Scarica l'app
educalingo
escalope

Significato di "escalope" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESCALOPE

From Old French: shell.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ESCALOPE IN INGLESE

ˈɛskəˌlɒp


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCALOPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Escalope è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESCALOPE IN INGLESE

scaloppina

Un escalope è un pezzo di carne disossata che è stata sfalsata usando un mazzuolo, un perno rotante o battuto con la maniglia di un coltello o semplicemente "butterflied". Il mazzuolo rompe le fibre nella carne, rendendola più tenera, mentre la carne più sottile cuoce più velocemente con meno perdita di umidità.

definizione di escalope nel dizionario inglese

La definizione di scaloppina nel dizionario è una fetta sottile di carne, di solito di vitello, ricoperta di uova e pane grattugiato, fritta e servita con una ricca salsa.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ESCALOPE

clop · cowflop · cowplop · Dunlop · flop · gigaflop · glop · lop · megaflop · orlop · plop · slipslop · slop · teraflop

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ESCALOPE

escalade · escalader · escalado · escalate · escalating · escalation · escalation clause · escalator · escalator clause · escalatory · escalier · escallonia · escallop · escamotage · escapable · escapade · escapado · escape · escape artist · escape chute

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ESCALOPE

antelope · back-of-the-envelope · downslope · elope · envelope · glide slope · interlope · lope · manila envelope · nyctalope · Penelope · push the envelope · self-addressed envelope · self-addressed stamped envelope · ski slope · slippery slope · slope · stamped addressed envelope · Trollope · upslope

Sinonimi e antonimi di escalope sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ESCALOPE»

escalope · veau · what · chicken · pork · veal · recipe · parmigiana · turkey · milanaise · piece · boneless · meat · that · been · thinned · using · mallet · rolling · beaten · with · handle · knife · merely · escalope · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · food · recipes · this · thin · slice · often · even · purposes · quick · cooking · from · leaner · parts · certain · wiktionary · plural · escalopes · especially · white · trésor · langue · française · informatisé · digitized · define · dish · thinly · sliced · fish · potatoes · baked · sauce · topped · bread · crumbs · origin · french · escallop · relation · breadedescalope · design · studio · creates · socially · sustaining · artefacts · systems · raise · questions · challenge · common · meanings · general · perceptions · noun · cambridge · university · press · audio · without · bones · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · gratuit · reverso · also · escale · éclopé · escarpé · escarpolette · macmillan · kitchen · learn · about · talk · your ·

Traduzione di escalope in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESCALOPE

Conosci la traduzione di escalope in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di escalope verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escalope» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

一片无骨肉
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

escalope
570 milioni di parlanti
en

inglese

escalope
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एस्कालोप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اسكالوب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

эскалоп
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

escalope
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্ক্যালপ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

escalope
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Eskalope
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schnitzel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

エスカロップ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

에스 칼로프
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Escalope
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thịt trong con sò
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

escalope
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एस्केलोप
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şnitzel
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scaloppina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

eskalop
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ескалоп
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

escalope
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

escalope
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Lapje
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

escalope
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

escalope
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escalope

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCALOPE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escalope
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «escalope».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su escalope

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ESCALOPE»

