Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "disembarrassment" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DISEMBARRASSMENT IN INGLESE

disembarrassment  [ˌdɪsɪmˈbærəsmənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISEMBARRASSMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Disembarrassment è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DISEMBARRASSMENT IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «disembarrassment» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
disembarrassment

Imbarazzo

Embarrassment

L'imbarazzo è uno stato emotivo di intenso disagio con se stessi, sperimentato per avere un atto socialmente inaccettabile o condizione testimoniata o rivelata ad altri. Di solito c'è una certa quantità di perdita d'onore o di dignità, ma quanto e il tipo dipende dalla situazione imbarazzante. È simile alla vergogna, tranne che la vergogna può essere vissuta per un atto noto solo a se stessi. Inoltre, l'imbarazzo di solito porta la connotazione di essere causata da un atto che è solo socialmente inaccettabile, piuttosto che moralmente sbagliato. Embarrassment is an emotional state of intense discomfort with oneself, experienced upon having a socially unacceptable act or condition witnessed by or revealed to others. Usually some amount of loss of honor or dignity is involved, but how much and the type depends on the embarrassing situation. It is similar to shame, except that shame may be experienced for an act known only to oneself. Also, embarrassment usually carries the connotation of being caused by an act that is merely socially unacceptable, rather than morally wrong.

definizione di disembarrassment nel dizionario inglese

La definizione di imbarazzo nel dizionario è l'atto di liberare qualcuno dall'imbarazzo o da un peso.

The definition of disembarrassment in the dictionary is act of freeing someone from embarrassment or a burden.

Clicca per vedere la definizione originale di «disembarrassment» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DISEMBARRASSMENT


advancement
ədˈvɑːnsmənt
advertisement
ədˈvɜːtɪsmənt
announcement
əˈnaʊnsmənt
assessment
əˈsɛsmənt
basement
ˈbeɪsmənt
commencement
kəˈmɛnsmənt
displacement
dɪsˈpleɪsmənt
divertissement
dɪˈvɜːtɪsmənt
embarrassment
ɪmˈbærəsmənt
emplacement
ɪmˈpleɪsmənt
endorsement
ɪnˈdɔːsmənt
enforcement
ɪnˈfɔːsmənt
enhancement
ɪnˈhɑːnsmənt
harassment
ˈhærəsmənt
outplacement
ˈaʊtˌpleɪsmənt
placement
ˈpleɪsmənt
reimbursement
ˌriːɪmˈbɜːsmənt
reinforcement
ˌriːɪnˈfɔːsmənt
replacement
rɪˈpleɪsmənt
scarcement
ˈskɛəsmənt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DISEMBARRASSMENT

disembark
disembarkation
disembarkment
disembarrass
disembellish
disembitter
disembodied
disembodies
disembodiment
disembody
disembogue
disemboguement
disemboguing
disembosom
disembowel
disembowelled
disembowelling
disembowelment
disembrangle
disembroil

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DISEMBARRASSMENT

agreement
amassment
apartment
comment
continuous assessment
department
development
embossment
engrossment
environmental assessment
formative assessment
impressment
over-assessment
racial harassment
reassessment
risk assessment
self-assessment
sexual harassment
special assessment
summative assessment

Sinonimi e antonimi di disembarrassment sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DISEMBARRASSMENT»

disembarrassment embarrassment emotional state intense discomfort with oneself experienced upon having socially unacceptable condition witnessed revealed others usually some amount loss honor disembarrassment meaning pronunciation translations define disentangle extricate from something troublesome like relieve merriam webster disembarrassed freeing impeding superfluous matter this word doesn appear wiktionary uncountable plural disembarrassments freedom relief impediment perplexity part entry been imported definitions interglot including related words vocabulary extricates wordweb noun behr

Traduzione di disembarrassment in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISEMBARRASSMENT

Conosci la traduzione di disembarrassment in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di disembarrassment verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «disembarrassment» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

disembarrassment
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

disembarrassment
570 milioni di parlanti

inglese

disembarrassment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

disembarrassment
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

disembarrassment
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

disembarrassment
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desembaraço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

disembarrassment
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

disembarrassment
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kecewa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

disembarrassment
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

disembarrassment
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

disembarrassment
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Disembelih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

disembarrassment
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

disembarrassment
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विसंगती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sıkıntıdan kurtarılma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disembarrassment
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

disembarrassment
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

disembarrassment
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

disembarrassment
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

disembarrassment
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

disembarrassment
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

disembarrassment
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

disembarrassment
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di disembarrassment

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISEMBARRASSMENT»

Il termine «disembarrassment» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 145.089 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «disembarrassment» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di disembarrassment
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «disembarrassment».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DISEMBARRASSMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «disembarrassment» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «disembarrassment» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su disembarrassment

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DISEMBARRASSMENT»

Scopri l'uso di disembarrassment nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con disembarrassment e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Harper's Magazine
The disembarrassment or the attempted disembarrassment of his life from the usages of society was instinctive. He made no fuss about it. He did not self- consciously and ostentatiously protest. To pay taxes was to support an unnecessary and ...
Henry Mills Alden, Frederick Lewis Allen, Lee Foster Hartman, 1878
2
Ferozsons English to English and Urdu Dictionary
Ul^tV J*1"-4 Ji* 237 Disembarrassment Discreditable (dis-kre-dit-abl) adj. Shameful Discreet (dis-kret) adj. Prudent /*Cj J< £>. _l.be.jlrS>, -Vlj^j^ToU Discreetness n. - jW-"1 - J*1*^-1 - S-^^ - <s^yi Discretion (dis-kre-shan) n. Discernment - >c" ...
Ferozsons, 1973
3
Atlantic Reporter
SAME — WAIVER OF RIGHT. Where a will devised testator's estates to a trustee subject to the widow's dower, and provided for the disembarrassment of the trust estate from dower by an agreement between the widow and the trustee, neither ...
4
Harper's New Monthly Magazine
The disembarrassment or the at tempted disembarrassment of his life from the usages of society was instinctive. He made no he know that it was desirable society should hold together for the purpose of doing injustice. But there would be no ...
5
The phonographic dictionary and phrase book
Benn Pitman, Jerome Bird Howard. DISEMBARRASSMENT 98 DISOWNING I* DISINTERESTEDNESS^ ,) p disinterment 1 disembarrassment disguised' disembod'imentr J^Y V disguis'edly disembod'y J"^. <f"~y disguis'edness disembogue' ...
Benn Pitman, Jerome Bird Howard, 1907
6
Communities of Honor and Love in Henry James
16 Therefore the intolerable consciousness of "twin consciousness," as Patrick White has called it in his double novel The Solid Mandala,17 must end in some compulsive disembarrassment, a disembarrassment taking the form either of a ...
Manfred Mackenzie, 1976
7
Thoreau in His Own Time: A Biographical Chronicle of His ...
The disembarrassment or the attempted disembarrassment of his life from the usages of society was instinctive. He made no fuss about it. He did not self- consciously and ostentatiously protest. To pay taxes was to support an unnecessary and ...
Sandra Harbert Petrulionis, 2012
8
Transactions of the ... National Prison Congress
Tradition there imposes a complication of questions, which it is not easy to disentangle. The conquest of Siberia, in the sixteenth century naturally offered to the government the disembarrassment, of which mention has been made above ; but it ...
9
The American Journal of the Medical Sciences
It may be, and it is well for the patient when it is, from an absorption of eB'usion, and consequent disembarrassment of the respiratory motions; but it may also arise from a. total collapse of the lung, which then not admitting any air, of course the ...
10
Edinburgh Review, Or Critical Journal
... scrupulous than he would otherwise have been, in ascertaining the grounds of his» animadversions on the work of his great rival ;—and that, notwithstanding all this anxiety, and the want of ' disembarrassment of mind, and ' leisure of time, ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISEMBARRASSMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino disembarrassment nel contesto delle seguenti notizie.
1
How did the Gavi funds disappear?
The money was remitted in two disembarrassment. The first of about $2.2m (about sh3.8b), was paid on March 4, 2004. It was deposited on the ... «New Vision, mag 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Disembarrassment [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/disembarrassment>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z