Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conformity" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONFORMITY IN INGLESE

conformity  [kənˈfɔːmɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONFORMITY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Conformity è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONFORMITY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «conformity» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Conformità

Conformity

La conformità è l'atto di corrispondere atteggiamenti, credenze e comportamenti per le norme di gruppo. Le normative sono regole implicite e non sancite, condivise da un gruppo di individui che guidano le loro interazioni con gli altri. Questa tendenza alla conformità si verifica nei piccoli gruppi e / o nella società nel suo complesso e può derivare da sottili influenze inconsce, o da una pressione sociale diretta e aperta. La conformità può verificarsi in presenza di altri, o quando un individuo è solo. Ad esempio, le persone tendono a seguire le norme sociali quando si mangia o si guarda la televisione, anche se solo. Le persone spesso si conformano a un desiderio di sicurezza all'interno di un gruppo, tipicamente un gruppo di età, cultura, religione o stato di istruzione simili. Questo è spesso definito come gruppo di pensiero: un modello di pensiero caratterizzato da autodifesa, produzione forzata di consenso e conformità ai valori del gruppo e all'etica, che ignora la valutazione realistica di altri percorsi di azione. L'incapacità a conformarsi porta il rischio di rifiuto sociale. La conformità è spesso associata all'adolescenza e alla cultura giovanile, ma colpisce fortemente gli umani di tutte le età. Conformity is the act of matching attitudes, beliefs, and behaviors to group norms. Norms are implicit, unsaid rules, shared by a group of individuals, that guide their interactions with others. This tendency to conform occurs in small groups and/or society as a whole, and may result from subtle unconscious influences, or direct and overt social pressure. Conformity can occur in the presence of others, or when an individual is alone. For example, people tend to follow social norms when eating or watching television, even when alone. People often conform from a desire for security within a group—typically a group of a similar age, culture, religion, or educational status. This is often referred to as groupthink: a pattern of thought characterized by self-deception, forced manufacture of consent, and conformity to group values and ethics, which ignores realistic appraisal of other courses of action. Unwillingness to conform carries the risk of social rejection. Conformity is often associated with adolescence and youth culture, but strongly affects humans of all ages.

definizione di conformity nel dizionario inglese

La prima definizione di conformità nel dizionario è la conformità ad azioni, comportamenti, ecc. Con determinati standard o norme accettate. Un'altra definizione di conformità è la corrispondenza o la somiglianza nella forma o nell'aspetto; congruità; accordo. La conformità è anche il rispetto delle pratiche di una chiesa stabilita.

The first definition of conformity in the dictionary is compliance in actions, behaviour, etc, with certain accepted standards or norms. Other definition of conformity is correspondence or likeness in form or appearance; congruity; agreement. Conformity is also compliance with the practices of an established church.

Clicca per vedere la definizione originale di «conformity» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CONFORMITY


abnormity
æbˈnɔːmɪtɪ
amity
ˈæmɪtɪ
anonymity
ˌænɒˈnɪmɪtɪ
calamity
kəˈlæmɪtɪ
committee
kəˈmɪtɪ
deformity
dɪˈfɔːmɪtɪ
difformity
dɪˈfɔːmɪtɪ
disconformity
ˌdɪskənˈfɔːmɪtɪ
enormity
ɪˈnɔːmɪtɪ
furmity
ˈfɜːmɪtɪ
inconformity
ˌɪnkənˈfɔːmɪtɪ
infirmity
ɪnˈfɜːmɪtɪ
multiformity
ˌmʌltɪˈfɔːmɪtɪ
nonconformity
ˌnɒnkənˈfɔːmɪtɪ
nonuniformity
ˌnɒnˌjuːnɪˈfɔːmɪtɪ
omniformity
ˌɒmnɪˈfɔːmɪtɪ
proximity
prɒkˈsɪmɪtɪ
subcommittee
ˈsʌbkəˌmɪtɪ
unconformity
ˌʌnkənˈfɔːmɪtɪ
uniformity
ˌjuːnɪˈfɔːmɪtɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CONFORMITY

conform
conformability
conformable
conformableness
conformably
conformal
conformance
conformation
conformational
conformational analysis
conformer
conformingly
conformism
conformist
conformities
confound
confoundable
confounded
confoundedly
confounder

