Scarica l'app
educalingo
conquistador

Significato di "conquistador" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONQUISTADOR

From Spanish, from conquistar to conquer.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONQUISTADOR IN INGLESE

kɒnˈkwɪstəˌdɔː


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONQUISTADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Conquistador è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONQUISTADOR IN INGLESE

Conquistador

Conquistadors / kɒŋˌkɪstədɔrz / erano soldati, esploratori e avventurieri al servizio dell'impero portoghese e dell'impero spagnolo. Sono andati oltre l'Europa, conquistando il territorio e aprendo le rotte commerciali. Colonizzarono gran parte del mondo per il Portogallo e la Spagna nei secoli XV, XVI e XVII.

definizione di conquistador nel dizionario inglese

La definizione di conquistador nel dizionario è un avventuriero o un conquistatore, in particolare uno dei conquistatori spagnoli del Nuovo Mondo nel 16 ° secolo.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CONQUISTADOR

battledore · commodore · Corregidor · corridor · cuspidor · dumbledore · Ecuador · four-door · heliodor · humidor · indoor · jackdaw · komondor · Labrador · picador · roncador · Salvador · stevedore · toreador · windore

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CONQUISTADOR

conoscenti · conquer · conquerability · conquerable · conqueress · conquering · conqueringly · Conqueror · conquest · conquian · Conrad · Cons. · consanguine · consanguineous · consanguineously · consanguinity · conscience · conscience clause · conscience money · conscience-smitten

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CONQUISTADOR

ambassador · campeador · chador · Coast of Labrador · comprador · El Cid Campeador · El Salvador · embassador · goodwill ambassador · matador · mirador · Mogador · Newfoundland and Labrador · parador · rejoneador · San Salvador

Sinonimi e antonimi di conquistador sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CONQUISTADOR»

conquistador · lyrics · hilton · hockey · game · song · procol · harum · seconds · mars · igra · conquistadors · kɒŋˌkɪstəˈdɔrz · were · soldiers · explorers · adventurers · service · portuguese · empire · spanish · they · sailed · beyond · europe · puerto · rico · hotel · resort · conquistador · waldorf · astoria · official · site · experience · tropical · paradise · like · other · this · famous · merriam · webster · quis · noun · kän · ˈkēs · ˌdȯr · kən · also · ˈkwis · ˈkis · leader · conquests · america · mexico · peru · century · history · encyclopedia · britannica · conqueror · plural · conquistadores · leaders · conquest · especially · tenerife · hotels · playa · américas · facing · with · direct · access · seafront · recently · been · refurbished · tucson · arizona · golf · resorts · located · over · acres · shadows · magnificent · pusch · ridge · tennis · offers · championship · courts · superb · amenities · make ·

Traduzione di conquistador in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONQUISTADOR

Conosci la traduzione di conquistador in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di conquistador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conquistador» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

征服者
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

conquistador
570 milioni di parlanti
en

inglese

conquistador
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Conquistador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفاتح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

конкистадор
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

conquistador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

conquistador
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

conquistador
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Conquistador
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Konquistador
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

征服者
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

정복자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Conquistador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Conquistador
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெற்றியாளர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कॉन्क्विलास्तादोर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fatih
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

conquistador
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

konkwistador
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

конкістадор
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Conquistador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατακτητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Conquistador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

conquistador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

conquistador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conquistador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONQUISTADOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conquistador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «conquistador».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su conquistador

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CONQUISTADOR»

