NECN, lug 15»
2
MSU's Jacob Robson posting big numbers in Cape Cod
Jacob Robson led Mississippi State with a .324 average last season. He's showing that kind of hitting prowess in the Cape Cod League this ... «Jackson Clarion Ledger, lug 15»
3
Video gets up-close look at great white shark off Cape Cod
A video was released Tuesday showing a great white shark lurking off Cape Cod, and experts say a lot more are expected to be seen this ... «WCVB Boston, lug 15»
4
Updated: Two bike vs pedestrian crashes in Ptown
As seen above, the pedestrian suffered a head injury and was put in a collar and on a backboard for transport to Cape Cod Hospital. «CapeCod.com News, lug 15»
5
House fire reported in Tisbury
Cape Wide News was created in 1998 by Provincetown native Tim Caldwell to provide public-safety, spot-news coverage on Cape Cod. «CapeCod.com News, lug 15»
6
Massachusetts Cape Cod beaches
Beach grass rings the sand at Coast Guard Beach on Cape Cod. (Margo Tabb / Cape Cod Chamber of Commerce) (Margo Tabb). Print Email. «MassLive.com, lug 15»
7
Tree limb comes down on vehicle in Falmouth
Cape Wide News was created in 1998 by Provincetown native Tim Caldwell to provide public-safety, spot-news coverage on Cape Cod. «CapeCod.com News, lug 15»
8
Attempted Abduction on Cape Cod
Police said a man tried to abduct a 9-year-old boy in Dennis over the weekend. Dennis police released a sketch of the suspect, shown above. «Patch.com, lug 15»
9
Who killed Shirley Reine?
The circumstances surrounding her death appeared anything but random to many in Falmouth, a quaint Cape Cod town. Shirley, 51, was ... «CNN, lug 15»
10
Cape Cod Senior Softball League standings as of July 5, 2015
The Cape Cod Senior Softball League (CCSSL) was founded in 1987. Originally known at the Cape Old Timers Softball League, CCSSL now ... «Cape Cod Today, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cod [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/cod>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT