Scarica l'app
educalingo
dispel

Significato di "dispel" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DISPEL

From Latin dispellere, from dis-1 + pellere to drive.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DISPEL IN INGLESE

dɪˈspɛl


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISPEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Dispel è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo dispel in inglese.

CHE SIGNIFICA DISPEL IN INGLESE

definizione di dispel nel dizionario inglese

La definizione di dissipare nel dizionario è di disperdere o allontanare.


CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO DISPEL

PRESENT

Present
I dispel
you dispel
he/she/it dispels
we dispel
you dispel
they dispel
Present continuous
I am dispelling
you are dispelling
he/she/it is dispelling
we are dispelling
you are dispelling
they are dispelling
Present perfect
I have dispelled
you have dispelled
he/she/it has dispelled
we have dispelled
you have dispelled
they have dispelled
Present perfect continuous
I have been dispelling
you have been dispelling
he/she/it has been dispelling
we have been dispelling
you have been dispelling
they have been dispelling

PAST

Past
I dispelled
you dispelled
he/she/it dispelled
we dispelled
you dispelled
they dispelled
Past continuous
I was dispelling
you were dispelling
he/she/it was dispelling
we were dispelling
you were dispelling
they were dispelling
Past perfect
I had dispelled
you had dispelled
he/she/it had dispelled
we had dispelled
you had dispelled
they had dispelled
Past perfect continuous
I had been dispelling
you had been dispelling
he/she/it had been dispelling
we had been dispelling
you had been dispelling
they had been dispelling

FUTURE

Future
I will dispel
you will dispel
he/she/it will dispel
we will dispel
you will dispel
they will dispel
Future continuous
I will be dispelling
you will be dispelling
he/she/it will be dispelling
we will be dispelling
you will be dispelling
they will be dispelling
Future perfect
I will have dispelled
you will have dispelled
he/she/it will have dispelled
we will have dispelled
you will have dispelled
they will have dispelled
Future perfect continuous
I will have been dispelling
you will have been dispelling
he/she/it will have been dispelling
we will have been dispelling
you will have been dispelling
they will have been dispelling

CONDITIONAL

Conditional
I would dispel
you would dispel
he/she/it would dispel
we would dispel
you would dispel
they would dispel
Conditional continuous
I would be dispelling
you would be dispelling
he/she/it would be dispelling
we would be dispelling
you would be dispelling
they would be dispelling
Conditional perfect
I would have dispel
you would have dispel
he/she/it would have dispel
we would have dispel
you would have dispel
they would have dispel
Conditional perfect continuous
I would have been dispelling
you would have been dispelling
he/she/it would have been dispelling
we would have been dispelling
you would have been dispelling
they would have been dispelling

IMPERATIVE

Imperative
you dispel
we let´s dispel
you dispel
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dispel
Past participle
dispelled
Present Participle
dispelling

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DISPEL

appel · compel · expel · impel · lapel · misspell · outspell · propel · rappel · reexpel · repel · sapropel · spell

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DISPEL

dispeace · dispelled · dispeller · dispelling · dispend · dispensability · dispensable · dispensableness · dispensably · dispensaries · dispensary · dispensation · dispensational · dispensative · dispensatively · dispensator · dispensatories · dispensatorily · dispensatory · dispense

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DISPEL

antechapel · carpel · chapel · Coypel · cupel · drupel · estoppel · father of the chapel · gospel · graupel · Lady Chapel · langspel · mother of the chapel · prosperity gospel · scalpel · Sistine Chapel · stipel · Whitechapel

Sinonimi e antonimi di dispel sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DISPEL» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «dispel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DISPEL»

dispel · allay · banish · dismiss · disperse · dissipate · eliminate · expel · resolve · rout · scatter · amalur · magic · gathering · oblivion · sentence · ffxi · dispel · more · from · merriam · webster · make · something · such · belief · feeling · idea · away · pelled dis · ling · full · transitive · verb · drive · return · ravnica · gatherer · community · rating · votes · click · here · rate · discuss · this · card · oracle · printed · define · various · directions · dense · cause · vanish · alleviate · fears · pelled · pels · mind · managed · doubts · scattering · ongoing · spells · that · have · been · cast · creature · object · temporarily · suppress · magical · abilities · item · vocabulary · bothering · threatening · regardless · whether · warts · worries · wild · dogs · with · definitions · word · pathfinder · pfsrd · spell · starcitygames · type · instant · casting · cost · text · counter · target · flavor · magiccards · info · civilization · will · subsume · unless · overwhelm · instead · speaker · zegana · illus ·

Traduzione di dispel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DISPEL

Conosci la traduzione di dispel in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di dispel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dispel» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

消除 >
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

disipar
570 milioni di parlanti
en

inglese

dispel
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दूर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تبديد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

развеять
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dissipar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দুরীভূত করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dissiper
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Hapuskan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zerstreuen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

払いのける
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

일소하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ngilangi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xua tan
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விரட்ட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दूर करणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gidermek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dissipare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rozwiać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розвіяти
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

risipi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαλύσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wegneem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skingra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fjerne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dispel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISPEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dispel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dispel».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su dispel

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «DISPEL»

Citazioni e frasi famose con la parola dispel.
1
Sylvia Browne
It's so sad: anything that has to do with God, people want to dispel.
2
Tryon Edwards
To rejoice in another's prosperity is to give content to your lot; to mitigate another's grief is to alleviate or dispel your own.
3
Ismail Haniyeh
In addition to removing our democratically elected government, Israel wants to sow dissent among Palestinians by claiming that there is a serious leadership rivalry among us. I am compelled to dispel this notion definitively.
4
Neil Patrick Harris
Rather than ignore those who choose to publish their opinions without actually talking to me, I am happy to dispel any rumors or misconceptions and am quite proud to say that I am a very content gay man living my life to the fullest and feel most fortunate to be working with wonderful people in the business I love.
5
King Hussein
We should face reality and our past mistakes in an honest, adult way. Boasting of glory does not make glory, and singing in the dark does not dispel fear.
6
Kim Il-sung
It is necessary to expose the false propaganda of the imperialists and thoroughly dispel the illusion that the imperialists will give up their positions in the colonies and dependent countries with good will.
7
Camryn Manheim
On The Practice, I get to do what I love to do, and I am making a contribution that will, in the end, help raise social consciousness, dispel some of the myths about being large, and change the way that people view and interact with large people.
8
Ted McGinley
I don't know why, but I'm an easy target. And I don't do anything to dispel it.
9
David O. McKay
The rising sun can dispel the darkness of night, but it cannot banish the blackness of malice, hatred, bigotry, and selfishness from the hearts of humanity.
10
Thomas S. Monson
Faith and doubt cannot exist in the same mind at the same time, for one will dispel the other.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DISPEL»

Scopri l'uso di dispel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dispel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dispel the Mist
A Tulare County Supervisor, with both Native American and Mexican roots, dies under suspicious circumstances.
Marilyn Meredith, 2009
2
Hell's Spells: How to Indentify, Take Captive, and Dispel ...
Hell’s Spells draws from Paul’s writings to the Galatian church to bring you a fresh awareness of Satan’s spells and strategies, demonstrating how you can break free from the influence of such evils as: · Controlling spirits · ...
Jim Raley, 2012
3
To Dispel the Misery of the World: Whispered Teachings of ...
"Offered here is the pith advice on mind training according to the great vehicle.
Ga Rabjampa, 2012
4
Missed Fortune: Dispel the Money Myth-Conceptions--Isn't It ...
While some take steps to achieve it, few realize the goal. Why? According to financial planner Douglas R. Andrew, flawed financial strategis - or what he calls "money myth-conceptions" - lead us down the wrong road.
Douglas R. Andrew, 2008
5
Breaking Forth: Using the Light to Dispel the Darkness
Jodi--Ann Walker. Breaking Forth: Using the Light to Dispel the Darkness BREAKING FORTH! Using the Light to Dispel the Darkness by Front Cover.
Jodi--Ann Walker
6
The Data Bonanza: Improving Knowledge Discovery in Science, ...
Improving Knowledge Discovery in Science, Engineering, and Business Malcolm Atkinson, Rob Baxter, Peter Brezany, Oscar Corcho, Michelle Galea, Mark Parsons, David Snelling, Jano van Hemert. Alphabetic Table of DISPEL Components ...
Malcolm Atkinson, Rob Baxter, Peter Brezany, 2013
7
Managing Employee Turnover: Myths to Dispel and Strategies ...
Turnover fictions are dispelled and replaced by research-based facts. Keys to diagnosing and managing employee turnover are presented such that readers can effectively manage employee retention today!
David G. Allen, Phil Bryant, 2012
8
Light and Peace - Instructions for Devout Souls to Dispel ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Carlo Guiseppe Quadrupani, 2008
9
The Kingdom at War: Using Intercessory Prayer to Dispel the ...
From India to England and across the United States, The Kingdom at War takes an exciting, comprehensive, and prophetic view of the structure and power of today’s church.
Alan Vincent, 2011
10
The Golden Words of a Sufi Sheikh
M. R. Bawa Muhaiyaddeen. 149. Do not intend harm to others . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 150. Do not dig a deep pit into another man's life . . . . . . . . .54 151. Do not strew thorns on the paths of wise men. . . . . . . .55 152. Do not be vain .
M. R. Bawa Muhaiyaddeen, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISPEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dispel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Papal visit helps dispel idea that Morales wants to destroy church
SANTA CRUZ, Bolivia (CNS) — Camillian Father Mateo Bautista Garcia plans to push his palms outward when Pope Francis passes by so the ... «CatholicPhilly.com, lug 15»
2
It's Time To Dispel The Myth That Founders Can't Scale
It's often been said that “founders can't scale,” and more often than not it proves to be true. It's a familiar story: as a company grows the founder ... «Forbes, lug 15»
3
'Impartial probe needed to dispel doubts about scribe's death'
New Delhi: Calling for an "impartial inquiry" into the death of TV journalist Akshay Singh while covering the Vyapam scam in Madhya Pradesh, ... «Zee News, lug 15»
4
Dubai authorities dispel mosque security rumours
DUBAI // Authorities have denied there are plans to install security metal detectors in Dubai mosques. The comment came in response to a ... «The National, lug 15»
5
Top cloud computing myths that SMBs need to dispel
Cloud Computing is the hottest issue among IT intellects of Small and Medium Businesses (SMBs). Like any other computer-orientated ... «ITProPortal, lug 15»
6
Mother tries to dispel rumors in 2003 homicide
STREATOR — The mother of a 7-year-old Streator boy slain more than 12 years ago has gone on a cable talk show to dispel rumors that a ... «Bloomington Pantagraph, lug 15»
7
Police dispel Ashburton deaths rumours
Police have dispelled a number of rumours about the deaths of three children and a woman at an Ashburton property. The bodies remain at the ... «3News NZ, lug 15»
8
Walsh calls on miners to dispel gloom
PERTH (miningweekly.com) – The CEO of mining giant Rio Tinto has called on the resources industry to dispel the gloom and said it should ... «Creamer Media's Mining Weekly, lug 15»
9
Tyler mosque hosts open house, hopes to dispel misconceptions
I'm not the judge, God is the ultimate judge, but I would say are not very good followers of the Islamic faith, so we try to dispel the rumors and ... «KPLC-TV, lug 15»
10
What's wrong with older mothers? Nothing. Time to dispel the …
We read between the lines of newspapers' scare stories about infertility and "late" pregnancy to find the science doesn't back them up at all. «New Statesman, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dispel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/dispel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT