Scarica l'app
educalingo
concupiscent

Significato di "concupiscent" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CONCUPISCENT IN INGLESE

kənˈkjuːpɪsənt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONCUPISCENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Concupiscent è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONCUPISCENT IN INGLESE

Concupiscenza

La concupiscenza è un desiderio ardente, di solito sensuale. Nella teologia cristiana, la concupiscenza ha il nome "Fomes peccati", come il desiderio umano egoista di un oggetto, una persona o un'esperienza. Per i cristiani la concupiscenza è ciò che comprendono come l'orientamento, l'inclinazione o la tendenza innata degli esseri umani a lungo per gli appetiti carnali, spesso associati al desiderio di fare cose che sono proibite. Ci sono nove avvenimenti di concupiscenza nella Bibbia di Douay-Rheims e tre avvenimenti nella Bibbia di King James. È anche una delle traduzioni inglesi dell'epitumia greca Koine, che si verifica 38 volte nel Nuovo Testamento.

definizione di concupiscent nel dizionario inglese

La definizione di concupiscente nel dizionario sta avendo un forte desiderio, specialmente il desiderio sessuale.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CONCUPISCENT

adjacent · beneficent · circumjacent · complacent · dehiscent · impuissant · indehiscent · jacent · magnificent · maleficent · munificent · naissant · nonadjacent · omnificent · puissant · reminiscent · resipiscent · reticent · Stuyvesant · subjacent

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CONCUPISCENT

concubinage · concubinary · concubine · concubitancy · concubitant · concupiscence · concupiscible · concupy · concur · concurred · concurrence · concurrency · concurrent · concurrent engineering · concurrent processing · concurrent user · concurrent versions system · concurrently · concurring · concuss

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CONCUPISCENT

adolescent · ascent · chemiluminescent · convalescent · crescent · descent · effervescent · fluorescent · incandescent · iridescent · line of descent · luminescent · nascent · photoluminescent · prepubescent · quiescent · recent · Red Crescent · scent · senescent · the crescent

Sinonimi e antonimi di concupiscent sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONCUPISCENT» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «concupiscent» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CONCUPISCENT»

concupiscent · horny · lascivious · lecherous · lewd · libidinous · lickerish · lustful · randy · wiki · francais · curds · pronunciation · concupiscence · ardent · usually · sensual · longing · christian · theology · name · fomes · concupiscent · define · origin · latin · concupīscent · stem · concupīscēns · present · participle · concupīscere · conceive · equivalent · merriam · webster · middle · from · anglo · french · late · concupiscentia · concupiscens · concupiscere · ardently · meaning · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · wiktionary · concupīscō · covet · inchoative · concupiō · cupiō · word · wordsmith · woman · centre · picture · member · gaddafi · cohort · female · bodyguards · policy · doubt · admired · famously · définition · dans · éprouve · forte · collins · always · including · step · father · according · family · lore · brutish · lazy · possible · wicked · definitions · definitie · definiții · sinonime · conjugări · declinări · paradigme · pentru · dicționarele · doom · ortografic · définitions · concupiscente · retrouvez · section_expression · defined · whip · kitchen · cups · poetry · genius · sense · that · cream ·

Traduzione di concupiscent in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONCUPISCENT

Conosci la traduzione di concupiscent in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di concupiscent verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «concupiscent» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

贪欲
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

concupiscente
570 milioni di parlanti
en

inglese

concupiscent
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कामू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

concupiscent
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

похотливый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

concupiscente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কামলালসাপূর্ণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

concupiscent
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Bersimpati
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

lüstern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

concupiscent
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

탐욕
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Liyane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ưa dâm dục
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

concupiscent
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दुमदुखी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şehvetli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

concupiscibile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

concupiscent
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

хтивий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

concupiscent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λάγνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wellust
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

concupiscent
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

concupiscent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di concupiscent

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONCUPISCENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di concupiscent
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «concupiscent».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su concupiscent

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CONCUPISCENT»

Scopri l'uso di concupiscent nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con concupiscent e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Inter Timorem Et Spem: A Study of the Theological Thought of ...
We have seen that, according to Zerbolt, God granted man the concupiscent appetite in order that through it man might desire to seek God either through sensible things or directly.150 However, the concupiscent appetite, because it is a ...
G. H. Gerrits, 1986
2
The Emotions and Cultural Analysis
Philosophers most valued the irascible ones, as they allow us to overcome the obstacles that come between man and the good. The binary opposition of accesus/recessus and irascible/concupiscent allows one to simplify the passions into ...
Dr Ana Marta González, 2013
3
Dante: The Poetics of Conversion
Thus, man's appetite is composed of rational (i.e. volitive), irascible, and concupiscent forces, the first of which is peculiarly human, while the other two are rational in man only because they are ruled by the first, and moved by it." The composite ...
John Freccero, Rachel Jacoff, 1986
4
Plutarch's Morals
And Nature has of due given the highest place to what is most excellent, having placed reason as a steersman in the head, and the concupiscent faculty at a distance, last of all and lowest. And the lowest place they call won?, as the names of ...
Plutarch, William Watson Goodwin, 1870
5
Pascal the Philosopher: An Introduction
These concupiscent doubles are given biblical names. From low to high, they are the concu- piscence of the flesh, the concupiscence of the eyes, and pride.65 If C existed in a vacuum, it would be impossible to decide whether Pascal was ...
Graeme Hunter, 2013
6
Ante-Nicene Christian Library: The writings of Methodius, ...
For, Euboulios, I think that I know sufficient to teach you that he who is not concupiscent is better than he who is. If I cannot, then there is no one who can convince you. Hub — Bless me ! I am glad that you answer me so magnanimously, and ...
Alexander Roberts, Sir James Donaldson, 1869
7
Arabic Literary Thresholds: Sites of Rhetorical Turn in ...
[18] Years of his acceptance are as brief as a day, but a day of his rejection is long like the years. . . . [355b] “His acceptance” is the lifting of the concupiscent soul from the (lover's) eye of spiritual insight... He says “his rejection,” . . . referring  ...
Muḥsin JÅasim MÅusawÅi, Muḥsin Jāsim Mūsawī, 2009
8
Plutarch's Essays and Miscellanies
This order also keepsthe analogy of the symphonies,i.e. the proportion of theirascible to the rational (which is placed as hypate) making the diatessaron (or fourth), that of the irascible to the concupiscent (or nete) making the diapente (or fifth), ...
Plutarch
9
The Writings of Methodius, Alexander of Lycopolis, Peter of ...
For, Euboulios, I think that I know sufficient to teach you that he who is not concupiscent is better than he who is. If I cannot, then there is no one who can convince you. Eub — Bless me ! I am glad that you answer me so magnanimously, and ...
Saint Methodius (of Olympus), Alexander (of Lycopolis.), 1869
10
Ante-Nicene Christian Library: Translations of the Writings ...
For, Euboulios, I think that I know sufficient to teach you that he who is not concupiscent is better than he who is. If I cannot, then there is no one who can convince you. Eub. — Bless me ! I am glad that you answer me so magnanimously, and ...
Alexander Roberts, Sir James Donaldson, 1869

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONCUPISCENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino concupiscent nel contesto delle seguenti notizie.
1
Review: Bette Midler Is Still Naughty and Bawdy, but Reflective, Too
Even glimpsed from afar on the stage of Madison Square Garden, that radiant grin — shockingly intimate, concupiscent, goofy and forgiving ... «New York Times, giu 15»
2
Bureaucratic incompetence is corruption
... the devastation wrought by one good, unapologetic, rapacious, bloodthirsty, concupiscent political regime. None of this is to argue that many, ... «Personal Liberty Digest, giu 15»
3
A Guy's Perspective On The New Fifty Shades Of Grey Book, aka …
There are times, however, during which I felt like I was reading a dirty thesaurus. “Maladroitness”? “Concupiscent”? There's a time and a place ... «Bustle, giu 15»
4
8 Words And Phrases You'll Need To Learn If You Want To …
“I'm sorry to hear that I put you off your food. I thought I had more of a concupiscent effect on you. That has been my experience, and most pleasurable it has ... «Bustle, giu 15»
5
Gun Test: Glock 41GEN4 Duty And Competition Model In .45 ACP
With the first shot, came the mental image of having seized a concupiscent hedgehog or barrel cactus. The Glock rocked sharply upward from ... «Daily Caller, giu 15»
6
'Dirty Blonde' at the Little Theatre of Alexandria
His concupiscent reactions to Moman's advances was often the most effective way in which West's desirable nature was illustrated. Douek's ... «DC Metro Theater Arts, giu 15»
7
Keeping an Eye Open: Essays on Art review – Julian Barnes looks …
Then Cézanne, with his “deeply private” emotional life, is set against “camera-loving and concupiscent” Picasso; later, the contrast is between ... «The Guardian, mag 15»
8
Letters | Abstinence Education vs. Common Sense
... who never got it quite right on love and sex, preached that married couples could have intercourse to control their irascible and concupiscent ... «Commonweal, apr 15»
9
Avunu 2 Movie Review: Another Substandard Sequel
The story takes off with the concupiscent ghost, which follows Mohini (Poorna) and her husband (Harsha Vardhan Rane) even to their new ... «FilmiBeat, apr 15»
10
Ryan Reynolds' frisky four-legged friend
... pooch tries to stop him, but the Hollywood hunk got a bit too close to the concupiscent canine leading to his four-legged friend getting frisky. «Contactmusic.com, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Concupiscent [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/concupiscent>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT