Scarica l'app
educalingo
die

Significato di "die" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIE

Old English dīegan, probably of Scandinavian origin; compare Old Norse deyja, Old High German touwen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DIE IN INGLESE

daɪ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Die è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo die in inglese.

CHE SIGNIFICA DIE IN INGLESE

definizione di die nel dizionario inglese

La prima definizione di morire nel dizionario consiste nel cessare definitivamente ogni attività biologica. L'altra definizione di morire è cessare di esistere; giungere al termine. Muore spesso anche da lontano, in basso o fuori per perdere forza, potenza o energia, specialmente di grado.


CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO DIE

PRESENT

Present
I die
you die
he/she/it dies
we die
you die
they die
Present continuous
I am dying
you are dying
he/she/it is dying
we are dying
you are dying
they are dying
Present perfect
I have died
you have died
he/she/it has died
we have died
you have died
they have died
Present perfect continuous
I have been dying
you have been dying
he/she/it has been dying
we have been dying
you have been dying
they have been dying

PAST

Past
I died
you died
he/she/it died
we died
you died
they died
Past continuous
I was dying
you were dying
he/she/it was dying
we were dying
you were dying
they were dying
Past perfect
I had died
you had died
he/she/it had died
we had died
you had died
they had died
Past perfect continuous
I had been dying
you had been dying
he/she/it had been dying
we had been dying
you had been dying
they had been dying

FUTURE

Future
I will die
you will die
he/she/it will die
we will die
you will die
they will die
Future continuous
I will be dying
you will be dying
he/she/it will be dying
we will be dying
you will be dying
they will be dying
Future perfect
I will have died
you will have died
he/she/it will have died
we will have died
you will have died
they will have died
Future perfect continuous
I will have been dying
you will have been dying
he/she/it will have been dying
we will have been dying
you will have been dying
they will have been dying

CONDITIONAL

Conditional
I would die
you would die
he/she/it would die
we would die
you would die
they would die
Conditional continuous
I would be dying
you would be dying
he/she/it would be dying
we would be dying
you would be dying
they would be dying
Conditional perfect
I would have die
you would have die
he/she/it would have die
we would have die
you would have die
they would have die
Conditional perfect continuous
I would have been dying
you would have been dying
he/she/it would have been dying
we would have been dying
you would have been dying
they would have been dying

IMPERATIVE

Imperative
you die
we let´s die
you die
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to die
Past participle
died
Present Participle
dying

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DIE

didynamy · die down · die hard · die in harness · die maker · die out · die stamping · die Stem · die with one´s boots on · die-cast · die-casting · die-cutting · die-hard · die-off · die-sinker · die-stamp · dieb · dieback · diecious · dieciously

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DIE

Adie · barbie · Basse-Normandie · charlie · cookie · cutie · hoodie · hottie · ie · indie · Jolie · lie · lingerie · Marie · movie · pie · tie · vie · yorkie · zombie

Sinonimi e antonimi di die sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DIE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «die» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DIE»

die · abate · break · down · check · conk · croak · decay · decease · decline · decrease · depart · diminish · disappear · dwindle · expire · fade · fail · give · ghost · phut · more · from · merriam · webster · with · audio · pronunciations · word · games · define · cease · live · undergo · complete · permanent · cessation · vital · functions · become · dead · something · inanimate · exist · laughter · manual · poor · design · rely · error · handling · site · because · results · ugly · experience · users · broken · page · they · lucky · wiktionary · therefore · benedicke · like · covered · fire · consume · away · sighes · waste · inwardly · were · better · death · mockes · which · imdb · directed · dominic · james · john · pyper · ferguson · emily · hampshire · caterina · murino · elias · koteas · lisa · gambler ·

Traduzione di die in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DIE

Conosci la traduzione di die in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di die verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «die» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

死亡
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

morir
570 milioni di parlanti
en

inglese

die
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मरने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يـَمُوتُ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

умирать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

morrer
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মরা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mourir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Mati
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sterben
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

死ぬ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

죽다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Mati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chết
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இறக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ölmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

morire
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

umrzeć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

умирати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

a muri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πεθαίνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sterf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di die

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di die
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «die».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su die

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «DIE»

Citazioni e frasi famose con la parola die.
1
Freema Agyeman
The way sci-fi works, you can never die.
2
Stewart Alsop
A dying man needs to die, as a sleepy man needs to sleep, and there comes a time when it is wrong, as well as useless, to resist.
3
Joan of Arc
Of the love or hatred God has for the English, I know nothing, but I do know that they will all be thrown out of France, except those who die there.
4
Mary Kay Ash
Most people live and die with their music still unplayed. They never dare to try.
5
Kate Ashfield
Some people say to be an actor you've got to die to do it. I think it's healthy if you think, 'I'll do it if it works, and if I don't, I can do something else.' That way seems to work for me.
6
Margot Asquith
It is always dangerous to generalize, but the American people, while infinitely generous, are a hard and strong race and, but for the few cemeteries I have seen, I am inclined to think they never die.
7
Napoleon Bonaparte
Death is nothing, but to live defeated and inglorious is to die daily.
8
Elayne Boosler
I think about death. I don't want to die with clothes in the cleaners.
9
Bob Brown
I will be Green until the day I die, if not for a long time after.
10
Thomas Campbell
Tomorrow let us do or die!

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DIE»

Scopri l'uso di die nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con die e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Before I Die
BEFORE I DIE is a brilliantly-crafted novel, heartbreaking yet astonishingly life-affirming. It will take you to the very edge.
Jenny Downham, 2010
2
1st to Die
The 1st novel in James Patterson's Women's Murder Club series.
James Patterson, 2011
3
Why People Die by Suicide
Drawing on extensive clinical and epidemiological evidence, as well as personal experience, Thomas Joiner provides the most coherent and persuasive explanation ever given of why and how people overcome life's strongest instinct, self ...
Thomas JOINER, 2009
4
Before I Die
Since then, more than four hundred Before I Die walls have been created by people all over the world. This beautiful hardcover book is an inspiring celebration of these walls and the stories behind them.
Candy Chang, 2013
5
Feelings Buried Alive Never Die:
FEELINGS BURIED ALIVE NEVER DIE combines a supportive, common-sense, results-oriented approach to a problem that is widespread and that can stop people from living fully.
Prepress Staff, 2014
6
One Minute After You Die
But it's true, and it calls for careful consideration. In this updated edition of One Minute After You Die, bestselling author Erwin Lutzer urges readers to study what the Bible says on this critical subject.
Erwin W. Lutzer, 2007
7
And a Time to Die: How American Hospitals Shape the End of Life
In elegant, compelling prose, Kaufman links the experiences of patients and families, the work of hospital staff, and the ramifications of institutional bureaucracy to show the invisible power of the hospital system itself -- its rules, ...
Sharon Kaufman, 2005
8
1,000 Places to See Before You Die: A Traveler's Lifelist
Describes essential places to see from around the world, offering information on what to find at each spot and the best time to visit.
Patricia Schultz, 2003
9
Die Cast Engineering: A Hydraulic, Thermal, and Mechanical ...
This guide is written in a reader-friendly and logical format by an experienced authority in quality and productivity enhancement, tooling design, metal feed system analysis, temperature management, and environmental regulation.
William Andresen, 2004
10
About to Die: How News Images Move the Public
Tracking events as wide-ranging as the 1906 San Francisco Earthquake, the Holocaust, the Vietnam War, and 9/11, Barbie Zelizer demonstrates that modes of journalistic depiction and the power of the image are immense cultural forces that are ...
Barbie Zelizer, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino die nel contesto delle seguenti notizie.
1
New Die Hard Collection Comes with Nakatomi Plaza Replica - IGN
By Brian AlbertA new Die Hard Blu-ray collection includes a replica of Nakatomi Plaza, the iconic building from the first movie. The Nakatomi ... «IGN, lug 15»
2
45 ISIS fighters 'die after eating poisoned Ramadan meal in Iraq …
45 ISIS fighters 'die after eating poisoned Ramadan meal in Iraq'. Up to 145 militants reportedly sat down for the 'iftar' meal in Mosul, Iraq; Not ... «Daily Mail, lug 15»
3
Russia issues selfie guidelines after dozens die taking self-portraits …
'Don't take selfies with a gun or while standing in front of a lion': Russia issues guidelines for people after dozens die taking self-portraits this ... «Daily Mail, lug 15»
4
Eminem and Gwen Stefani song 'Kings Never Die' in new 'Southpaw …
"Kings Never Die" is the second new song from Eminem featured on the soundtrack which also includes "Phenomenal." Eminem is the ... «MLive.com, lug 15»
5
Waiting to Die in Prison—for Selling a Couple of Bags of Pot
Winslow's punishment—to die behind bars, for a transaction involving a minuscule quantity of pot—is hard to believe. But it's not unique. Every year, more ... «Mother Jones, lug 15»
6
'I was bleeding and waiting to die': How a teen survived firing …
Nedzad Avdic felt the blood of the previous victims sticking to his bare feet as he walked with his hands tied behind his back toward the exit of a ... «National Post, lug 15»
7
Mozart: Die Entführung aus dem Serail - Nézet-Séguin/Villazón CD …
... crosswords · video · Classical music. Mozart: Die Entführung aus dem Serail - Nézet-Séguin/Villazón CD review: disappointing. 3 / 5 stars. «The Guardian, lug 15»
8
Indian corruption scandal: Dozens linked to bribery claims die
A string of mysterious deaths linked to a high-profile bribery scandal has prompted outrage in India, as the country struggles to shed its ... «The Independent, lug 15»
9
6 reasons the found footage genre needs to die - HitFix
You know when you read the premise of a new horror movie and think, "Oh, that sounds pretty good"? And then you find out it's a found footage ... «HitFix, lug 15»
10
A key to ISIS' success: Troops who want to die - CBS News
A key to ISIS' success: Troops who want to die. 29 Photos. This file image posted on a militant website on Tuesday, Jan. 7, 2014, shows a ... «CBS News, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Die [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/die>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT