Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "duplicitous" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DUPLICITOUS IN INGLESE

duplicitous  [djuːˈplɪsɪtəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DUPLICITOUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Duplicitous è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DUPLICITOUS IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «duplicitous» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Duplicità (legge)

Duplicity (law)

Duplicità è l'errore commesso quando la carica su un'accusa descrive due diversi reati. L'accusa può contenere più di un conteggio, ma ciascun conteggio deve affermare un solo reato, in modo che l'imputato possa sapere esattamente quali reati sono accusati. Se un conteggio è scarsamente disegnato in modo da affermare due reati, si dice che sia duplicato. Un conteggio duplicato è difettoso e deve essere annullato dal giudice, a meno che il giudice non autorizzi il conteggio per essere modificato in modo che essa solo suppone un reato o sia diviso in due conteggi. Se un conteggio duplicato non viene notato solo dopo che l'imputato è stato condannato, il verdetto può essere nullo. Questa è una situazione completamente diversa da quando due diversi conteggi affrontano ciascuno la stessa offesa, a volte anche erroneamente chiamata duplicità. Duplicity is the error committed when the charge on an indictment describes two different offences. An indictment may contain more than one count, but each count must allege only one offence, so that the defendant can know precisely what offences he is accused of. If a count is poorly drafted so that it alleges two offences, it is said to be duplicitous. A duplicitous count is defective and must be quashed by the judge, unless the judge permits the count to be amended so that it only alleges one offence, or is split into two counts. If a duplicitous count is not noticed until after the defendant has been convicted on it, the verdict may well be void. This is a completely different situation from when two different counts each allege the same offence, which is sometimes wrongly referred to as duplicity.

definizione di duplicitous nel dizionario inglese

La definizione di duplicato nel dizionario è impegnativa in duplicità.

The definition of duplicitous in the dictionary is engaging in duplicity.

Clicca per vedere la definizione originale di «duplicitous» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DUPLICITOUS


acetous
ˈæsɪtəs
apparatus
ˌæpəˈreɪtəs
comitatus
ˌkɒmɪˈteɪtəs
complicitous
kəmˈplɪsɪtəs
emeritus
ɪˈmɛrɪtəs
felicitous
fɪˈlɪsɪtəs
hiatus
haɪˈeɪtəs
impetus
ˈɪmpɪtəs
infelicitous
ˌɪnfɪˈlɪsɪtəs
necessitous
nɪˈsɛsɪtəs
oversolicitous
ˌəʊvəsəˈlɪsɪtəs
situs
ˈsaɪtəs
solicitous
səˈlɪsɪtəs
status
ˈsteɪtəs
stratus
ˈstreɪtəs
Tacitus
ˈtæsɪtəs
tinnitus
ˈtɪnɪtəs
Titus
ˈtaɪtəs
ubiquitous
juːˈbɪkwɪtəs
unsolicitous
ˌʌnsəˈlɪsɪtəs

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DUPLICITOUS

duplex printing
duplex scan
duplexer
duplexity
duplicability
duplicable
duplicand
duplicate
duplicate bridge
duplicately
duplicating machine
duplication
duplicative
duplicator
duplicature
duplicident
duplicities
duplicitously
duplicity
duply

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DUPLICITOUS

acclivitous
alacritous
ancipitous
calamitous
circuitous
compositous
declivitous
fatuitous
fortuitous
gratuitous
halitous
heteroclitous
iniquitous
momentous
obliquitous
precipitous
pyritous
serendipitous
spiritous
strepitous
vomitous

Sinonimi e antonimi di duplicitous sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DUPLICITOUS»

duplicitous behavior crossword clue webster pronounce sentence pronunciation antonym duplicity error committed when charge indictment describes different offences contain more than count duplicitous merriam plic tous adjective du̇ ˈpli təs also dyu̇ marked deceptive words action adverb meaning translations define ties deception double dealing french duplicite late latin duplicitās being duplex plicitous oxford dictionaries british world example sentences reference content vocabulary drama club tells everyone hates organized sports then joins football team next pretending defined yourdictionary sneaky deceitful person someone always lies wiktionary edit comparative superlative most given deliberate deceptiveness speech macmillan with audio alphadictionary suppose appropriate since people offers tend

Traduzione di duplicitous in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DUPLICITOUS

Conosci la traduzione di duplicitous in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di duplicitous verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «duplicitous» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

两面三刀
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

duplicidad
570 milioni di parlanti

inglese

duplicitous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

duplicitous
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منافقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

двуличный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

duplicitous
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

duplicitous
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

duplicité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Duplicitous
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

doppelzüngig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

二枚舌の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이중적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Duplicitous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hai mặt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏமாற்றலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुप्पट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ikiyüzlü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

duplicitous
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dwulicowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лукавих
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

duplicitar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διπρόσωπος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dubbel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

duplicitous
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

duplicitous
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di duplicitous

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DUPLICITOUS»

Il termine «duplicitous» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 49.609 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «duplicitous» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di duplicitous
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «duplicitous».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DUPLICITOUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «duplicitous» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «duplicitous» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su duplicitous

ESEMPI

3 CITAZIONI IN INGLESE CON «DUPLICITOUS»

Citazioni e frasi famose con la parola duplicitous.
1
Tina Brown
Who was Amanda Knox? Was she a fresh-faced honor student from Seattle who met anyone's definition of an all-American girl - attractive, athletic, smart, hard-working, adventuresome, in love with languages and travel? Or was her pretty face a mask, a duplicitous cover for a depraved soul?
2
Yvonne Craig
I have had strange animals as pets all my life. I was shy growing up, and shy people tend to interact better with animals than people. Animals are direct, not duplicitous.
3
Jean O'Leary
I think George Bush is one of the most duplicitous presidents we've ever had.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DUPLICITOUS»

