Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maleficent" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MALEFICENT

From Latin maleficent-, from maleficus wicked, prone to evil, from malum evil.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MALEFICENT IN INGLESE

maleficent  [məˈlɛfɪsənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALEFICENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Maleficent è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MALEFICENT IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «maleficent» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

malefico

Maleficent

Maleficent / məlɛfɪsənt / è un personaggio fittizio del film di Walt Disney del 1959, Sleeping Beauty e di un ufficiale Disney Villain. È la mistrice di tutto il male, che dopo essere stato invitato a un battesimo reale, maledice la principessa Aurora infantile di "pungere il dito sul mandrino di una ruota di filatura e morire" prima che il sole tramonta il suo sedicesimo compleanno. Il personaggio è la versione Disney della cattiva fiaba fiabesca della fiaba francese originale, basata leggermente su Carabosse dal famoso balletto di Tchaikovsky. È stata prima pronunciata da Eleanor Audley nel film del 1959, ma da allora è stato espresso da Lois Nettleton nella Casa del Mouse di Disney e Susanne Blakeslee nel franchise dei videogiochi Kingdom Hearts, in cui è un cattivo ricorrente. Lei è il protagonista principale nel film di azione live del 2014, rappresentato da Angelina Jolie. Il personaggio è anche impostato per apparire nel prossimo film per la televisione made-for-televisiva Descendants, interpretato dall'attrice-cantante di Broadway Kristin Chenoweth. Maleficent /məˈlɛfɪsənt/ is a fictional character from Walt Disney's 1959 film Sleeping Beauty and an official Disney Villain. She is the Mistress of All Evil, who, after not being invited to a royal christening, curses the infant Princess Aurora to "prick her finger on the spindle of a spinning wheel and die" before the sun sets on her sixteenth birthday. The character is Disney's version of the wicked fairy godmother from the original French fairy tale, loosely based on Carabosse from Tchaikovsky's famous ballet. She was first voiced by Eleanor Audley in the 1959 film, but has since been voiced by Lois Nettleton in Disney's House of Mouse and Susanne Blakeslee in the Kingdom Hearts video game franchise, in which she is a recurring villain. She is the primary protagonist in the 2014 live-action film of the same name, portrayed by Angelina Jolie. The character is also set to appear in the upcoming made-for-television film Descendants, played by Broadway actress-singer Kristin Chenoweth.

definizione di maleficent nel dizionario inglese

La definizione di malefico nel dizionario sta causando o è capace di produrre male o danno; dannoso o funesto.

The definition of maleficent in the dictionary is causing or capable of producing evil or mischief; harmful or baleful.

Clicca per vedere la definizione originale di «maleficent» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MALEFICENT


adjacent
əˈdʒeɪsənt
beneficent
bɪˈnɛfɪsənt
circumjacent
ˌsɜːkəmˈdʒeɪsənt
complacent
kəmˈpleɪsənt
concupiscent
kənˈkjuːpɪsənt
dehiscent
dɪˈhɪsənt
impuissant
ɪmˈpjuːɪsənt
indehiscent
ˌɪndɪˈhɪsənt
jacent
ˈdʒeɪsənt
magnificent
mæɡˈnɪfɪsənt
munificent
mjuːˈnɪfɪsənt
munifience
mjuːˈnɪfɪsənt
naissant
ˈneɪsənt
nonadjacent
ˌnɒnəˈdʒeɪsənt
omnificent
ɒmˈnɪfɪsənt
puissant
ˈpjuːɪsənt
reminiscent
ˌrɛmɪˈnɪsənt
reticent
ˈrɛtɪsənt
Stuyvesant
ˈstaɪvɪsənt
subjacent
sʌbˈdʒeɪsənt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MALEFICENT

maledictive
maledictory
malefaction
malefactor
malefactory
malefactress
malefic
malefically
malefice
maleficence
maleficial
maleic
maleic acid
malemute
maleness
malengine
Malenkov
malentendu
Malevich
malevolence

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MALEFICENT

accent
adolescent
ascent
cent
crescent
decent
descent
fluorescent
incandescent
innocent
line of descent
lucent
maledicent
per cent
recent
Red Crescent
Saint Vincent
scent
translucent
Vincent

Sinonimi e antonimi di maleficent sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MALEFICENT»

maleficent pronounce trailer quotes once upon time kingdom hearts makeup movie maleficent məˈlɛfɪsənt fictional character from walt disney film sleeping beauty official villain mistress evil after being invited royal christening curses imdb vindictive driven curse only realize angelina jolie event still elle fanning website movies visit watch trailers read synopsis meet characters browse photos play games download media more rotten tomatoes explores untold story most iconic classic elements betrayal that ultimately

Traduzione di maleficent in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALEFICENT

Conosci la traduzione di maleficent in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di maleficent verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maleficent» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

maleficent
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

maléfica
570 milioni di parlanti

inglese

maleficent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुजरिमाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ينكولن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зловредно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Maleficent
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপরাধপূর্ণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

malfaisant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Maleficent
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

maleficent
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

maleficent
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

피 션트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Maleficent
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người phạm tội
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கெடுதல் பயக்கிற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अपायकारक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zararlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

malefico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Maleficent
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зловредно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

malefic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιβλαβής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skadelike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Maleficent
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maleficent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maleficent

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALEFICENT»

Il termine «maleficent» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.942 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maleficent» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maleficent
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maleficent».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MALEFICENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «maleficent» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «maleficent» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su maleficent

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MALEFICENT»

Scopri l'uso di maleficent nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maleficent e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Disney Pricess: My Side of the Story #4: Sleeping ...
And that story about Maleficent putting a dreadful curse on baby Aurora?
Kiki Thorpe, 2004
2
Maleficent
This 'origin' story is told from Maleficent's perspective, intersecting with the classic in both familiar and unexpected ways.
Elizabeth Rudnick, 2014
3
The Maleficent Seven (from the World of Skulduggery Pleasant)
A brilliant, hilarious one-off novel in the Skulduggery Pleasant universe, from number-one-bestselling author Derek Landy This time, the bad guys take the stage.
Derek Landy, 2014
4
Curse of Maleficent, The: The Tale of a Sleeping Beauty
Slowly, Maleficent turned back. The look on her face was unreadable and the feeling in the pit of Knotgrass's stomach returned. “Oh,why no, Your Majesty,” Maleficent said. Her long, thin fingers flutteredabove herheart and she began to move ...
Elizabeth Rudnick, 2014
5
Tanith Low In- The Maleficent Seven
This time, the bad guys take the stage.
Derek Landy, 2013
6
Aging and Identity: A Humanities Perspective
desirability and beauty that Maleficent lost long ago. Also, she may be envious of Aurora's virtue, since Aurora is well-loved and honored whereas Maleficent is hated and feared by all. Stereotypically, Maleficent's assistants are the black raven ...
Sara Munson Deats, Lagretta Tallent Lenker, 1999
7
The Century Dictionary and Cyclopedia: Dictionary
Even what on its nearer face seems beneficence only, shows, on its remoter face, not a little maleficence — kindness at the cost of cruelty. //. Spencer, Man vs. State, p. 72. maleficent (ma-lef i-sent), a. [Formerly also mahficient; =F. malfaisant , ...
‎1906
8
The Maleficent Seven
In the fading days of the Wild West children of all ages have gone missing.
Carl Bray, 2014
9
The Illusion of the End
Maleficent. ecology. The worst of it is that, in the course of this universal recycling of waste, which has become our historic task, the human race is beginning to produce itself as waste-product, to carry out this work of waste disposal on itself.
Jean Baudrillard, 1994
10
Beyond Rationalism
CONGO. Rene Devisch Diversely echoing Gail Weiss (1999) and Paul Stoller and Cheryll OIkes (1987), I hold that maleficent fetishes that sustain lethal sorcery shape and enact, yet pervert, their proper contours of embodied interactions and  ...
Kapferer, B.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALEFICENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maleficent nel contesto delle seguenti notizie.
1
Disney is adapting a lot of its classic animated films into live-action …
The easy answer is because Disney has had proven success with previous live-action films like "Maleficent" ($758.4 million) and "Cinderella" ... «Business Insider, lug 15»
2
Naoise Barry to Head Pinewood's Production Services in Ireland …
... “Guardians of the Galaxy” (Marvel Entertainment), “Jack Ryan: Shadow Recruit” (Paramount Pictures), and “Maleficent” (Walt Disney Studios) ... «Variety, lug 15»
3
No Angelina Jolie In 'Maleficent' Sequel? Chances Of Her Return …
The actress who gave life to the live-action version of Maleficent, Angelina Jolie is not coming back for the upcoming sequel according to some ... «Franchise Herald, lug 15»
4
Maleficent 2 update: Angelina says no one has officially offered the …
While everyone is waiting for Angelina Jolie to confirm if she will reprise her role in Maleficent 2 or not, the actress-director says nobody has ... «Venture Capital Post, lug 15»
5
'Maleficent 2' Release Date In The Works; Writer Linda Wolverton …
Screen Rant reports that "Maleficent" writer Linda Woolverton has locked down a deal with Disney to write the sequel's script. Angelina Jolie ... «KpopStarz, lug 15»
6
Free movies in the park series ends with 'Maleficent'
Maleficent,” the final movie in Opelousas' free movies in the park series, will be shown Saturday at the South City Park at 1524 S. Market St. «Opelousas Daily World, lug 15»
7
CINEMA CONSPIRACY: Was 'Maleficent' The Foundation for a New …
However, movies like Maleficent - which tells the tale of Sleeping Beauty through the POV of the titular villain - I can get behind. It breathes new ... «moviepilot.com, lug 15»
8
'Once Upon A Time' Season 5 Spoilers: Will Maleficent find the …
Maleficent to meet the father of Lily next season. (Credit: ABC) The search for Lily's father will also be tackled on the next season of 'Once Upon ... «Venture Capital Post, lug 15»
9
'Maleficent 2' Update: Sequel Rumored To Be Without Angelina …
Where does this leave the makers of "Maleficent?" While Disney might already be working on the second chapter of the Sleeping Beauty ... «Venture Capital Post, lug 15»
10
When Will 'Maleficent' Be On Netflix? Streaming The Disney Fantasy …
Of all the characters that Angelina Jolie has played, it seems like it she was born to play the title role in Maleficent like it was written in her DNA. «Bustle, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maleficent [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/maleficent>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z