Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "falbala" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FALBALA

From French, from (dialect) ferbelà.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FALBALA IN INGLESE

falbala  [ˈfælbələ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FALBALA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Falbala è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FALBALA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «falbala» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di falbala nel dizionario inglese

La definizione di falbala nel dizionario è una balza arricciata, volant o volant.

The definition of falbala in the dictionary is a gathered flounce, frill, or ruffle.


Clicca per vedere la definizione originale di «falbala» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FALBALA


brabbler
ˈbræbələ
burbler
ˈbɜːbələ
cabler
ˈkeɪbələ
Denebola
dɪˈnɛbələ
dibbler
ˈdɪbələ
doubler
ˈdʌbələ
fumbler
ˈfʌmbələ
humbler
ˈhʌmbələ
hyperbola
haɪˈpɜːbələ
Karbala
ˈkɑːbələ
Kerbela
ˈkɜːbələ
labeler
ˈleɪbələ
labeller
ˈleɪbələ
libeller
ˈlaɪbələ
nobbler
ˈnɒbələ
parabola
pəˈræbələ
redoubler
riːˈdʌbələ
stabler
ˈsteɪbələ
troubler
ˈtrʌbələ
wobbler
ˈwɒbələ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FALBALA

fal la
falafel
falaj
Falange
falangism
Falangist
Falasha
falcade
falcate
falcation
falchion
falciform
falcon
falcon-gentil
falcon-gentle
falconer
falconet
falconiform
falconine
falconoid

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FALBALA

ala
Ambala
Bala
cabala
cabbala
gala
Guatemala
impala
kabala
Kerala
koala
Lala
mala
mandala
masala
Scala
tala
tambala
Tlaxcala
Uppsala

Sinonimi e antonimi di falbala sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FALBALA»

falbala swim dress nars luminaire falbala embellished seamed stockings holdups tights nylons fully fashioned thigh highs crystal hosiery fashion socks luminaires cables textile pour création déco lumière tous passionnés propose couleurs câbles textiles disponibles stock france avec assortiment définition dans ornement prétentieux mauvais merriam webster flounce trimming woman garment petticoat apron scarf origin french from dialect ferbelà farbélla this word doesn meaning pronunciation translations astérix site officiel nationalité gauloise anglais panacea allemand néerlandais walhalla espagnol portugais london united kingdom likes talking about luxury roulottes gitanes gypsy caravans réalisations récentes pavillon jardin magnifique roues chambre invité rond

Traduzione di falbala in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FALBALA

Conosci la traduzione di falbala in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di falbala verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «falbala» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

荷叶边
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

falbala
570 milioni di parlanti

inglese

falbala
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

falbala
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

falbala و
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Falbala
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

falbala
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অস্থিরভাবে চলন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

falbala
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Falbala
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

falbala
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

裾飾り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

falbala
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Falbala
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

falbala
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

falbala
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फलाबाला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saçak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

falbala
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

falbala
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Falbala
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

falbala
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Falbala
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

falbala
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Falbala
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Falbala
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di falbala

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FALBALA»

Il termine «falbala» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 117.108 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «falbala» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di falbala
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «falbala».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FALBALA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «falbala» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «falbala» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su falbala

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FALBALA»

Scopri l'uso di falbala nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con falbala e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
In(ter)discipline: New Languages for Criticism
To emphasize the point, Turgot offers a parable of word origins in the form of the etymology of the word falbala. It is worth pausing over this etymology because in so many ways it violates expectations about the kind of narrative that should ...
Gillian Beer, Malcolm Bowie, Beate Julia Perrey, 2007
2
The History of Fashion in France: Or, The Dress of Women ...
The falbala itself was known in ancient times, but the name was invented by M. de Langlée. A caricature was published on the Poule it Inde en Falbala. Beneath the engraving were the following lines : — " Femme, en pretintaille et fontange, ...
Augustin Challamel, 1882
3
The royal dictionary abridged in two parts: I. French and ...
Fúrbelo, S. Falbala. То fùrbelo, V. A. Faire en falbala, mettre des falbala. Fúrbcloed, A. Fait en falbala, où il y à des falbala. То fúrbifli, V. A. Fourbir. Fúrbiíhed, A. Fourbi. Fúrbilher, Fcurbijfeur. I Fûrbifliing, S. UâSlion de fourbir. Fúrchee, A.
Abel Boyer, 1728
4
The Royal Dictionary: Abridged in Two Parts, I French and ...
Fiubelo, S. Falbala. To fùtbelo, V. A. Faire en falbala, mettre des falbala. Flirbélotd, A. Fait en falbala, oit il y à des falbala. To fu'bifh, V. A. Fourbir. Ftirbifùed, A. Fourbi. Fúrbiíher, Fourbljfeur. FUR Furbifhing, 5. L'ait fourbir. Fúrchee, A. Fourché".
Abel Boyer, 1728
5
Blackwood's Lady's Magazine and Gazette of the Fashionable ...
Robe de foulard de l'Inde imprimé , forme de redingote ouverte devant , avec petit falbala pareil. Corsage juste recouvert d'une pèlerine à la Charlotte Corday , pointue devant et derrière, ajustée sur la robe, retenue dans la ceinture , et garnie ...
6
History of Lace
Falbala—a deep single flounce of point or gold lace. The Mercurc Galant, 1698, describing the Duchess of Burgundy “ a la promenade," tates: " Elle avoit un habit gris de lin en falbala, tout garny de dentelles d'argent." “Femme de qualité en ...
Mrs. Bury Palliser, Margaret Jourdain, Alice Dryden, 1902
7
Speaking Into Silence
find some photos of Dubuffet's Cabinet logologique and the whole outdoor construction of which it forms the center, called the Closerie Falbala. “Epoxy resin and concrete with polyurethane paints, Surface area 1610 m2, highest point8 m,  ...
Robert Garlitz, 2011
8
An Etymological Dictionary of the English Language
Walter W. Skeat. farbala, a flounce; which, according to Diez (who follows Hécart) , is a Hainault word; the usual form is F., Span., Ital., and Port. falbala, aword traced back to1692 (Hatzfeld); whence also E. falbala,as 'a falbala apron,'inC.
Walter W. Skeat, 2013
9
An Etymological Dictionary of Modern English
Cf. dervish. falbala. COR P. also Sp. Port. Origin unknown, but prob, connected with fold1. In E. usu. corrupted to furbrlow. Ci. fal-lal. falcate. Sichle-shaped. L. falcatus, from falx, fals-, sichle. falchion [hist.] . ME. fauchoun, ONF. fauchon, for OF.
Ernest Weekley, 1967
10
Advances in High Pressure Bioscience and Biotechnology II: ...
... falbala.crbm.cnrs-mop.fr Abstract. Protein misfolding and formation of amyloids are the major event in the development of neurodegenerative diseases but the mechanism of this biological phenomenon remains to be elucidated. Here, we ...
Roland Winter, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FALBALA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino falbala nel contesto delle seguenti notizie.
1
Laetitia Casta : « Mon moteur, c'est l'amour »
... petite parmi les tops (1,68 m), silhouette plantureuse sur des podiums monopolisés par les filiformes, Falbala ( Astérix et Obélix contre César, ... «Le Parisien, feb 15»
2
Tbdress.com: No-cost Shipping Day Sales Online Now
Short Sleeve Patchwork Women's Pencil Dress (Plus Size Available). USD $ 16.69. Multi Solid Color Long Sleeve Falbala Women's Coat. «PR Web, dic 14»
3
WORDWISE: Baubles, bangles and bright, shiny beads
Old pieces of fabric (often as rags) of generally little value, yielded the following terms: frippery, falbala, and paltry. Small odd devices may carry ... «Standard Freeholder, mar 14»
4
4leafcity.com Announces Celebrity Bodycon Dress Promotion For …
... Dress, Pink Doll Contrast color Ruffle Front Bodycon Dress With Bow and YBKCP Multi-color Print Falbala Short Sleeve Bodycon Dress. «PR Web, mar 14»
5
DressilyMe Announces Large Collection of 2014 New Wedding …
... short variations, elegant falbala, distinctive jacquard weaves and minimalist styles. To check out these and more, visit: www.dressilyMe.com. «Canada NewsWire, feb 14»
6
Tidebuy.Com Puts on Thanksgiving Sale Offer
Listed items are there like the Exquisite Solid Color Falbala Wool Overcoat, which is a new arrival on the market. Tidebuy states that its cheap ... «PR Web, nov 13»
7
NYC's latest must-stop shop
The Falbala lipstick, part of its regular collection, is perfect for my current ... case, Nars 413 Bleeker eyeshadow duo, Nars lipstick in Falbala. «Vogue Australia, feb 13»
8
Laetitia Casta for H&M 2012 Holiday Lingerie Campaign - Beautiful …
Play next; Play now. Laetitia Casta (Falbala) in Astérix Et Obélix Contre César 1999 - part 1/5 - Duration: 2:03. by OHfalbalaaaa 63,352 views. «YouTube, nov 12»
9
Swiss non-GM soybeans gets boost from researchers
Two new hybrid seed varieties, Amandine and Falbala, are ready for ... Amandine is notable for its improved flavour and Falbala for its high ... «GenevaLunch, ott 11»
10
Former Aboriginal leader and head of ATSIC Geoff Clark has …
In recent weeks, Kirrae Whurrong has been negotiating with the ILC to lease the 252ha Falbala Farm at Beech Forest to expand its Boona dairy ... «The Australian, giu 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Falbala [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/falbala>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z