Scopri l'uso di duplicitous nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con duplicitous e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reading La Regenta: Duplicitous Discourse and the Entropy of ...
Stephanie A. Sieburth demonstrates that the devices which produce order in the text are counterbalanced by an equally strong tendency toward entropy of meaning.
Stephanie A. Sieburth, 1990
2
Minx Tobin Mystery Case Three: Duplicitous Divorce
DIVORCE... L.A. STYLE Minx Tobin's latest client, Magda Boswell, complains that her new husband wants her dead.
Susanne Marie Knight, 2011
3
Duplicitous Behavior
Ed Strong. Behavior Ed Strong Duplicitous Behavior Duplicitous Behavior Ed Strong AuthorHouseTM LLC 1663 Liberty. Duplicitous Front Cover.
Ed Strong, 2013
4
Duplicitous Assassin:
C.J. Jordan. “The parties, the women, all true?” “Yes.” Miguel was impressed with the manner in which she was conducting herself, she was composed and to the point. “What you saw was just a small portion of what really was going on.
C.J. Jordan, 2013
5
The code of criminal procedure
An Indictment, charging that the defendant did sell and give, and cause to be sold and given, Intoxicating liquors to a minor, without the written consent of Ills parent or guardian, was not duplicitous; it being permissible to charge conjunctively ...
Texas, 1916
6
Vernon's Criminal Statutes of Texas: Code of criminal procedure
Warner v. State (Cr. App.) 147 S. W. 265. An indictment, charging that the defendant did sell and give, and cause to be sold and given, intoxicating liquors to a minor, without the written consent of his parent or guardian, was not duplicitous; ...
Texas, Vernon Law Book Company, 1916
7
The Encyclopaedia of pleading and practice: under the codes ...
994, in which it was held that a petition which sets out a good cause of action is not duplicitous in combining in one count causes of action for slander and for malicious prosecution. In Gore v. Condon, 87 Md. 368. it was held that a declaration ...
William Mark McKinney, Thomas Johnson Michie, 1904
8
Fakes and Forgeries
BARBARA. SCHAFF. DUPLICITOUS. GAMES: FAKED. AUTHORSHIP. FROM. THE. EIGHTEENTH. TO. THE. TWENTIETH. CENTURY. Speaking about fakes and forgeries usually implies the idea of forging a work of art. The forger is the ...
Peter Knight, Jonathan Long, 2004
9
Breaking the Glass Armor: Neoformalist Film Analysis
5. Duplicitous. Narration. and. Stage. Fright. DUPLICITY IN CLASSICAL NARRATION IN S/Z, Roland Barthes discusses the measures a discourse must take in order not to reveal the truth prematurely (and hence bring the narrative to an abrupt ...
Kristin Thompson, 1988
10
The Southwestern Reporter
[1] From a reading of the sections of the statute copied above, nnd the indictment, It will clearly appear that the Indictment is not duplicitous or subject to demurrer, although it is prolix, redundant, and pleonastic. It sufficiently charges the offense  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DUPLICITOUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino duplicitous nel contesto delle seguenti notizie.
1
Record View: Osborne's big budget con is too transparent to fool …
But what of the attempted sweetener? By Osborne's duplicitous standards, the big con trick in this Budget was actually pretty transparent. «Scottish Daily Record, lug 15»
2
Star Wars: Lando #1 Review
Balancing the character's rakish wit with his somewhat duplicitous and self serving nature is no easy feat, yet Soule manages to find the sweet ... «IGN, lug 15»
3
Indian-American jailed for 14 yrs for extortion
Assistant Director in Charge of New York FBI?s Field Office Diego Rodriguez said the "duplicitous" consumer fraud scheme preyed on the ... «India Today, lug 15»
4
Review: Marvel's 'Ant-Man' Is A Tiny Triumph
... is about to be used for duplicitous purposes by a former protégé (Corey Stoll). The template allows Marvel to play with some new ingredients, ... «Forbes, lug 15»
5
Jeb Bush says you can love a Mexican and control the border
Bush is being naive or duplicitous here. Given how smart he is supposed to be, I think he is being deceitful about his intentions. Bush fell in love ... «American Thinker, lug 15»
6
High taxes result from failing to direct staff
The complaints from committee members that the current process is duplicitous and time-consuming were peculiar since it is council which sets ... «The North Bay Nugget, lug 15»
7
Mean girl: How NeNe Leakes fell into the trap reality TV sets for …
Black women tend to fill a very particular role in reality TV, cast over and over as the duplicitous antihero or the mean hag ready to throw down ... «Fusion, lug 15»
8
Operation Entebbe: When Jewish Life Meant Something
Even the duplicitous Anwar Sadat had yet to be sanitized for the Israeli public. The Israeli-Jew hadn't yet been duped or beaten into submission ... «The Jewish Press, lug 15»
9
“Big Brother 17” Week 2 Recap
Austin plays on this duplicitous personality, yet it has not surfaced, Clay is just bland beyond bland, and Jackie is almost non-existent at times. «LA Canyon News, lug 15»
10
RCA Viktor: His master's voice in Canada – From the medium to the …
... the Orbán regime bestowed upon him as a way of keeping him silent and supportive of the Orbán government's duplicitous conduct. «Hungarian Free Press, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Duplicitous [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/duplicitous>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z