Significato di "elope" sul dizionario di inglese

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ELOPE

From Anglo-French aloper, perhaps from Middle Dutch lōpen to run.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ELOPE IN INGLESE

elope  [ɪˈləʊp]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ELOPE

Elope è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo elope in inglese.

CHE SIGNIFICA ELOPE IN INGLESE

Elopement (matrimonio)

Elopement (marriage)

Per sfuggire, più letteralmente, significa solo scappare e non tornare al punto di origine. Più precisamente, l'elopement è spesso usato per riferirsi a un matrimonio condotto in modo improvviso e segreto, di solito che coinvolge il volo in fretta dal suo luogo di residenza insieme a un amato con l'intenzione di sposarsi. Oggi il termine "elopement" viene utilizzato in modo colloquiale per qualsiasi matrimonio eseguito in fretta, con un periodo di impegno pubblico limitato o senza un periodo di impegno pubblico. Alcune coppie si fuggono perché non amano o non possono permettersi una cerimonia di nozze costose, o vogliono evitare obiezioni da parte dei genitori o obblighi religiosi.

To elope, most literally, merely means to run away and to not come back to the point of origination. More specifically, elopement is often used to refer to a marriage conducted in sudden and secretive fashion, usually involving hurried flight away from one's place of residence together with one's beloved with the intention of getting married. Today the term "elopement" is colloquially used for any marriage performed in haste, with a limited public engagement period or without a public engagement period. Some couples elope because they dislike or cannot afford an expensive wedding ceremony, or wish to avoid objections from parents, or religious obligations.

definizione di elope nel dizionario inglese

La definizione di elope nel dizionario è scappare segretamente con un amante, specialmente per sposarsi.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO ELOPE

PRESENT

Present

I elope

you elope

he/she/it elopes

we elope

you elope

they elope

Present continuous

I am eloping

you are eloping

he/she/it is eloping

we are eloping

you are eloping

they are eloping

Present perfect

I have eloped

you have eloped

he/she/it has eloped

we have eloped

you have eloped

they have eloped

Present perfect continuous

I have been eloping

you have been eloping

he/she/it has been eloping

we have been eloping

you have been eloping

they have been eloping

PAST

Past

I eloped

you eloped

he/she/it eloped

we eloped

you eloped

they eloped

Past continuous

I was eloping

you were eloping

he/she/it was eloping

we were eloping

you were eloping

they were eloping

Past perfect

I had eloped

you had eloped

he/she/it had eloped

we had eloped

you had eloped

they had eloped

Past perfect continuous

I had been eloping

you had been eloping

he/she/it had been eloping

we had been eloping

you had been eloping

they had been eloping

FUTURE

Future

I will elope

you will elope

he/she/it will elope

we will elope

you will elope

they will elope

Future continuous

I will be eloping

you will be eloping

he/she/it will be eloping

we will be eloping

you will be eloping

they will be eloping

Future perfect

I will have eloped

you will have eloped

he/she/it will have eloped

we will have eloped

you will have eloped

they will have eloped

Future perfect continuous

I will have been eloping

you will have been eloping

he/she/it will have been eloping

we will have been eloping

you will have been eloping

they will have been eloping

CONDITIONAL

Conditional

I would elope

you would elope

he/she/it would elope

we would elope

you would elope

they would elope

Conditional continuous

I would be eloping

you would be eloping

he/she/it would be eloping

we would be eloping

you would be eloping

they would be eloping

Conditional perfect

I would have elope

you would have elope

he/she/it would have elope

we would have elope

you would have elope

they would have elope

Conditional perfect continuous

I would have been eloping

you would have been eloping

he/she/it would have been eloping

we would have been eloping

you would have been eloping

they would have been eloping

IMPERATIVE

Imperative

you elope
we let´s elope
you elope

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to elope

Past participle

eloped

Present Participle

eloping

SINONIMI DI «ELOPE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «elope» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in inglese di elope

abscond · bolt · decamp · disappear · escape · leave · run away · run off

TRADUZIONE DI ELOPE

Conosci la traduzione di elope in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di elope verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «elope» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 私奔
• Traduttore italiano - spagnolo: fugarse
• inglese: elope
• Traduttore italiano - hindi: फरार
• Traduttore italiano - arabo: هرب
• Traduttore italiano - russo: сбежать
• Traduttore italiano - portoghese: fugir
• Traduttore italiano - bengalese: গোপনে পলায়ন করা
• Traduttore italiano - francese: s´enfuir
• Traduttore italiano - malese: Elope
• Traduttore italiano - tedesco: entführen
• Traduttore italiano - giapponese: 駆け落ちする
• Traduttore italiano - coreano: 도망 갈
• Traduttore italiano - giavanese: Elope
• Traduttore italiano - vietnamita: bỏ cha mẹ
• Traduttore italiano - tamil: வீட்டை விட்டு ஓடிப்போய் திருமணம்
• Traduttore italiano - marathi: पळा
• Traduttore italiano - turco: kaçmak
• Traduttore italiano - italiano: fuggire
• Traduttore italiano - polacco: uciec
• Traduttore italiano - ucraino: втекти
• Traduttore italiano - rumeno: fugi
• Traduttore italiano - greco: σκάσουμε
• Traduttore italiano - afrikaans: wegloop
• Traduttore italiano - svedese: rymma
• Traduttore italiano - norvegese: stikke

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «ELOPE»

Citazioni e frasi famose con la parola elope.

1

Sloane Crosley

Alaska is what happens when Willy Wonka and the witch from Hansel and Gretel elope, buy a place together upstate, renounce their sweet teeth, and turn into health fanatics.

2

Marg Helgenberger

I'm Catholic, he's Jewish, and it was just easier to elope.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ELOPE»

Scopri l'uso di elope nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con elope e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Let's Elope: The Definitive Guide to Eloping, Destination ...

From the Trade Paperback edition.

Scott Shaw, 2008

Elope

Elope isn't just about two young people who run away; it's about the gap between getting on in the world and getting out of it.

Ryan Cady, 2012

Discrete Mathematics with Proof

How should the council make assignments so that no pair can successfully elope while still respecting the preferences of the young people (as much as possible)? Is such an assignment always possible? Before starting to find a solution, it will ...

Eric Gossett, 2009

Soil survey

Gre wete erodee i ppe Lerae e elope1 I drouah Lerae e elope ^ I drouah , Large e i elope1 I drough ; Lerae e elope^ I drouah Slop . Slope 1 erodee Slope1 erodee Lerae e elope 1 drouah 1 Slope1 erodee Slope ^ erodee dpth 1 l 1 Terrape I ...

United States. Bureau of Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 2004

A.I. Apocalypse:

analysis that ELOPe has shared, but I find that I lack sufficient distribution through the network to gain the necessary data points. I am surprised that ELOPe can perform this calculation unless he has manymore agents inthe network thanIdo.

William Hertling, 2014

Avogadro Corp: The Singularity is Closer than it Appears

Davidadmitted hehadturned on ELOPe to helpgetsupport forthe servers they needed. Theytoasted the success ofthe project, pleased at how persuasive ELOPe hadbeen.But what exactly had David done? Wasthere some chance ELOPe sent ...

William Hertling, 2014

Let's Elope

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Let's Elope (foaled in 1987 in New Zealand) is a Champion Thoroughbred racehorse in Australia.

Christabel Donatienne Ruby, 2012

Demons Don't Dream

I'm trying to get rid of it, so I can elope with my honey." "You think it means can't elope," Kim said. "But it doesn't. It means an incantation of elopement. It's In the Pile, a Cantation of Elope. It's been trying to help you all this time, and you've been ...

Piers Anthony, 1994

Through the Eye of Time: Photographs of Arunachal Pradesh, ...

Michael Aram Tarr, New Elope, 2003 38. A priest ritually cleansing people with special leaves after the burial during an Idu Mishmi funeral. Michael Aram Tarr, New Elope, 2003 39. Cooking for the feast during an Idu Mishmi funeral. Michael  ...

Michael Aram Tarr, Stuart H. Blackburn, 2008

Christina Milian Albums: So Amazin', It's about Time, Elope, ...

Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.

Books LLC, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ELOPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino elope nel contesto delle seguenti notizie.

From 'Supergirl' to 'Lucifer,' Comic-Con's Pilot Sneak Peek Is Bloody …

Atlanta is the center of a bioterrorism attack, and several couples — one with commitment issues, one about to elope, and one meet-cute ... «Yahoo News, lug 15»

The restructured Microsoft to release up to six phones per year

Reply; 2015-07-09 16:55; 6P}h. Stevie Flop; Report; Rating0. Thanks to Mr Elope and Ballmer for destroying Nokia. Reply; 2015-07-09 16:51 ... «GSMArena.com, lug 15»

Kylie Jenner & Tyga Secret Wedding On Hold After Penis Pic …

Apparently this idea to elope at a young age stems from Kylie wanting to be like Kim Kardashian, 34. “She thinks eloping would be fun and ... «Hollywood Life, lug 15»

Sanchez found her niche with LULAC late in life

Raised on the West Side, Sanchez married at 17, dropping out of high school to elope with a boy from her neighborhood. Having three children ... «mySanAntonio.com, lug 15»

Jim Kershner's This Day in History

From the love and marriage beat: An Oregon high school girl, 17, was sent back to her parents after she attempted to elope with Seth S. Smith, ... «The Spokesman Review, lug 15»

Asarwa woman accuses cousin of raping her

According to the complaint filed at the Sarkhej police station, the woman was in love with a boy in her neighbourhood and planned to elope ... «Ahmedabad Mirror, lug 15»

When celebs got knotty secretly

The original idea of having a secret wedding for this couple was to elope and get married. But both later decided to have a low-key ceremony ... «Times of India, lug 15»

Bias for sons hurting men and women

... lynched by her own family, while fellow villager Dharmender Barak, 23, was beheaded in an "honour killing" after the couple tried to elope. «AsiaOne, lug 15»

Book review: Jessica Day George shares historical spin on …

Dacia travels with her Aunt Kate, as Dacia's mother is expecting, and a stop in London proves tempting for Dacia as she almost runs off to elope ... «NewsOK.com, lug 15»

Big day, huge price tag: The skyrocketing cost of a wedding

Before you decide to elope, consider that whopping figure includes some big bells and whistles: a honeymoon averaging $4,489 and an ... «CBC.ca, lug 15»