Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "deride" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DERIDE

From Latin dērīdēre to laugh to scorn, from de- + rīdēre to laugh, smile.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DERIDE IN INGLESE

deride  [dɪˈraɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DERIDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Deride è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo deride in inglese.

CHE SIGNIFICA DERIDE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «deride» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Peggiorativo

Pejorative

Un pejorative è una parola o una forma grammaticala di espressione che esprime disprezzo, critica, ostilità, ignoranza e / o mancanza di rispetto. Un termine può essere considerato un pejorative in alcuni gruppi sociali o culturali, ma non in altri, ad esempio, hacker è un termine usato per criminali informatici e esperti di computer veloci e intelligenti. A volte, un termine può cominciare come un pejorative e infine essere adottato in un senso non peggiorativo in alcuni o in tutti i contesti, ad esempio "punk" o "dude". Nella linguistica storica questo fenomeno è conosciuto come meliorazione, miglioramento, recupero o cambiamento semantico. Le sconfitte di nome possono anche coinvolgere un'inulazione insultante o disperata, piuttosto che essere un'osservazione diretta. In alcuni casi, il nome di una persona può essere ridefinito con un senso sgradevole o insultante o applicato a un gruppo di persone considerate dalla maggioranza per essere inferiori o inferiori nella classe sociale, come etichetta di gruppo con un significato dispregiativo. Inoltre, uno slur etnico o slur razziale può essere usato come pejorative per implicare che le persone di questi gruppi sono inferiori o carenti. A pejorative is a word or grammatical form of expression that expresses contempt, criticism, hostility, disregard and/or disrespect. A term can be regarded as pejorative in some social or cultural groups but not in others, e.g., hacker is a term used for computer criminals as well as quick and clever computer experts. Sometimes, a term may begin as a pejorative and eventually be adopted in a non-pejorative sense in some or all contexts, e.g., "punk" or "dude". In historical linguistics, this phenomenon is known as melioration, or amelioration, reclaiming, or semantic change. Name slurs can also involve an insulting or disparaging innuendo, rather than being a direct derogatory remark. In some cases, a person's name can be redefined with an unpleasant or insulting meaning, or applied to a group of people considered by the majority to be inferior or lower in social class, as a group label with a disparaging meaning. Also, an ethnic slur or racial slur can be used as a pejorative to imply people of those groups are inferior or deficient.

definizione di deride nel dizionario inglese

La definizione di deride nel dizionario è parlare o trattare con disprezzo, scherno o derisione; schernire o deridere a

The definition of deride in the dictionary is to speak of or treat with contempt, mockery, or ridicule; scoff or jeer at.

Clicca per vedere la definizione originale di «deride» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO DERIDE

PRESENT

Present
I deride
you deride
he/she/it derides
we deride
you deride
they deride
Present continuous
I am deriding
you are deriding
he/she/it is deriding
we are deriding
you are deriding
they are deriding
Present perfect
I have derided
you have derided
he/she/it has derided
we have derided
you have derided
they have derided
Present perfect continuous
I have been deriding
you have been deriding
he/she/it has been deriding
we have been deriding
you have been deriding
they have been deriding

PAST

Past
I derided
you derided
he/she/it derided
we derided
you derided
they derided
Past continuous
I was deriding
you were deriding
he/she/it was deriding
we were deriding
you were deriding
they were deriding
Past perfect
I had derided
you had derided
he/she/it had derided
we had derided
you had derided
they had derided
Past perfect continuous
I had been deriding
you had been deriding
he/she/it had been deriding
we had been deriding
you had been deriding
they had been deriding

FUTURE

Future
I will deride
you will deride
he/she/it will deride
we will deride
you will deride
they will deride
Future continuous
I will be deriding
you will be deriding
he/she/it will be deriding
we will be deriding
you will be deriding
they will be deriding
Future perfect
I will have derided
you will have derided
he/she/it will have derided
we will have derided
you will have derided
they will have derided
Future perfect continuous
I will have been deriding
you will have been deriding
he/she/it will have been deriding
we will have been deriding
you will have been deriding
they will have been deriding

CONDITIONAL

Conditional
I would deride
you would deride
he/she/it would deride
we would deride
you would deride
they would deride
Conditional continuous
I would be deriding
you would be deriding
he/she/it would be deriding
we would be deriding
you would be deriding
they would be deriding
Conditional perfect
I would have deride
you would have deride
he/she/it would have deride
we would have deride
you would have deride
they would have deride
Conditional perfect continuous
I would have been deriding
you would have been deriding
he/she/it would have been deriding
we would have been deriding
you would have been deriding
they would have been deriding

IMPERATIVE

Imperative
you deride
we let´s deride
you deride
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to deride
Past participle
derided
Present Participle
deriding

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DERIDE


arride
əˈraɪd
bride
braɪd
chloride
ˈklɔːraɪd
cried
kraɪd
deep-fried
ˌdiːpˈfraɪd
dried
draɪd
fluoride
ˈflʊəˌraɪd
fried
fraɪd
hydride
ˈhaɪdraɪd
hydrochloride
ˌhaɪdrəˈklɔːraɪd
McBride
məkˈbraɪd
monoglyceride
ˌmɒnəʊˈɡlɪsəˈraɪd
outride
ˌaʊtˈraɪd
override
ˌəʊvəˈraɪd
park-and-ride
ˈpɑːkənˈraɪd
park-ride
ˌpɑːkˈraɪd
pride
praɪd
ride
raɪd
stride
straɪd
tried
traɪd

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DERIDE

derider
deridingly
derig
deringer
derisible
derision
derisive
derisively
derisiveness
derisory
derivable
derivably
derivate
derivation
derivational
derivationist
derivatisation
derivatise
derivative

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DERIDE

acetic anhydride
anhydride
bike ride
boat ride
cycle ride
deuteride
diglyceride
disaccharide
fulleride
glyceride
joyride
monosaccharide
park and ride
polymeride
polysaccharide
pyromeride
sodium chloride
telluride
trichloride
triglyceride

Sinonimi e antonimi di deride sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DERIDE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «deride» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di deride

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DERIDE»

deride chaff contemn detract disdain disparage flout gibe insult jeer knock mock pooh ridicule scoff scorn sneer taunt yanma hissi sentence meaning hindi crossword clue kırmızı noktalar telugu conquer deride merriam webster talk write about someone something very critical insulting ridiculous value edde define laugh origin latin dērīdēre equivalent rīdēre related forms derider rides speak treat with contemptuous mirth definitions vocabulary verb means show opinion jerk would other kids calling them names pulling their defined yourdictionary make example pointing laughing toilet paper cambridge university press audio pronunciation more shows think they oxford dictionaries british world sentences reference content collins always stupid have verbcritics derided move little late macmillan what spanish

Traduzione di deride in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DERIDE

Conosci la traduzione di deride in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di deride verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deride» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

嘲笑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ridiculizar
570 milioni di parlanti

inglese

deride
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपहास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يسخرون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

высмеивать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ridicularizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঠাট্টা করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

railler
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Deride
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verspotten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

あざける
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조롱하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Deride
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chế nhạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏளனம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपहास करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alay etmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deridere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyśmiewają
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

висміювати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bate joc de
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χλευάζουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förlöjliga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

håner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deride

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DERIDE»

Il termine «deride» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.649 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «deride» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deride
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «deride».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DERIDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «deride» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «deride» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su deride

ESEMPI

4 CITAZIONI IN INGLESE CON «DERIDE»

Citazioni e frasi famose con la parola deride.
1
Winston Churchill
The truth is incontrovertible. Malice may attack it, ignorance may deride it, but in the end, there it is.
2
Rita Dove
It makes me furious to hear haters of all skin colors - especially Christian, Jewish, and Muslim fundamentalists - deride other people because of their different beliefs and lifestyles.
3
Adam Hamilton
The religious neutrality in our schools is, I would argue, one of our strengths. Teachers cannot inhibit or deride religion. But this does not mean that we've taken God out of public schools. I'm reminded of the book of Esther in the Bible. God is not explicitly mentioned in the book, but that did not mean that God was not at work in the story.
4
June Jordan
We do not deride the fears of prospering white America. A nation of violence and private property has every reason to dread the violated and the deprived.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DERIDE»

