Significato di "ölmek" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI ÖLMEK IN TURCO

ölmek

CHE SIGNIFICA ÖLMEK IN TURCO

definizione di ölmek nel dizionario turco

Morire è essere vivi, porre fine alla vita, dare la vita. / (Per la pianta) Dissolvenza. Per qualche ragione, troppo dolore o sofferenza. Per perdere potere, non usare.

ölmek Yaşamaz olmak, hayatı sona ermek, can vermek. / (Bitki için) Solmak. / Bazı sebeplerle çok sıkıntı veya acı çekmek. / Değerini, geçerliğini, gücünü yitirmek, kullanılmamak.

TRADUZIONE DI ÖLMEK

Conosci la traduzione di ölmek in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di ölmek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ölmek» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 死
• Traduttore italiano - spagnolo: morir
• Traduttore italiano - inglese: die
• Traduttore italiano - hindi: मरना
• Traduttore italiano - arabo: يموت
• Traduttore italiano - russo: умереть
• Traduttore italiano - portoghese: morrer
• Traduttore italiano - bengalese: মরা
• Traduttore italiano - francese: mourir
• Traduttore italiano - malese: mati
• Traduttore italiano - tedesco: sterben
• Traduttore italiano - giapponese: 死にます
• Traduttore italiano - coreano: 주사위
• Traduttore italiano - giavanese: mati
• Traduttore italiano - vietnamita: chết
• Traduttore italiano - tamil: இறக்க
• Traduttore italiano - marathi: मरण
• turco: ölmek
• Traduttore italiano - italiano: morire
• Traduttore italiano - polacco: umierać
• Traduttore italiano - ucraino: померти
• Traduttore italiano - rumeno: muri
• Traduttore italiano - greco: πεθαίνουν
• Traduttore italiano - afrikaans: sterf
• Traduttore italiano - svedese: dö
• Traduttore italiano - norvegese: dø

7 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ÖLMEK»

Scopri l'uso di ölmek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ölmek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

ÖLMEK İÇİN DOĞMAYANLAR: Limitsiz Hayat

Tanrı bazı kullarına limitsiz bir hayat bahşeder ama bu kimileri için lütfa, kimileri içinse lanete dönüşür!

Adnan Kurt, 2014

Ölmek üzerine

ölüm "berbat bişey mi" diyorsunuz? hayır.. hiç bile değil.. uzun, sonunu biz "ölümlülerin" bi türlü kestirmediği, upuzun bi yolculuk... işte diyorum ki bu üç beş sayfadakiler ölmediler... ellerinde ufak bir bavul.. yakın ...

Aykut Yazgan, 2014

KARAKTER VE DAVRANIŞLARDA DİKKAT EDİLECEKLER: Çocuklara ...

Ölmeden önce kişiye nereye gideceği (cennet-cehennem) gösterilince yukarı hallerden birini alır. Bunun için insan nasıl ölmek istediğine hayattayken karar vermeli ve kendisini ölüme hazırlamalıdır. Ölüm müslüman (Allah'a teslim olmuş ve ...

Salim AKARSU, 2014

ÇOCUKLARIN DİNİ EĞİTİMİNDE ÖĞRETİLECEK CÜMLELER: Çocuklara ...

HAFTA ÖLÜM Madem bu dünyadan ölüm ile ayrılacağız, öyle ise en güzel bir şekilde ölmek için çaba göstermeli ve Allah'tan yardım talep etmeliyiz. En güzel ölüm şekilleri şunlardır; 213.HAFTA İlim tahsil ederken ölmek Allah'ın ...

Salim AKARU, 2014

İlim Şehri:

Ölmeden. Önce. Ölmek. UBUDIYETIN ÖZÜ VEÖZETIDIRNAMAZ. Hergün, mühimbir inkılâbın başı hükmündeki beşvakittenamaz kılarak,kul olduğumuzu bir kez daha talim ve teslimederiz.Tüm bu namazların herbir rekatında ise, Fâtiha'yı okur; ...

Metin Karabaşoğlu, 2011

Pir-i Türkistan Ahmet Yesevi’nin Romanı:

Menkıbe. Ölmeden. Evvel. Ölmek. Ahmed Yesevi dahaçocukluğundan beri Hz. Peygamberin hiçbir sahih sünnetini yerinegetirmekten geri kalmamıştı.Bu yüzden altmışüç (miladi altmışbir) yaşına gelir gelmez Hz. Peygamberin o yaşta bu fani ...

Fatih Duman, 2013

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Boşyere kahramanlık taslamak, eceline susamak. acal atına münmek: Dünyasını değiştirmek,ölmek, vefat etmek. acal camın içmek: Ecel şerbeti içmek, vefat etmek, ölmek. acal donunı biçmek: Yok etmek, ortadan kaldırmak, öldürmek. acal ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÖLMEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ölmek nel contesto delle seguenti notizie.

Ölmek için en iyi ülke burası!

Ekonomist İstihbarat Birimi'nin (EIU) 2015 yılı için hazırladığı Kaliteli Ölüm Raporu'nda Tayvan, Asya'da ölmek için en iyi ülke olarak seçildi. EIU'nin her yıl ... «Sözcü, ott 15»

Çin'de ölmek üzere olan Ankara kedilerine Kırgızistan Türkiye …

Çin'de ölmek üzereyken Büyükelçi Metin Kılıç tarafından alınan iki yavru Ankara kedisi, Kırgızistan Bişkek Türkiye Büyükelçiliği'nin maskotu oldu. «Milliyet, set 15»

Açlıktan Ölmek Üzere Olan Keçi ve Yavrusunu Akut Kurtardı

MUĞLA'nın Fethiye İlçesi'nde 6 gün mahsur kaldıkları kayalıklarda açlıktan ölmek üzere olan keçi ve yavrusunu Arama Kurtarma Derneği (AKUT) kurtardı. «Haberler, set 15»

İki tane kelle almadan ölmek yok bana

İstanbul'da düzenlenen narkotik operasyonunda gözaltına alınan şahıslar sağlık kontorlüne götürüldü. Gözaltına alınan Gül. B.: “Yine geleceğim bu iş bitmedi. «Milliyet, ago 15»

'Eşimin son arzusu kollarımda ölmek'

Ünlü şarkıcı Celine Dion, hayatının en zor günlerini yaşıyor. Kansere yakalanan kocası Rene Angelil'in bakımı için bir yıl boyunca kariyerine ara veren 47 ... «Vatan, ago 15»

'Pişmanım, ölmek istemiyorum'

Antalya'da uyuşturucu batağına düşen 15 yaşındaki C.Ş, arkadaşlarının tuzağına düştüğünü belirterek, "Pişmanım, ölmek istemiyorum" diyerek yetkililerden ... «Vatan, ago 15»

Bağımlı adamın annesinin ölmek istiyorum feryadı

Cezaevinden yeni çıktı yine başladı. Ben canımdan bıktım. Ben artık uğraşamıyorum ölmek istiyorum, ölmek istiyorum" diye gözyaşlarını boğulup feryat etti. «Milliyet, lug 15»

İzmir - Havasızlıktan Ölmek Üzere Olan Kaçaklar Son Anda Kurtarıldı

İzmir'de yol kenarında park halinde bulunan kamyonun kasasından gelen çığlıklar üzerine kapıyı açan polis, havasızlıktan ölmek üzere olan kaçakları son anda ... «Haberler, lug 15»

Misinaya Dolanan Caretta Ölmek Üzere İken Kurtarıldı

Ölmek üzereyken kurtarılıp yaşama geri dönen Caretta caretta kaplumbağası ise tekrar doğal yaşamına dönmek üzere mavi sularda gözden kayboldu. «Hürriyet, lug 15»

'Organ beklerken ölmek istemiyorum'

ANTALYA'da organ bağış sırasında 6 yıldır böbrek bekleyen 14 yaşındaki Büşra Taşkın, "Organ nakli sırasında beklerken ölmek istemiyorum. Nakil olmak ve ... «Vatan, giu 15»