Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "détraction" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉTRACTION IN FRANCESE

détraction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉTRACTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Détraction è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉTRACTION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «détraction» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di détraction nel dizionario francese

La definizione di detrazione nel dizionario è l'azione di infastidire, denigrare, svalutare i meriti, il valore, i benefici o le qualità di.

La définition de détraction dans le dictionnaire est action de détracter, de dénigrer, de déprécier les mérites, la valeur de, les avantages ou les qualités de.


Clicca per vedere la definizione originale di «détraction» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉTRACTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉTRACTION

détracter
détracteur
détractrice
détranger
détraqué
détraquement
détraquer
détrempage
détrempe
détrempé
détremper
détresse
détresser
détricoter
détriment
détriticole
détritique
détritus
détroit
détromper

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉTRACTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinonimi e antonimi di détraction sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉTRACTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «détraction» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di détraction

ANTONIMI DI «DÉTRACTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «détraction» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di détraction

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉTRACTION»

détraction calomnie critique dénigrement médisance apologie dithyrambe définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp détraction citations exemples usage action détracter contre prochain penses amusant avecque sottises détractions rompre entreprises corneille mediadico notrefamille terme jurisprudence droit lequel souverain distrait partie successions permet étrangers recueillir dans mérite appelait réalité cela changé jours sont seulement subissent mais wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager notre littré étymologie langue française texte intégral sans publicité brimborions avec substantif verbe adjectif adverbe interjection contraire charité dicocitations prononciation sens french wordreference principal translations principales traductions detraction taking away

Traduzione di détraction in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉTRACTION

Conosci la traduzione di détraction in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di détraction verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «détraction» in francese.

Traduttore italiano - cinese

谗言
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

detracción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

detraction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कलंक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انتقاص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

принижение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

detração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হরণ
260 milioni di parlanti

francese

détraction
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

umpatan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schmälerung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

減損
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

험담
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

detraction
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gièm pha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मानहानी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çekiştirme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

detrazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obmowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

приниження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subevaluare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυσφήμιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afleiding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

detraction
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

detraction
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di détraction

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉTRACTION»

Il termine «détraction» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 48.862 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «détraction» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di détraction
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «détraction».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉTRACTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «détraction» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «détraction» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su détraction

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉTRACTION»

Scopri l'uso di détraction nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con détraction e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La somme théologique de Saint Thomas
Ce n'en est donc pas un non plus de louer le bien, ce qui paraît appartenir à l' adulation. Par conséquent l'adulation n'est donc pas un péché. 3. La détraction est contraire à l'adulation. C'est ce qui fait dire à saint Grégoire (Mor. lib. xxn, cap.
Thomas d'Aquin, Drioux, 1853
2
Recueil des traités et conventions conclus par l'Autriche ...
Convention relative à la perception du droit de détraction de 10% sur les successions des sujets respectifs transférés d'un État dans l'autre. Prusse. 78. I. 412. 1788. 6 Novembre. Convention qu'on n'exigera plus des reversales de observando ...
Léopold Neumann, 1859
3
Répertoire des traités de paix de commerce, d'alliance, etc: ...
Oldenbourg. Abolition du droit de détraction 3273 — Fév. 26, Hambourg. Abolition du droit de détraction 3285 — Mars 10. Exemption de pilotes pour certains bâtiments danois dans les ports de 1 Angleterre 3287 — Juin 16. Grande-Bretagne.
Tétot, 1866
4
Recueil des traités
Convention sur l'abolition du droit de détraction. Bade. 180. IL 282. 1811. 15 février. Décret de la cour suprême de justice enjoignant la stricte observation du traité pour l'abolition du droit de détraction avec la Bavière. 201. II. 343. — 4 avril.
Austria, 1878
5
Recueil manuel et pratique de Traités, Conventions et Autres ...
Abolition du droit de détraction. 244 1816. 5 Juin. Wurtemberg. — Abolition du droit de détraction. 269 1816. 29 Juillet. Hesse-Cassel. — Abolition du droit de détraction. . 307 1816. 3 Août. Oldenbourg. — Abolition du droit de détraction.
Karl von Martens, Ferdinand Baron de Cussy, 1846
6
Répertoire des traités de paix, de commerce, d'alliance, de ...
N. Suppl., 11. 188. — Stale Papen,1, 996.) 2236 Juin. à Barrière, Prusxe. Abolition du droit de détraction. (Marleus, N. 11., IV, 1:1.) 2237 Juillet 1 l'enezuela . Déclaration des droits proclamée par le Congrès suprême de Venezuela. — Garacas.
‎1866
7
Recueil manuel et pratique de traites, conventions et autres ...
eR. ) Bavière. — Abolition du droit de détraction. II. 388 Mecklenbourg-Strelitz. — Abolition du droit de détraction. II. 389 France. — Voir l'Index — Aubaine. Mecklenbourg - Schwérin. — Abolition du droit de détraction. H. 388 Anhalt- Coethen.
Karl Freiherr von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy, 1846
8
Le Coutumier de Picardie
Mais la troisième & la derniere clause de la directe qui regarde les enfans des filles premièrement les mâles & puis après les filles , portent encore la répétition de lacharge de la détraction du quint en faveur des puînez; parce que cette ...
Adrien de Heu, Jean DuFresne, Jean-Marie Ricard, 1726
9
La somme théologique de Saint Thomas: latin-français en ...
LA DÉTRACTION EST-ELLE UH PÈCIIÈ MORTEL? 1. Il semble que la détraction ne soit pas un péché mortel. Car aucun acte de vertu n'est un péché mortel. Or, la révélation d'un péché secret, ce qui, comme nous l'avons dit ( art. préc. ad 3 ) ...
Saint Thomas (Aquinas), Drioux (Claude-Joseph, abbé), 1855
10
Instructions du rituel du diocèse de Toulon: contenant la ...
Les Confesseurs ne peuvent demander aux Pénitens les noms des personnes avec lesquelles ils ont péché , fans fe rendre coupables de la détraction que feroient en ce cas les Pénitens , & fans rendre la Confession odieuse. Cela leur est: ...
Louis-Albert Joly de Choin, 1749

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉTRACTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino détraction nel contesto delle seguenti notizie.
1
Réaction à la déchéance – Rajaonarimampianina fustige les députés
Le président de la République choisit la détraction pour contre-attaquer la semonce assénée par les députés. Il a parlé de tricherie et de ... «L'Express de Madagascar, mag 15»
2
Des finales mondiales Starcraft II ont eu lieu ce week-end à Poitiers
Autre détraction de taille, pourquoi l'ESL et Blizzard ont-il attendu qu'il ne reste plus qu'un mois avant l'événement pour en révéler la date et le ... «Gameblog.fr, apr 15»
3
Alien 5 sera une suite directe de Aliens... mais n'occultera pas les …
Précisions sincères ou réponse aux pressions de la 20th Century Fox qui doit voir d'un mauvais œil la détraction d'une partie de sa licence ? «aVoir-aLire, mar 15»
4
The Order: 1886 - Une durée de vie riquiqui ? La réponse de Ready …
La mode est à la détraction.... Si on devait en tenir compte on ne jouerait qu'à très peu de jeux... Et on passerait surtout à côté de toutes les ... «GAMERGEN, feb 15»
5
Stigmatise l'Autre en le traitant de stigmatiseur…
Chaque jour offre sa détraction, ses commentaires, ses leçons de morale, et installe le pilori médiatique. Elle est alimentée par les tartufes ... «Front National, set 14»
6
Renault : Initiale Paris, pas lancée mais déjà en configuration
... aide au démarrage en côte, assistance au freinage d'urgence, système de détraction de pression de pneus, etc. Le toit panoramique reste, ... «Autoalgerie.com, set 14»
7
Jour de colère : la défense dénonce une instrumentalisation de la …
A l'inverse de Sarkozy qui a subi une campagne de détraction systématique à son égard personnel, ici ce sont les personnages, leurs ... «Le Figaro, gen 14»
8
Compte rendu de lecture Histoire des innovations alimentaires …
Dès son introduction en 1855 dans les ustensiles de cuisine, la nouveauté suscite des critiques, et les phases de développement et de détraction se succèdent. «Revues.org, dic 13»
9
ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE “Amie de Sarkozy”, elle passe au FN
Nous en avons plus, et plus de femmes que d'hommes », avance-t-elle, souhaitant couper court à toute détraction. Tous ne sont pas encartés ... «Le Dauphiné Libéré, giu 13»
10
À Nice, découverte du corps d'un chef de bande
Parce qu'il en avait une aussi, une mère discrète qui, en plus du chagrin de sa perte, doit supporter sa détraction, intéressée ou oiseuse, ... «Le Figaro, gen 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Détraction [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/detraction>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z