Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "decimate" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DECIMATE

From Latin decimāre, from decimus tenth, from decem ten.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DECIMATE IN INGLESE

decimate  [ˈdɛsɪˌmeɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DECIMATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Decimate è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo decimate in inglese.

CHE SIGNIFICA DECIMATE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «decimate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Decimazione

Decimation

La decimazione può riferirsi a: ▪ Decimazione, una forma di disciplina militare utilizzata dagli ufficiali dell'esercito romano per la punizione ▪ Decimazione, riduzione del tasso di campionamento del segnale digitale ▪ Decimazione, una storiella crossover di Marvel Comics 2006 che scorre dalla Casa di M limitata serie... Decimation may refer to: ▪ Decimation, a form of military discipline used by officers in the Roman army for punishment ▪ Decimation, reduction of a digital signal's sampling-rate ▪ Decimation, a 2006 Marvel Comics crossover storyline spinning off of the House of M limited series...

definizione di decimate nel dizionario inglese

La definizione di decimate nel dizionario è distruggere o uccidere una grande percentuale di. Un'altra definizione di decima è uccidere ogni decimo uomo di.

The definition of decimate in the dictionary is to destroy or kill a large proportion of. Other definition of decimate is to kill every tenth man of.

Clicca per vedere la definizione originale di «decimate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO DECIMATE

PRESENT

Present
I decimate
you decimate
he/she/it decimates
we decimate
you decimate
they decimate
Present continuous
I am decimating
you are decimating
he/she/it is decimating
we are decimating
you are decimating
they are decimating
Present perfect
I have decimated
you have decimated
he/she/it has decimated
we have decimated
you have decimated
they have decimated
Present perfect continuous
I have been decimating
you have been decimating
he/she/it has been decimating
we have been decimating
you have been decimating
they have been decimating

PAST

Past
I decimated
you decimated
he/she/it decimated
we decimated
you decimated
they decimated
Past continuous
I was decimating
you were decimating
he/she/it was decimating
we were decimating
you were decimating
they were decimating
Past perfect
I had decimated
you had decimated
he/she/it had decimated
we had decimated
you had decimated
they had decimated
Past perfect continuous
I had been decimating
you had been decimating
he/she/it had been decimating
we had been decimating
you had been decimating
they had been decimating

FUTURE

Future
I will decimate
you will decimate
he/she/it will decimate
we will decimate
you will decimate
they will decimate
Future continuous
I will be decimating
you will be decimating
he/she/it will be decimating
we will be decimating
you will be decimating
they will be decimating
Future perfect
I will have decimated
you will have decimated
he/she/it will have decimated
we will have decimated
you will have decimated
they will have decimated
Future perfect continuous
I will have been decimating
you will have been decimating
he/she/it will have been decimating
we will have been decimating
you will have been decimating
they will have been decimating

CONDITIONAL

Conditional
I would decimate
you would decimate
he/she/it would decimate
we would decimate
you would decimate
they would decimate
Conditional continuous
I would be decimating
you would be decimating
he/she/it would be decimating
we would be decimating
you would be decimating
they would be decimating
Conditional perfect
I would have decimate
you would have decimate
he/she/it would have decimate
we would have decimate
you would have decimate
they would have decimate
Conditional perfect continuous
I would have been decimating
you would have been decimating
he/she/it would have been decimating
we would have been decimating
you would have been decimating
they would have been decimating

IMPERATIVE

Imperative
you decimate
we let´s decimate
you decimate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to decimate
Past participle
decimated
Present Participle
decimating

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DECIMATE


animate
ˈænɪˌmeɪt
automate
ˈɔːtəˌmeɪt
checkmate
ˈtʃɛkˌmeɪt
classmate
ˈklɑːsˌmeɪt
collimate
ˈkɒlɪˌmeɪt
disanimate
dɪsˈænɪˌmeɪt
estimate
ˈɛstɪˌmeɪt
glutamate
ˈɡluːtəˌmeɪt
housemate
ˈhaʊsˌmeɪt
incremate
ˈɪnkrɪˌmeɪt
inmate
ˈɪnˌmeɪt
misestimate
ˌmɪsˈestɪˌmeɪt
optimate
ˈɒptɪˌmeɪt
overestimate
ˌəʊvərˈɛstɪˌmeɪt
playmate
ˈpleɪˌmeɪt
ramate
ˈreɪˌmeɪt
reestimate
riːˈestɪˌmeɪt
roommate
ˈruːmˌmeɪt
sublimate
ˈsʌblɪˌmeɪt
underestimate
ˌʌndərˈɛstɪˌmeɪt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DECIMATE

decimal
decimal classification
decimal currency
decimal fraction
decimal place
decimal point
decimal system
decimalisation
decimalism
decimalist
decimalization
decimalize
decimally
decimation
decimator
decime
decimeter
decimetre
decimetric
decinormal

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DECIMATE

antepenultimate
approximate
climate
continental climate
cost estimate
exanimate
guesstimate
guestimate
illegitimate
inanimate
intimate
legitimate
mate
microclimate
palaeoclimate
penultimate
point estimate
primate
proximate
reanimate
ultimate

Sinonimi e antonimi di decimate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DECIMATE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «decimate» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di decimate

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DECIMATE»

decimate annihilate decrease destroy devastate diminish downsize eradicate jeff kennet waste lessen paid ravage reduce weaken wind down wipe etymology genomyx decimate merriam webster large number plants animals people severely damage part something eddec does really mean tenth oxfordwords blog claim that should naught death every deeper problems than oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content define great proportion population decimated plague select kill person obsolete take mates group usage problem inflict destruction wiktionary said have been martyred christian legionary commander late times