Scopri l'uso di conquistador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conquistador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conquistador
A new alternate history of America from the author of The Peshawar Lancers, the bestselling novel the Chicago Sun-Times called "a pleasure to read" and Harry Turtledove hailed as "first-rate adventure all the way." 1945: An ex-marine has ...
S. M. Stirling, 2003
2
Conquistador: Hernan Cortes, King Montezuma, and the Last ...
Conquistador is the story of a lost kingdom—a complex and sophisticated civilization where floating gardens, immense wealth, and reverence for art stood side by side with bloodstained temples and gruesome rites of human sacrifice.
Buddy Levy, 2008
3
The Last Conquistador: Juan de Onate and the Settling of the ...
This book chronicles the life and frontier career of Don Juan de Oñate, the first colonizer of the old Spanish Borderlands.
Marc Simmons, 1993
4
Barefoot Conquistador: Cabeza de Vaca and the Struggle for ...
Chronicles Cabeza de Vaca's journey to the New World in 1527, describing the disasters of the expedition and his seven-year stay among the Indians, first as a captive, then as a trader and healer.
Diana Childress, 2008
5
The Conquistador: 1492-1550
Many accounts portray the conquest of the New World as a remarkable military achievement, with Cortes' vastly outnumbered but better armed Spaniards defeating hordes of superstitious savages.
John Pohl, 2012
6
Hernan Cortes: The Life of a Spanish Conquistador
In graphic novel format, tells about the life of Hernan Cortes, Spanish conquistador, whose 1519 expedition led to the conquest of the Aztec Empire.
David West, Jackie Gaff, 2005
7
Maya Conquistador
Details the conquest of Yucatan by the Mayas, not the Spaniards, through original Maya texts written from the sixteenth through nineteenth centuries
Matthew Restall, 1999
8
The Last Conquistador: Mansio Serra de Leguizamón and the ...
This is the story of the truly amazing life of the last of the conquistadors, Mansio Serra de Leguizamon.
Stirling de Leguz̕amo Stirling, 1999
9
The Body of the Conquistador
The. Body. of. the. Conquistador. This fascinating history explores the dynamic relationship between overseas colonisation and the bodily experience of eating. It reveals the importance of food to the colonial project in Spanish America and ...
Rebecca Earle, 2014
10
Conquistador: A Novel
This prequel to Fernandez’s successful Café Con Leche takes the reader back to 1867, on the cold, dark, jagged Cantabrian coast of northern Spain, where young Paco Iglesias dreams of sunny tropical islands.
Jack Eugene Fernandez, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONQUISTADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conquistador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Why do rainforests matter? You asked Google – and here's the answer
A beleaguered conquistador, starving, fever-racked, and hallucinating, gazes at a butterfly perched serenely on his finger. In a surreal film ... «The Guardian, lug 15»
2
America's best tacos
Their made-from-scratch sauces are works of art, and their most popular taco, El Conquistador, is a perfect showcase for the house chile pasilla ... «Fox News, lug 15»
3
Xuxa Santamaria: Dance at the Altar of Labor and Debt
And for the music video to "Conquistador," Billionair Rainbow's opening track, Còrdova was inspired by "durational art in the Seventies' feminist ... «East Bay Express, lug 15»
4
The True History of Cozumel
The conquistador wrote, again in sworn testimony, “By this Jerónimo de Aguilar we were informed that there were other Spaniards in that ... «The Yucatan Times, lug 15»
5
Manatee Planning Commission could recommend Lake Flores …
... to transform a swath of farmland south of Cortez Road, east of 86th Street West, north of El Conquistador Parkway and west of IMG Academy. «Bradenton Herald, lug 15»
6
Ned Cantwell: Story of angry fiesta queen a reminder of past …
Who would have ever thought that a fiesta celebrating the arrival of explorer and conquistador Don Juan de Onate could spark such ... «Las Cruces Sun-News, lug 15»
7
Greece: Is it all in the game theory?
Perhaps there's something the Greek government could have learnt from Hernan Cortes, the Spanish Conquistador, and the scuttling of his ... «RT, lug 15»
8
The Chappell House adventure: Part II
However, he and archeologist Ned Jenkins are fairly confident that although Spanish Conquistador Hernando Desoto did not record the town's ... «Montgomery Advertiser, lug 15»
9
Kia moves up a gear with the Sorento
The 4WD system is adapted from that used on the Sportage and while it might not make the Sorento a mountain-munching conquistador, ... «Irish Examiner, lug 15»
10
Tim Driscoll's Barhopping: Channeling Dashiell Hammett
Amanda had the house salad and a Conquistador cocktail. Since I was feeling a bit like Sam Spade, I ordered the Maltese Falcon, a cocktail ... «GazetteNET, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conquistador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/conquistador>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT