Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dust" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DUST

Old English dūst; related to Danish dyst flour dust, Middle Dutch dūst dust, meal dust, Old High German tunst storm.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DUST IN INGLESE

dust  [dʌst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DUST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Dust è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo dust in inglese.

CHE SIGNIFICA DUST IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dust» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
dust

Polvere

Dust

La polvere consiste di particelle nell'atmosfera provenienti da varie fonti, come il suolo, la polvere sollevata dal clima, le eruzioni vulcaniche e l'inquinamento. La polvere nelle case, negli uffici e negli altri ambienti umani contiene piccole quantità di polline vegetale, peli umani e animali, fibre tessili, fibre di carta, minerali provenienti da terreni all'aperto, cellule della pelle umana, particelle di meteorite bruciate e molti altri materiali che si trovano in L'ambiente locale. Dust consists of particles in the atmosphere that come from various sources such as soil, dust lifted by weather, volcanic eruptions, and pollution. Dust in homes, offices, and other human environments contains small amounts of plant pollen, human and animal hairs, textile fibers, paper fibers, minerals from outdoor soil, human skin cells, burnt meteorite particles, and many other materials which may be found in the local environment.

definizione di dust nel dizionario inglese

La prima definizione di polvere nel dizionario è polvere secca fine, come particelle di sporco, terra o polline. Un'altra definizione di polvere è una nuvola di particelle così fini. La polvere è anche le particelle polverose alle quali si pensa che si riduca qualcosa con la morte, il decadimento o la disintegrazione.

The first definition of dust in the dictionary is dry fine powdery material, such as particles of dirt, earth or pollen. Other definition of dust is a cloud of such fine particles. Dust is also the powdery particles to which something is thought to be reduced by death, decay, or disintegration.

Clicca per vedere la definizione originale di «dust» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO DUST

PRESENT

Present
I dust
you dust
he/she/it dusts
we dust
you dust
they dust
Present continuous
I am dusting
you are dusting
he/she/it is dusting
we are dusting
you are dusting
they are dusting
Present perfect
I have dusted
you have dusted
he/she/it has dusted
we have dusted
you have dusted
they have dusted
Present perfect continuous
I have been dusting
you have been dusting
he/she/it has been dusting
we have been dusting
you have been dusting
they have been dusting

PAST

Past
I dusted
you dusted
he/she/it dusted
we dusted
you dusted
they dusted
Past continuous
I was dusting
you were dusting
he/she/it was dusting
we were dusting
you were dusting
they were dusting
Past perfect
I had dusted
you had dusted
he/she/it had dusted
we had dusted
you had dusted
they had dusted
Past perfect continuous
I had been dusting
you had been dusting
he/she/it had been dusting
we had been dusting
you had been dusting
they had been dusting

FUTURE

Future
I will dust
you will dust
he/she/it will dust
we will dust
you will dust
they will dust
Future continuous
I will be dusting
you will be dusting
he/she/it will be dusting
we will be dusting
you will be dusting
they will be dusting
Future perfect
I will have dusted
you will have dusted
he/she/it will have dusted
we will have dusted
you will have dusted
they will have dusted
Future perfect continuous
I will have been dusting
you will have been dusting
he/she/it will have been dusting
we will have been dusting
you will have been dusting
they will have been dusting

CONDITIONAL

Conditional
I would dust
you would dust
he/she/it would dust
we would dust
you would dust
they would dust
Conditional continuous
I would be dusting
you would be dusting
he/she/it would be dusting
we would be dusting
you would be dusting
they would be dusting
Conditional perfect
I would have dust
you would have dust
he/she/it would have dust
we would have dust
you would have dust
they would have dust
Conditional perfect continuous
I would have been dusting
you would have been dusting
he/she/it would have been dusting
we would have been dusting
you would have been dusting
they would have been dusting

IMPERATIVE

Imperative
you dust
we let´s dust
you dust
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dust
Past participle
dusted
Present Participle
dusting

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DUST


adjust
əˈdʒʌst
antitrust
ˌæntɪˈtrʌst
august
ɔːˈɡʌst
bust
bʌst
crust
krʌst
disgust
dɪsˈɡʌst
distrust
dɪsˈtrʌst
dost
dʌst
entrust
ɪnˈtrʌst
gust
ɡʌst
just
dʒʌst
lust
lʌst
must
mʌst
robust
rəʊˈbʌst
rust
rʌst
stardust
ˈstɑːˌdʌst
thrust
θrʌst
trust
trʌst
unjust
ʌnˈdʒʌst
wanderlust
ˈwɒndəˌlʌst

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DUST

dusky
dust and ashes
dust bag
dust bath
dust bowl
dust bunny
dust cloud
dust coat
dust cover
dust devil
dust down
dust explosion
dust jacket
dust mite
dust sheet
dust shot
dust storm
dust-bath
dust-to-dust
dust-up

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DUST

antirust
bite the dust
brain trust
charitable trust
cosmic dust
dry-as-dust
exhaust
Faust
frust
go bust
gold dust
holocaust
investment trust
locust
mistrust
National Trust
oust
Proust
roust
Saint-Just

Sinonimi e antonimi di dust sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DUST» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «dust» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di dust
brush · clay · clean · cover · dirt · dredge · earth · grime · grit · ground · mop · powder · scatter · sift · smut · soil · soot · spray · spread · sprinkle · sweep · wipe

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DUST»

dust brush clay clean cover dirt dredge earth grime grit ground powder scatter sift smut soil soot spray spread sprinkle sweep wipe angel sevin movie zombie elysian tail illusion infinite dust physics simulation game site ball select tool menu under screen selected with right click will controlled side mouse vice versa linked doppler particle simulator allows experiment water fire gunpowder fireworks superballs wind more return github pages javascript templating engine designed provide separation between presentation logic without sacrificing ease

Traduzione di dust in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DUST

Conosci la traduzione di dust in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di dust verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dust» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

灰尘
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

polvo
570 milioni di parlanti

inglese

dust
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धूल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غُبَار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пыль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

poeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধূলিকণা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poussière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Debu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Staub
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ほこり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

먼지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bledug
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bụi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூசி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धूळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

polvere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kurz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пил
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

praf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκόνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

damm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

støv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dust

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DUST»

Il termine «dust» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.944 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dust» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dust
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dust».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DUST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dust» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dust» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su dust

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «DUST»

Citazioni e frasi famose con la parola dust.
1
Steven Adler
Part of recovery is relapse. I dust myself off and move forward again.
2
Berthold Auerbach
Music washes away from the soul the dust of everyday life.
3
Barnabe Barnes
A mass of dust, world's momentary slave, Is man, in state of our old Adam made, Soon born to die, soon flourishing to fade.
4
Syd Barrett
I'm full of dust and guitars.
5
Standing Bear
There is one God, and He made both Indians and white men. We were all made out of the dust of the earth.
6
William Bernbach
An idea can turn to dust or magic, depending on the talent that rubs against it.
7
Annie Besant
The divine life is the spirit in everything that exists, from the atom to the archangel; the grain of dust could not be were God absent from it; the loftiest seraph is but a spark from the eternal fire, which is God. Sharers in one life all form one brotherhood. The immanence of God, the solidarity of man, such are the basic truths of theosophy.
8
Algernon H. Blackwood
And if thought and emotion can persist in this way so long after the brain that sent them forth has crumpled into dust, how vitally important it must be to control their very birth in the heart, and guard them with the keenest possible restraint.
9
Art Blakey
Music is supposed to wash away the dust of everyday life.
10
Richard Parks Bland
Any political party that undertakes to do it will, in God's name, be trampled, as it ought to be trampled, into the dust of condemnation, now and in the future.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DUST»

Scopri l'uso di dust nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dust e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Soul Dust: The Magic of Consciousness
How is consciousness possible? What biological purpose does it serve? And why do we value it so highly? In Soul Dust, the psychologist Nicholas Humphrey, a leading figure in consciousness research, proposes a startling new theory.
Nicholas Humphrey, 2011
2
Dust
Brilliantly inventive, frighteningly authentic, Dust is a pulse-pounding reading experience that will leave readers gasping for breath as its heroes confront the final destiny of their species.
Charles R. Pellegrino, 1999
3
Words in the Dust
Hoping for a better life after the Taliban are driven from her Afghanistan home, Zulaikha dreams of getting along better with her difficult stepmother and having her cleft palate fixed before encountering intimidating changes in the form of ...
Trent Reedy, 2011
4
Dust
In Dust, Scarpetta and her colleagues are up against a force far more sinister than a sexual predator who fits the criminal classification of a “spectacle killer.” The murder of Gail Shipton soon leads deep into the dark world of ...
Patricia Cornwell, 2013
5
Dust: A History of the Small and the Invisible
A history of this minute particle spans a thousand years of Western civilization, from the naturalism of the medieval period through the intensely curious Renaissance, to the modern worlds of nanotechnology and viral research.
Joseph A. Amato, 2001
6
Dust
Because at the hub of their turning world waits Jacob Dust, all that remains of God, following the vapor wisp of the angel. And he knows they will meet very soon. From the Paperback edition.
Elizabeth Bear, 2007
7
Kiss the Dust
Tara is an ordinary teenager.
Elizabeth Laird, 2008
8
Intruder in the Dust
An aging black who has long refused to adopt the black's traditionally servile attitude is wrongfully accused of murdering a white man. From the Trade Paperback edition.
William Faulkner, 2011
9
Dust
In response to the stark reality of children around the world dying from starvation, and from natural disasters over which we have no control, thirteen internationally famous artists created a book, the royalties earned being donated to the ...
Colin Edward Thompson, 2007
10
Out of the Dust
This gripping story, written in sparse first-person, free-verse poems, is the compelling tale of Billie Jo's struggle to survive during the dust bowl years of the Depression.
Karen Hesse, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DUST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dust nel contesto delle seguenti notizie.
1
Particles from Saharan dust cloud over Houston pose hazards to …
They do thin out as they cross the Atlantic Ocean, the Caribbean Sea and the Gulf of Mexico, but there are still enough fine dust particles left to ... «KTRK-TV, lug 15»
2
Student Dust Counter Provides Clues About Solar System
Our solar system began as flecks of star-created gas and dust that drew together to form our sun, the planets ... and us. And there was plenty of ... «Voice of America, lug 15»
3
Luke Bryan promises to 'Kick the Dust Up' at Vanderbilt
Luke Bryan is the Academy of Country Music's and the Country Music Association's reigning Entertainer of the Year — the top honor awarded ... «The Tennessean, lug 15»
4
Another One Bites The Dust! Kareem Abdul-Jabbar & LAUSD Pull …
At this rate, it doesn't seem like Donald Trump's golf courses are going to see much action. That's because the Los Angeles Unified School ... «PerezHilton.com, lug 15»
5
Dust Devils hold off Volcanoes in Northwest League series finale
The Tri-City Dust Devils pulled ahead with a five-run sixth inning and beat the Salem-Keizer Volcanoes 9-7 in the finale of their Northwest ... «Mid Columbia Tri City Herald, lug 15»
6
Gathering Dust
So… while GBP/USD basically followed expectations by weakening to target areas against the dollar, both EUR/USD and USD/CHF snubbed ... «Investing.com, lug 15»
7
Another one bites the dust: Acclaimed Chef dumps Donald Trump
Acclaimed chef José Andrés has cancelled plans to open a Spanish restaurant at the upcoming Trump International Hotel at the Old Post Office ... «MSNBC, lug 15»
8
Water park operator interrogated over New Taipei dust explosion
Formosa Fun Coast chairman Chen Po-ting was interrogated at a New Taipei police station on Wednesday as police try to figure out who was ... «WantChinaTimes, lug 15»
9
Dust Devil
... Lisa Road, Suite 125, Tucson, AZ 85741 or email to mari@tucsonlocalmedia.com. Dust Devil, 70-word short stories, are due Friday, Noon. «Tucson Weekly, lug 15»
10
$100 fitness trackers gather dust after novelty wears off
About a third of fitness trackers get abandoned after six months, one research firm estimates. Abandoned fitness trackers means fewer ... «The State, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dust [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/dust>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z