Traduzione di decimate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DECIMATE

Conosci la traduzione di decimate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di decimate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «decimate» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

大量毁灭
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

diezmar
570 milioni di parlanti

inglese

decimate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तबाह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تهلك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уничтожить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dizimar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধ্বংস করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

décimer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Menghancurkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dezimieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

多くを殺す
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대량 학살하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Decimate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lấy một phần mười
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दशमांश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kırıp geçirmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

decimare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zdziesiątkować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

знищити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

decima
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποδεκατίσουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

decimeren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

decimera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desimere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di decimate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DECIMATE»

Il termine «decimate» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.210 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «decimate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di decimate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «decimate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DECIMATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «decimate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «decimate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su decimate

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «DECIMATE»

Citazioni e frasi famose con la parola decimate.
1
Paul Butterfield
They want to create rather than decimate.
2
Matt Cartwright
The bottom line is that weather events not only threaten private property and family budgets, but they also can decimate public resources and government coffers.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DECIMATE»

Scopri l'uso di decimate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con decimate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Popular Science
DECIMATE 500C (the biggest unit) delivers an ultrasonic sound that cannot be heard by humans and pets. It is completely harmless. But it is another story to all those pests and varmints. It drives them looney! DECIMATE causes them extreme  ...
2
Popular Science
DECIMATE 500C (the biggest unit) delivers an ultrasonic sound that cannot be heard by humans and pets. It is completely harmless. But it isanother story to all those pests and varmints It drives them looney! DECIMATE causes them extreme  ...
3
Popular Science
DECIMATE 500C (the biggest unit) delivers an ultrasonic sound that cannot be heard by humans and pets. It is completely harmless. But it isanother story to all those pests and varmints. It drives them looney! DECIMATE causes them extreme  ...
4
Popular Science
DECIMATE 500C (the biggest unit) delivers an ultrasonic sound that cannot be heard by humans and pets. It is completely harmless. But it is another story to all those pests and varmints. It drives them looney! DECIMATE causes them extreme  ...
5
Popular Science
DECIMATE 500C (the biggest unit) delivers an ultrasonic sound that cannot be heard by humans and pets. It is completely harmless. But it is another story to all those pests and varmints. It drives them looney! DECIMATE causes them extreme  ...
6
Popular Science
DECIMATE 500C (the biggest unit) delivers an ultrasonic sound that cannot be heard by humans and pets. It is completely harmless. But it is another story to all those pests and varmints. It drives them looney! DECIMATE causes them extreme  ...
7
Popular Science
DECIMATE 500C (the biggest unit) delivers an ultrasonic sound that cannot be heard by humans and pets. It is completely harmless. But it is another story to all those pests and varmints. It drives them looney! DECIMATE causes them extreme  ...
8
Popular Science
DECIMATE 500C (the biggest unit) delivers an ultrasonic sound that cannot be heard by humans and pets. It is completely harmless. But it isanother story to all those pests and varmints. It drives them looney! DECIMATE causes them extreme  ...
9
Popular Science
DECIMATE. Get rid of rats, mice, roaches, fleas, bats, spiders, flies, mosquitos, crickets, moths, squirrels, etc. etc. . . . Look and Listen Taking Care of Your Car Got a. You can fumigate them, poison them, trap them, etc. But what do you do with ...
10
Plain Language for Lawyers
So when a television newsreader described10 an attack by armed forces as " decimating" their opponents, which meaning of the word decimate did the newsreader mean to convey? And which was understood? If we take the view that the ...
Michele M. Asprey, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DECIMATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino decimate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Feeding wildlife is dangerous for you, worse for the animals
Feeding wild animals from the same source could decimate herds, Mocarski said. The Grand Canyon was home to the deaths of two dozen ... «Kdminer, lug 15»
2
First Great Western staff set to walk out in 48 hour strike
... vote for action by their staff and have instead opted to plough ahead with a series of actions that will decimate jobs, services and safety. «Dorset Echo, lug 15»
3
Scarborough voters say no to school budget again
It's going to really decimate the schools. Not only is there going to be $320,000 cut from academic services, the other $180,000 is going to cut ... «WCSH-TV, lug 15»
4
​20000 transport workers strike as Tube bosses 'squander …
... have ignored the massive vote for action by their staff and have instead opted to plough ahead with a series of actions that will decimate jobs, ... «RT, lug 15»
5
Microsoft layoffs bury Nokia phones? 7800 job cuts and a $7.6B …
... today, so ditching that business would decimate the Windows Phone market in total, not just rid Microsoft of a problematic business unit. «SiliconANGLE, lug 15»
6
The legacy of the Boulder-White Clouds
But when one company sought to decimate one of our state's most pristine and iconic regions with an open-pit molybdenum mine, the people of ... «Idaho Mountain Express and Guide, lug 15»
7
Cuba's New Tourism Industry Is Potentially Bad News for …
Opening the island to American tourists, the officials say, would decimate tourism-dependent economies in places like cash-strapped Puerto ... «Foreign Policy, lug 15»
8
Eat Not This Fish
... have become killer droughts that now wham the bush in rapid-fire succession, decimate water resources without giving them time to recover. «Politico, lug 15»
9
Greens slam George Osborne's budget
... 'confirms the Conservative Party's ruthless disregard for the wellbeing of the majority, as they recklessly pursue an unjust mission to decimate ... «Bright Green, lug 15»
10
League of Legends gives Gangplank and Miss Fortune a makeover
There's nothing like setting up a chain of barrels to utterly decimate unsuspecting enemies..." And for Miss Fortune: “Miss Fortune's in a fairly ... «Destructoid, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Decimate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/decimate>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z