Scopri l'uso di deride nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deride e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
English Synonymes Explained, in Alphabetical Order
TO DERIDE, MOCK, RIDICULE, RALLY, BANTER. DERIDE, compounded of de and the Latin rideo; and RIDICULE, from rideo, both signify to laugh at. MOCK, in French moqucr, Dutch mocken, Greek gonzo, signifies likewise to laugh at.
George Crabb, 1816
2
English synonymes explained with illustrations and exemples ...
DERIDE, compounded of dc and the Latin ridco; and RIDICULE, from rideo, both signify to laugh at. ' MOCK, in French moquer, Dutch mocken, Greek guano', signifies likewise to laugh at. RALLY, in French railler. BANTER, possibly from the ...
George Crabb, 1824
3
The Bible Students Guide to the More Correct Understanding ...
MIXTURE. 7]DO m. mixed wine, t. e. spiced : Ps. lxxv. 8. MOCK. 1 i>nn to deceive, teq. 3 to mock, to deride. Piel * pret. b inf. "fut. dD'inn m. pi. mockings ; poet, mockers. 2 Y^f? (see Scorre), to deride, to mock at any one. Kal '□part. HlPHIL bfut.
William Wilson, 1870
4
Forgetting Faith?: Negotiating Confessional Conflict in ...
Turks especially deride, Christ's incarnation, resurrection of the body at the last day, quod ideo credendum (saith Tertullian) quod incredibile [which is to be believed just because it is incredible], etc. many miracles not to be controverted or ...
Isabel Karremann, Cornel Zwierlein, Inga Mai Groote, 2012
5
Wisdom of the Kadam Masters
Since generosity brings forth the perfect resources of gods and humans, you err if you deride giving. Since morality brings forth the extraordinary existence of the higher realms, you err if you deride morality. Since compassion is the root of all ...
Thupten Jinpa, 2013
6
The Bible Student's Guide to the More Correct Understanding ...
3, mixed multitnde. KAI. MIXTURE. m. mixed wine, i.e. spiced: Ps. Luv. 8. MOCK. ' 79a to deceive, seq. 1} to mock, to deride. PIEI. 'pret. b iaf. cfilt. "1 Dfilf'lfl. m. pl. mockings; poet. mockers. Y-l'} (see Scm), to deride, to mock at any one. KAI. 'part.
William WILSON (Canon of Winchester.), 1850
7
Maps of the Profound: Jam-yang-shay-ba's Great Exposition of ...
Either through not knowing the good qualities [of altruism] 164 and the defects [of mere self-concern], Or identifying good qualities as defects, Or through despising good qualities, They deride the Great Vehicle. Those who deride the Great ...
Jeffrey Hopkins, 2003
8
The Last Ten Days of Jesus: Countdown to Passover, ...
Mat 27:36 And sitting down they watched him there; The religious rulers deride Him on the cross The soldiers mock Him on the cross they parted his garments, casting lots upon them, what every man should take. Mar 15:25 And it was the third ...
Pastor David Levandusky, 2010
9
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
Lunatics have their lucid intervals, and maniac: their intervals of repose: DERIDE. s37 Derangement may sometimes be' applied to the temporar confusion of a disturbed mind, whic is not in fuli possession of all its faculties: mad' ness may ...
George Crabb, 1818
10
English Synonymes Explained in Alphabetical Order: With ...
DEPTH DERIDE right part? BL Active and masculine spirits, in the vigor of youthmeither can nor ought to remain at rest. If they debur themselves from aiming at anoble object, their desires will more downward. livoaes. The personal liberty of ...
George Crabb, 1884

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DERIDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deride nel contesto delle seguenti notizie.
1
San Fermin: Pamplona's bullfighting fiesta is a strangely fascinating …
... perhaps a stubborn belief that I should witness what is often defended as a Spanish tradition with my own eyes before being able to deride it. «Telegraph.co.uk, lug 15»
2
Thank you David Lee: Warriors trade the big man to the Celtics
Thank you for putting up endless double-doubles, even as some in the media and among the fan base used that very metric to deride your ... «Golden State of Mind, lug 15»
3
With Corbyn on the Ballot, This Election Could be The Most …
While his opponents deride him as a dinosaur, the irony is that on the generation-defining issues of the past three decades - apartheid, the Irish ... «Huffington Post UK, lug 15»
4
Why Your Social Media Content Isn't Getting Read
Don't deride your competition. Keep it a positive zone, be friendly, loosen up a little but don't go overboard. I always say, if I'd be embarrassed if ... «Business 2 Community, lug 15»
5
Why are the Opposition and Media Picking on Female Leaders of …
Woman power being a matter of pride for the BJP, why not deride the women leaders and expose the chinks in the armour? On the one hand, ... «Merinews, lug 15»
6
Should Women be Paid as Much as Men in Tennis?
... he was applauded; when Petra Kvitova did the same a year later to Eugenie Bouchard, it was used as vehicle to deride the women's game. «VICE, lug 15»
7
Trump seizes immigration issue
Out in the heartland – “flyover country,” as the snooty coastal elites deride it – everything is different. Trump is a rich man, of course. But maybe ... «A Magazine of American Culture, lug 15»
8
Garagiste Festival returns to Los Angeles to toast artisan winemakers
Garagiste (pronounced gar-uh-zhe-stuh) is a term first used in the Bordeaux region of France to deride small-lot winemakers, who many times ... «LA Daily News, lug 15»
9
[Kim Seong-kon] Koreans should stop being too presumptuous …
I shuddered at the thought that readers would surely deride my ignorance, clicking their tongue, “What a shame! This guy claims he's a film critic ... «The Korea Herald, lug 15»
10
Sanctions Emerge as the Indispensable Tool of American Statecraft
Critics frequently deride sanctions as ineffectual or symbolic acts taken by politicians who are unwilling to accept greater responsibility for ... «ISN, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deride [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/deride>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z