Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "detraction" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DETRACTION IN INGLESE

detraction  [dɪˈtrækʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DETRACTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Detraction è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DETRACTION IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «detraction» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
detraction

Detrazione

Detraction

Nella teologia cattolica romana, la detrazione è il peccato di rivelare gli errori di un'altra persona a una terza persona senza una ragione valida. Ciò differisce dal peccato di calunnie e dalla civiltà sbagliata della diffamazione, che in genere comportano false accuse, piuttosto che verità infeliciate. Come nel caso di furto, la detrazione è un peccato che richiede la restituzione, anche se la ricostruzione della reputazione di una vittima può essere quasi impossibile. Una parabola comunemente citata a questo proposito riguarda un sacerdote, spesso detto di essere Filippo Neri, che ha dato a una donna che aveva confessato di diffondere pettegolezzi la penitenza di recuperare le piume che erano state sparse sul vento: un compito impossibile come annullare i danni che lei aveva fatto. In Roman Catholic theology, detraction is the sin of revealing another person's faults to a third person without a valid reason. This differs from the sin of calumny and the civil wrong of defamation, which generally involve false accusations rather than unflattering truths. As in the case of stealing, detraction is a sin which demands restitution, even though rebuilding a victim's reputation may be nearly impossible. A commonly cited parable in this regard concerns a priest, often said to be Philip Neri, who gave a woman who had confessed to spreading gossip the penance of retrieving feathers that had been scattered on the wind—a task as impossible as undoing the damage she had done.

definizione di detraction nel dizionario inglese

La definizione di detrazione nel dizionario è una persona, una cosa, una circostanza, ecc. Che influisce negativamente. L'altra definizione di detrazione è l'atto di screditare o sminuire la reputazione di un altro, in particolare con calunnia; disprezzo.

The definition of detraction in the dictionary is a person, thing, circumstance, etc, that detracts. Other definition of detraction is the act of discrediting or detracting from another's reputation, esp by slander; disparagement.

Clicca per vedere la definizione originale di «detraction» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DETRACTION


abstraction
æbˈstrækʃən
action
ˈækʃən
attraction
əˈtrækʃən
contraction
kənˈtrækʃən
counterattraction
ˈkaʊntərəˌtrækʃən
diffraction
dɪˈfrækʃən
distraction
dɪˈstrækʃən
extraction
ɪkˈstrækʃən
fraction
ˈfrækʃən
infraction
ɪnˈfrækʃən
overextraction
ˌəʊvərɪkˈstrækʃən
protraction
prəˈtrækʃən
reaction
rɪˈækʃən
refraction
rɪˈfrækʃən
retraction
rɪˈtrækʃən
satisfaction
ˌsætɪsˈfækʃən
semiabstraction
ˌsemɪæbˈstrækʃən
substraction
səbˈstrækʃən
subtraction
səbˈtrækʃən
traction
ˈtrækʃən

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DETRACTION

detract
detractingly
detractive
detractively
detractor
detractory
detractress
detrain
detrainment
detribalisation
detribalise
detribalization
detribalize
detriment
detrimental
detrimentally
detrital
detrition
detritovore
detritus

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DETRACTION

accreditation
auction
collection
connection
construction
correction
course of action
detection
direction
election
fiction
function
inspection
instruction
interaction
introduction
out of action
production
protection
section
selection

Sinonimi e antonimi di detraction sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DETRACTION» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «detraction» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di detraction

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DETRACTION»

detraction abuse aspersion belittlement calumny defamation denigration deprecation disparagement innuendo insinuation misrepresentation scurrility slander traducement vituperation will suffer meaning hindi example catholic sentence detracting detraction merriam webster lessening esteem especially envious malicious petty criticism belittling taking away encyclopedia advent latin detrahere take unjust damaging good name revelation some fault crime that other pronunciation translations disparaging worth work origin middle anglo french late dētractiōn stem catholicism about john hardon writes modern something true harmful main reasons lies forbidden eighth commandment they destroy community healthy

Traduzione di detraction in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DETRACTION

Conosci la traduzione di detraction in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di detraction verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «detraction» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

诽谤
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

detracción
570 milioni di parlanti

inglese

detraction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कलंक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انتقاصا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

умаление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

detração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

détraction
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pembetulan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Beeinträchtigung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

減損
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

험담
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Detraction
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gièm pha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निंदा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kötüleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

detrazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obmowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

применшення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subevaluare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυσφήμιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afleiding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

detraction
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

detraction
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di detraction

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DETRACTION»

Il termine «detraction» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 84.286 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «detraction» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di detraction
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «detraction».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DETRACTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «detraction» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «detraction» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su detraction

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DETRACTION»

Scopri l'uso di detraction nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con detraction e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Explanation of the Epistles and Gospels for the Sundays, ...
MORAL LESSONS CONCERNING DETRACTION. And he was accused. {Luke xvi. 1.) He steward in the gospel was assuredly justly accused on account of his unjust stewardship ; but how many there are who lose their good name and honor ...
Leonard Goffiné, 1871
2
Positive Facts, Without a Shadow of Doubt
Detraction is an unjust defamation of our neighbor, or a blackening of another person's character in his absence. It is called detrartion, not because it detracts from the truth, but, as St. Thomas of Aquin observes, because it detracts, derogates, ...
Michael George Duignan, 1860
3
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
Detraction ; slander, calumny. Racon, in his judicial Charge upon the Commission for the Verge, is (in an old edition) made to use the word detraction, literally, viz. " The detraction of the eggs of wild fowl." The Quarto edition of his Works, iii.
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
4
A Cure for Scandal: Or, Detraction Displayed : as Exhibited ...
I must now discuss the most painful part of my subject; namely, that excess of detraction which becomes defamation. Defamation is always detraction ; but though the tongue, which is ready to detract, is well fitted to defame, still, detraction is ...
Amelia Alderson Opie, 1839
5
Sporting Magazine: Or, Monthly Calendar of the Transactions ...
amongst men towards detraction, that one must consider it in some manner essential to the happiness of the human race. If it were necessary to prove this general fondness for defamation, we need only remark, with how great an avidity all ...
6
Sermons on the Gospels for the festivals, appointed to be ...
ON DETRACTION. If any man think himself to be religious, not bridling his tongue , but deceiving his own heart, this man's religion is vain. James, c. i. v. 26. It is impossible, my friends, to form a stronger and more lively conception of the baleful ...
James Wheeler, 1835
7
The Imperial magazine; or, Compendium of religious, moral, & ...
Brookhouse, Lancashire, Feb. 28, 1832. DETRACTION. (By the Rev. J. Young.) 1 Our innocence is not our shield : They take offence who have not been offended, They seek our ruin too, who speak us fair, And death is often ambush'd in their ...
8
The Friend, ed. by R. Smith, Vol. [1st and 2nd eds. of ...
DETRACTION DISPLAYED, Bt Amelia Oris. ( Continued from page 386. ) Our author enumerates the following classes of detractors: * Detractors may be divided under the following heads: — "Gossips, talkers-over, laughers-at, banter- ers, ...
Robert Smith, 1829
9
The Friend, Or, Advocate of Truth
By what kind of logic he is enabled to convert our remarks, which he acknowledges to be true in their fullest latitude, into calumny and detraction, is beyond our ability to understand. But the fear of giving encouragement to calumny and ...
10
The Poor Man's Catechism: Or, The Christian Doctrine ...
Ephes. iv. 25. 3. It forbids rash judgment, that is censuring and condemning the actions of others, without good grounds. 4. It forbids detraction, that is speaking ill of others, with a design to blacken their reputation, or lessen their geod name : if  ...
John Mannock, 1815

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DETRACTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino detraction nel contesto delle seguenti notizie.
1
Herm's Way: White Sox trainer Herm Schneider opens up on injuries
You see a lat strain sometimes but you don't see a lat detraction, a retraction and a detachment often at all. As a matter of fact, he was my first ... «South Side Sox, lug 15»
2
'Dying Girl' ends better than it begins
This is a major detraction, so enjoy the good drama afterward. Mann and Cooke deliver nicely as the film nears its conclusion, yet their meeting ... «Valdosta Daily Times, lug 15»
3
Opinion: Keep it real, Francis! | Opinion | DW.COM | 08.07.2015
"Repression, dictatorial control and the detraction of human rights, all of which once destroyed our region, must remain in the sphere of painful ... «Deutsche Welle, lug 15»
4
STREET POLL: What do you think of the new plans for Imlay Street?
If they fall into disrepair, they'll end up being a detraction. Rob Brown, Eden I support anything that advances and promotes the main street. «Eden Magnet, lug 15»
5
Shopatron Consumer Survey: 87% of Orders Delivered in Five Days …
To better understand the causes of detraction, Shopatron analyzed more than 28,000 customer satisfaction results and found that shipments ... «Yahoo Finance UK, lug 15»
6
The Witcher 3: Wild Hunt (PC) - MyGaming
Perhaps the only real detraction from the game is that combat isn't quite where I wanted it to be. It's a nice improvement over The Witcher 2, but ... «MyGaming, lug 15»
7
National Assembly Crisis And The Real Issues | P.M. NEWS Nigeria
... the reward and punishment are always the same. The reward is widespread recognition, the punishment fierce denial and detraction.”. «P.M. News, lug 15»
8
Legally blind judge still running courtroom
For example, sentencing letters — missives of support or detraction that are filed before a defendant is sentenced — are often handwritten. «New York Post, lug 15»
9
Coventry Godiva Festival shows our great city is anything but a …
... so much as a moment's hesitation, while the only detraction which can be made from Embrace's headline set was that it wasn't long enough. «Coventry Telegraph, lug 15»
10
Astonishing iPhone 6s Release Date Rumor Surfaces - GottaBeMobile
Even though the timing is plausible, if you discount the launch date, the biggest detraction from this iPhone 6s release date rumor's validity is ... «Gotta Be Mobile, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Detraction [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/detraction>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z