Scopri l'uso di escalope nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escalope e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
International Dictionary of Food and Cooking
essence escalfar (Spl To poach escalivada (Spl A Catalan dish of vegetahles grilled over charcoal or on a harhecue escalopado (Mel Made into escalopes escalope (En & Frl fem. A thin slice of meat cut from a large muscle without hone,  ...
Charles Gordon Sinclair, 1998
2
The Calorie< Carb & Fat Bible 2007: The UK's Most ...
TURKEY INFO/WEIGHT KCAL KCAL PROT CARB FAT FIBRE Escalope, Creamy Pepper Topped, Tesco* 1 Escalope/165g 337 204 11.5 15.3 10.7 1.7 Escalope, Lemon & Pepper, Average 1 Escalope/143g 371 260 12.6 16.7 15.8 0.5 ...
Juliette Kellow, Rebecca Walton, 2007
3
COOKING ITALIAN FOOD IN INDIA:
... secchi (Chicken with Sun Dried Tomatoes) p88 polpette di pollo (Chicken Meatballs) p90 scaloppina al lime (Escalope in Lime) p83 scaloppina alvinodolce (Escalopein Sweet Wine) p85 scaloppina alla amatriciana ( Amatriciana Escalope) ...
ROBERTA ANGELONE, 2013
4
How to Roast a Pig: From Oven-Roasted Tenderloin to ...
Cut your escalope 3. Pounding out escalope 2. CREATE THE ESCALOPE. with a dish towel. Pound the meat with a heavy Using a sharp, long—bladed knife, cut through rolling pin. This requires the application of some the center of the steak ...
Tom Rea, 2013
5
International Cooking With Karen Anand
Fiorella - The Leela, Mumbai INGREDIENTS 220 g veal escalope (2 pieces) 1 tsp sage, dried Black pepper, freshly ground to taste 2 slices of Parma ham 20 g flour METHOD 30 ml of Marsala wine (Sweet red dessert wine) 30 ml of dry white ...
Karen Anand, 2005
6
Homenaxe ó profesor Camilo Flores
Les exemples suivants le confirment: café viennois, chocolat viennois, pain viennois (baguette viennoise), escalope viennoise. Que l'adjectif evoque les propriétés mentionnées précédemment est indéniable puisque, dans tous les cas, ...
‎1999
7
The Chef's Compendium of Professional Recipes
611 Escalope de veau Holstein four 180 g (6-oz) escalopes 240 g (V4 lb) butter 240 g (V2 lb) white breadcrumbs 12 anchovy fillets 5 eggs 4 slices lemon 1 Flatten escalopes with the batte, flour, egg and crumb. 2 Sauté and garnish with lemon ...
John Fuller, Edward Renold, 1992
8
Max Jacob and the Poetics of Play
v Le sacrifice d'abraham (CD, 141) en temps de famine en irlande, un amoureux disait avec ardeur à une veuve: 'Une escalope de vô, ma divine! — non, dit la veuve, je ne voudrais pas abîmer ce corps que vous me faites la grâce d'admirer!
Anna J. Davies, 2011
9
Professional Cooking, College Version
Escalope ofSalmon with Red Wine Sauce PORTIONS: 12 PORTION SIZE: 4 OZ ( 120 G) SALMON, 1 1⁄ 2 FL OZ (45 ML) SAUCE U.S. METRIC INGREDIENTS PROCEDURE 4 lb (approx.) 2 kg (approx.) Salmon fillet (see Note) 1. Followingthe ...
Wayne Gisslen, 2010
10
Simpson's Cookery, Improved and Modernised: The Complete ...
... 523 Cod fish, scollops of, and cream sauce (escalope de cabillaud a la creme) 657 steward's sauce (escalope de cabillaud a la maitre d'hotel) 658 oyster sauce (escalope de cabillaud aux huitres) 659 — sauer krout (escalope de cabillaud ...
John Simpson ((Cook)), Henderson William Brand, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCALOPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escalope nel contesto delle seguenti notizie.
1
Discover the very best of Italian food at Strada Cobham
Breaded veal escalope, grain fed beef in a brioche bun, pan-fried seabass and chargrilled chicken also provided us with something different to ... «Get Surrey, lug 15»
2
New all-day breakfast parmo will be on offer for Middlesbrough …
A beef jalepeno parmo will use beef fillet escalope rather than the usual chicken or pork for the main meat base, while carnivores are also ... «Gazette Live, lug 15»
3
Live like royals in St Petersburg
... in St Petersburg, but don't neglect Percorso, the hotel's Italian restaurant – I can particularly recommend the veal escalope with risotto. «MoneyWeek, lug 15»
4
The Little French Restaurant: Spoil yourself for little cash
I had Salmon Escalope 'En Papillote', salmon parcel with chopped fresh dill, lemon juice garlic and spices, baked in the oven, as my main meal ... «getwestlondon, giu 15»
5
The weekend cook: Thomasina Miers' recipes for veal schnitzel with …
Here's a meal that screams, 'Summer!': breaded veal escalope with a sweet tomato salad followed by a deceptively simple peach pie. «The Guardian, giu 15»
6
Ron Mackenna: West on the Corner, Glasgow
says I, having been expecting, not unreasonably I think, a thin, beaten escalope encased in crispy breadcrumb rather than two stark naked bits ... «Herald Scotland, giu 15»
7
The Pig Guide: this week's foodie lowdown
Expect a six-course seasonal feast to include tantalising dishes such as goose breast with butter bean and sage frijomole and veal escalope ... «Bath Chronicle, giu 15»
8
Enjoying the famous Bellini at Harry's Bar
After a little while to recover from the multitude of tastes, the main course arrived: veal escalope in lemon sauce with sauteed potatoes. Unfazed ... «The Daily Star, giu 15»
9
This Morning's Sweet & Sour Pork
You could use pork escalope's cut up in place of tenderloin if you prefer. Cut the cost of this recipe by using tinned pineapple rather than fresh ... «UTV Ireland, giu 15»
10
Europa parmos are back! And you can now get them DELIVERED to …
... such as pizzas and kebabs, and also offers former Europa favourites such as steaks, grills, moussaka, omelette and escalope chasseur. «Gazette Live, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escalope [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/escalope>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT