Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "constringe" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONSTRINGE

From Latin constringere to bind together.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONSTRINGE IN INGLESE

constringe  [kənˈstrɪndʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSTRINGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Constringe è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo constringe in inglese.

CHE SIGNIFICA CONSTRINGE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «constringe» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di constringe nel dizionario inglese

La definizione di constringe nel dizionario è di restringere o contrarre.

The definition of constringe in the dictionary is to shrink or contract.


Clicca per vedere la definizione originale di «constringe» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO CONSTRINGE

PRESENT

Present
I constringe
you constringe
he/she/it constringes
we constringe
you constringe
they constringe
Present continuous
I am constringing
you are constringing
he/she/it is constringing
we are constringing
you are constringing
they are constringing
Present perfect
I have constringed
you have constringed
he/she/it has constringed
we have constringed
you have constringed
they have constringed
Present perfect continuous
I have been constringing
you have been constringing
he/she/it has been constringing
we have been constringing
you have been constringing
they have been constringing

PAST

Past
I constringed
you constringed
he/she/it constringed
we constringed
you constringed
they constringed
Past continuous
I was constringing
you were constringing
he/she/it was constringing
we were constringing
you were constringing
they were constringing
Past perfect
I had constringed
you had constringed
he/she/it had constringed
we had constringed
you had constringed
they had constringed
Past perfect continuous
I had been constringing
you had been constringing
he/she/it had been constringing
we had been constringing
you had been constringing
they had been constringing

FUTURE

Future
I will constringe
you will constringe
he/she/it will constringe
we will constringe
you will constringe
they will constringe
Future continuous
I will be constringing
you will be constringing
he/she/it will be constringing
we will be constringing
you will be constringing
they will be constringing
Future perfect
I will have constringed
you will have constringed
he/she/it will have constringed
we will have constringed
you will have constringed
they will have constringed
Future perfect continuous
I will have been constringing
you will have been constringing
he/she/it will have been constringing
we will have been constringing
you will have been constringing
they will have been constringing

CONDITIONAL

Conditional
I would constringe
you would constringe
he/she/it would constringe
we would constringe
you would constringe
they would constringe
Conditional continuous
I would be constringing
you would be constringing
he/she/it would be constringing
we would be constringing
you would be constringing
they would be constringing
Conditional perfect
I would have constringe
you would have constringe
he/she/it would have constringe
we would have constringe
you would have constringe
they would have constringe
Conditional perfect continuous
I would have been constringing
you would have been constringing
he/she/it would have been constringing
we would have been constringing
you would have been constringing
they would have been constringing

IMPERATIVE

Imperative
you constringe
we let´s constringe
you constringe
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to constringe
Past participle
constringed
Present Participle
constringing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CONSTRINGE


arrange
əˈreɪndʒ
astringe
əˈstrɪndʒ
befringe
bɪˈfrɪndʒ
challenge
ˈtʃælɪndʒ
change
tʃeɪndʒ
cringe
krɪndʒ
dinge
dɪndʒ
exchange
ɪksˈtʃeɪndʒ
fringe
frɪndʒ
grange
ɡreɪndʒ
hinge
hɪndʒ
infringe
ɪnˈfrɪndʒ
mange
meɪndʒ
orange
ˈɒrɪndʒ
perstringe
pəˈstrɪndʒ
range
reɪndʒ
restringe
rɪˈstrɪndʒ
springe
sprɪndʒ
strange
streɪndʒ
syringe
ˈsɪrɪndʒ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CONSTRINGE

constrainer
constraint
constrict
constricted
constricting
constriction
constrictive
constrictively
constrictiveness
constrictor
constringence
constringency
constringent
construability
construable
construal
construct
constructable
constructer
constructible

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CONSTRINGE

accinge
binge
bullion fringe
butt hinge
cultural cringe
ginge
Hardinge
hypodermic syringe
impinge
lunatic fringe
minge
singe
strap hinge
swinge
the cultural cringe
tinge
twinge
unhinge
whinge
winge

Sinonimi e antonimi di constringe sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CONSTRINGE»

constringe constringe merriam webster from with audio pronunciations word games stringed string cause contract constrict latin nstringere compress constrain strin gent define kənˈstrɪndʒ rare shrink constringere bind together stringency stringent vocabulary definitions constringeconstringedconstringes family sources constringes brings them defined yourdictionary origin classical related forms constringent adjective constringe是什么意思 constringe的翻译 音标 读音 用法 例句 爱词霸权威在线词典

Traduzione di constringe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONSTRINGE

Conosci la traduzione di constringe in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di constringe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «constringe» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

constringe
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

constringe
570 milioni di parlanti

inglese

constringe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

constringe
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قلص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

constringe
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

constringe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

constringe
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

constringe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Membina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

constringe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

constringe
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

constringe
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mbangun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

constringe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

constringe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोंदणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

constringe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

constringe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

constringe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

constringe
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

constringe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

constringe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

constringe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

constringe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

constringe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di constringe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSTRINGE»

Il termine «constringe» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 133.580 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «constringe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di constringe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «constringe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONSTRINGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «constringe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «constringe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su constringe

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CONSTRINGE»

Scopri l'uso di constringe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con constringe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Treatise on the Practice of Medicine
To constringe the capillaries, astringents, such as tannin, alum, &c., should be administered internally, and, if convenient, applied to the seat of the hemorrhage. Having arrested the flow of blood, the habits of the patient should be inquired into  ...
Edwin R. Maxson, 1861
2
Contributions Toward a History of Arabico-Gothic Culture
redime me, R. 9. in freno et camo maxillas eorum constrvn- ges, qui non approximant (appropin- quant) ad te, R. — constringe — approximant — , Za. (M XXV. 1539). — c onstring e — appropinquant — , Ep. LXXVIII (p. 68). — constringe ...
Leo Wiener, 1919
3
Saint Louis Medical and Surgical Journal
But suppose you constringe these 2,000,000 glands, how are you to-gut rid of the material. You produce a metastasis of the arterial circulation, then you have an irritation from the material which is in the system, but there is a congestion ...
4
The Dental Summary
Third: Constringe the gum. In the first class the inflammation will usually clear up after the deposits are removed and tincture iodin used on the gum at the points of irritation; however, if there is very much inflammation, or shallow pockets, ...
5
Dictionary of English Language Exhibiting Orthography, ...
Constrain, kfin-strant-', vt. 25. To urge with irresis. or suff. power ; to force or compel ; to confine or hold by force* ; to hinder or restrain* ; to press, constringe, bind ; to necessitate ; to prod, in opp. to nature. II., constrain' ing, p., a. ; constrained', ...
Arnold James Cooley, 1861
6
The Complete Works of Robert Browning: Volume XV, with ...
55 The plumy drifts contract, condense, constringe, Till she is swallowed by the feathery springe. As when a pearl slips lost in the thin foam Churned on a sea- shore, and, o'er-frothed, conceits Herself safe-housed in Amphitrite's dome,— 60 If, ...
Robert Browning, Allan C. Dooley, David Ewbank, 2007
7
The New And Complete Dictionary Of The English Language: In ...
CQNSTRI'NGE (v. t.from the Lat. con w/f*?, amistrin- go to bind) To comprefc, to contract, to bind. Cunftrin'ged {p. from constringe) Comprested, contracted, bound . Constrin'gent (adj. from constringe) Having the quality wf compressing, binding,  ...
John Ash, 1775
8
The Imperial Encyclopaedic Dictionary: A New and Exhaustive ...
29. con strict v. t. [From hut. constrict us, pa. par. of constringo, J [Constringe. ] Physiol., etc. : To render narrower without the application of external pressure. □ * . . . they are always arranged as membranous organs inclosing a cavity which ...
Robert Hunter, 1901
9
The American encyclopædic dictionary
•con-strewe, v.t. [Construe] " Thei the conclucioun constreioe ne oouthe."— Depos. of Richard II., p. 29. Con-Btrlct , v. t. [From Lat. const rictus, pa. par. of cowtfringo.J [Constringe.] Physiol., dtc. : To render narrower without the application of ...
S. J. Herrtage, John A. Williams, Robert Hunter, 1897
10
Early English Text Society: Extra series
eorum. constringe. qui. non. approximant. ad. te. Blyssed lorde constrayne those synners with thy punysshementes lesse & more in this lyfe whiche wyll not come and drawe nygh to the by penaunce. The grete 5 punysshementes in this lyfe ...
‎1876

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSTRINGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino constringe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sniper: Ghost Warrior 2
... delle armi....il sistema del battito cardiaco anche se eccessivo secondo me ti constringe a muoverti e a pensare da sniper......e anche durante ... «Everyeye.it, mar 13»
2
The Stones of Peru
Lines such as "I sdrive to dddeflect at a blow the blow" or nonce-words like "transasfixiate" or "constringe" may seem self-indulgent, like much of ... «New York Sun, gen 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Constringe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/constringe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z