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CONFORMITY

comity
dimity
enmity
equanimity
fogramity
homonymity
intimity
longanimity
magnanimity
mity
parvanimity
pseudonymity
pusillanimity
sublimity
supremity
synonymity
unanimity

Sinonimi e antonimi di conformity sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONFORMITY» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «conformity» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di conformity

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CONFORMITY»

conformity accordance affinity agreement allegiance babbittry compliance conformance congruity consonance conventionality correspondence harmony likeness obedience observance orthodoxy resemblance similarity traditionalism sentence examples articles quotes experiments sociology conformity matching attitudes what simply psychology type influence involving change belief behaviour order also defined yielding merriam webster behavior same most other fact state agreeing obeying something plural define action accord prevailing standards practices form nature character today align your those around powerful force take about good sometimes learn more changing minds need desire along strict seen invasion ridiculing meaning pronunciation translations demotivator® demotivational posters despair demotivators they please usually imitate

Traduzione di conformity in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONFORMITY

Conosci la traduzione di conformity in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di conformity verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conformity» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

依照
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

conformidad
570 milioni di parlanti

inglese

conformity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनुरूप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مطابقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Соответствие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conformidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুসার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conformité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kesesuaian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Übereinstimmung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

準拠
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

순응
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aturan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phù hợp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏற்ப
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनुरूपता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uygunluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conformità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zgodności
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відповідність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conformitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμμόρφωσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ooreenstemming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överensstämmelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konformitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conformity

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONFORMITY»

Il termine «conformity» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 20.223 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conformity» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conformity
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «conformity».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONFORMITY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «conformity» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «conformity» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su conformity

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «CONFORMITY»

Citazioni e frasi famose con la parola conformity.
1
Freda Adler
That man is a creature who needs order yet yearns for change is the creative contradiction at the heart of the laws which structure his conformity and define his deviancy.
2
Robert Anthony
The opposite of bravery is not cowardice but conformity.
3
Karen Armstrong
Religions have always stressed that compassion is not only central to religious life, it is the key to enlightenment and it the true test of spirituality. But there have always have been those who'd rather put easier goals, like doctrine conformity, in place.
4
Jose Manuel Barroso
Norwegian legislation is more in conformity with the rules of the European Union than most member states.
5
Charles Bent
The real end of prayer is not so much to get this or that single desire granted, as to put human life into full and joyful conformity with the will of God.
6
Janos Bolyai
One must do no violence to nature, nor model it in conformity to any blindly formed chimera.
7
Andrew Coyle Bradley
Nor does the idea of a moral order asserting itself against attack or want of conformity answer in full to our feelings regarding the tragic character.
8
Louis D. Brandeis
However great his outward conformity, the immigrant is not Americanized unless his interests and affections have become deeply rooted here. And we properly demand of the immigrant even more than this. He must be brought into complete harmony with our ideals and aspirations and cooperate with us for their attainment.
9
Jacob Bronowski
Has there ever been a society which has died of dissent? Several have died of conformity in our lifetime.
10
Rita Mae Brown
The reward for conformity is that everyone likes you but yourself.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CONFORMITY»

Scopri l'uso di conformity nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conformity e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Art of Non-Conformity: Set Your Own Rules, Live the Life ...
The Art of Non-Conformity expands upon the gutsy ideas first introduced in Guillebeau's blog, focusing on three areas: life, work and travel.
Chris Guillebeau, 2011
2
Resistance and Conformity in the Third Reich
A thematically arranged text illustrating popular resistance to Nazism in Germany from 1930-1945, and the effect of Nazism on everyday life. Housden combines a lucid, synthesised analysis together with a wide selection of source material.
Martyn Housden, 2013
3
Creative Conformity: The Feminist Politics of U.S. Catholic ...
Creative Conformity demonstrates how certain liberal secular assumptions about these religious traditions are only partly correct and, more importantly, misleading.
Elizabeth M. Bucar, 2011
4
Class and Conformity: A Study in Values
He emphasizes that occupation fosters either self-direction or conformity in people, depending upon the amount of freedom from supervision, the complexity of the task, and the variety of work that the job entails.
Melvin Kohn, 1989
5
CE Conformity Marking and New Approach Directives
This book explains the meaning of CE Marking, its history, how the Directive can affect manufacturers of industrial products, its status, its associated quality management requirements, and how manufacturers can cost-effectively meet the ...
Ray Tricker, 2000
6
Creeping Conformity: How Canada Became Suburban, 1900-1960
Creeping Conformity, the first history of suburbanization in Canada, provides a geographical perspective - both physical and social - on Canada's suburban past.
Richard Harris, 2004
7
Nobody Passes: Rejecting the Rules of Gender and Conformity
Nobody Passes is a collection of essays that confronts and challenges the very notion of belonging.
Matt Bernstein Sycamore, 2010
8
Defying the Crowd: Simple Solutions to the Most Common ...
But they are unwise not to listen, for the creative person with original ideas is the one who, with support, will advance and improve the milieu to the benefit of all.” —from Defying the Crowd
Todd I. Lubart, Robert J. Sternberg, 2002
9
Guide to EU Standards and Conformity Assessment
An easy-to-use introductory guide for industry and gov¿t. officials on the principles and concepts behind the European Union¿s (EU) ¿New Approach¿ laws and directives.
Helen Delaney, 2008
10
John Donne and Conformity in Crisis in the Late Jacobean Pulpit
The sermons of John Donne are seen to embody the tensions and pressure on public religious discourse 1621 - 25.
Jeanne Shami, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONFORMITY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conformity nel contesto delle seguenti notizie.
1
IEEE Standards Association Conformity Assessment Program …
PISCATAWAY, N.J.--(BUSINESS WIRE)--IEEE, the world's largest professional organization dedicated to advancing technology for humanity, ... «Business Wire, lug 15»
2
Full Text: DFA Sec. Del Rosario's plea to the Arbitral Tribunal
... by converting our prior straight baselines into archipelagic baselines in conformity with Articles 46 and 47, and by providing that the maritime ... «CNN, lug 15»
3
Lakritz: Balloon flight dumb, but wonderful
... the child who slumbers under the trappings of adulthood with all its dreary rules and societal expectations of conformity. Boria's flight evokes ... «Calgary Herald, lug 15»
4
The return of Helen Demidenko: from literary hoaxer to political …
Australian literature was, she argues, “burdened with a level of ideological conformity that would do East Germany proud”. She was appalled by ... «The Guardian, lug 15»
5
Mixed Feelings About The Business Of Mining — And Manipulating …
“I dunno,” Conformity chimes in, sounding a lot like Eeyore. “Lots of people are doing it.” “Yeah, and they're having a great time,” Envy charges ... «WBUR, lug 15»
6
Inside the world of suburban drug dealing
And it seems as though the etiquette of the suburbs – one that preaches conflict avoidance, conformity and not drawing attention to oneself – is ... «The Conversation US, lug 15»
7
Our Cosby delusions, undone: We'll go to great lengths to see …
... in the last decade—Cosby has preached a gospel of “respectable” and “decent” success by conformity. His upper-middle-class Cliff Huxtable ... «Salon, lug 15»
8
How to identify groupthink in your company
But how can you distinguish between a cohesive team with mutual values and objectives, and a group hamstrung by conformity? SUBMISSION ... «City A.M., lug 15»
9
Leon Bridges: Coming Home
Remember, the days of early rock were also one of social conformity, restrictive sexual mores, racial inequality, Cold War fear, etc. It was a time ... «PopMatters, lug 15»
10
Town of Oakville 2014 Annual Report released
A new zoning bylaw and inZone Conformity Official Plan Amendment (OPA) were approved in February 2014 to guide what, when and how ... «InsideHalton.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conformity [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/conformity>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z