Scarica l'app
educalingo
figurehead

Significato di "figurehead" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FIGUREHEAD IN INGLESE

ˈfɪɡəˌhɛd


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FIGUREHEAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Figurehead è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FIGUREHEAD IN INGLESE

polena

Nella politica, una figura è una persona che detiene de jure un titolo o un'ufficio importante ma ancora di fatto esegue un piccolo potere reale, più comunemente limitato dalla convenzione piuttosto che dalla legge. La metafora deriva dalla figura intagliata alla cima di una nave a vela. Altri personaggi sono l'imperatore Akihito del Giappone oi presidenti in alcune repubbliche parlamentari, come il Presidente dell'India, il Presidente di Israele, il Presidente del Bangladesh, il Presidente della Grecia, il Presidente della Germania, il Presidente del Pakistan e il Presidente della Repubblica Popolare Della Cina. Mentre l'autorità di una figura è in pratica generalmente simbolica o cerimoniale, l'opinione pubblica, il rispetto per l'ufficio o il titolare dell'ufficio e l'accesso ad alti livelli di governo possono dare loro un'influenza notevole sugli eventi. In quei sistemi di governo in cui il capo dello Stato è in pratica una figura, sono anche generalmente i comandanti titolari delle forze di difesa della nazione. A volte una figura può essere sfruttata in tempi di emergenza.

definizione di figurehead nel dizionario inglese

La definizione di polena nel dizionario è una persona che ha nominalmente una posizione prominente, ma non un'autorità reale. Un'altra definizione di polena è un busto intagliato o figura a figura intera all'estremità superiore degli steli di alcune imbarcazioni a vela.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FIGUREHEAD

airhead · barehead · chowderhead · copperhead · dunderhead · gearhead · hammerhead · leatherhead · letterhead · loggerhead · niggerhead · overhead · redhead · rudderhead · spearhead · squarehead · stairhead · Stourhead · thunderhead · timberhead

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FIGUREHEAD

figure · figure eight · figure of eight · figure of fun · figure of merit · figure of speech · figure on · figure out · figure skater · figure skating · figure-conscious · figure-ground phenomenon · figure-hugging · figure-skate · figured · figured bass · figuredly · figureless · figurer · figurework

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FIGUREHEAD

ahead · beetlehead · behead · bluehead · bobblehead · bonehead · bridgehead · bubblehead · bufflehead · chucklehead · cokehead · dopehead · fiddlehead · forehead · juicehead · knucklehead · muddlehead · snakehead · sorehead · turtlehead · Whitehead

Sinonimi e antonimi di figurehead sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FIGUREHEAD» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «figurehead» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FIGUREHEAD»

figurehead · cipher · dummy · front · straw · mouthpiece · name · nonentity · puppet · token · antonym · management · pole · move · figureheads · place · miniatures · role · politics · person · holds · jure · important · title · office · facto · executes · little · actual · power · figurehead · define · head · group · company · actually · responsibility · modern · kings · queens · construction · home · offers · uncompromising · professional · expertise · design · methodology · financial · control · merriam · webster · figure · woman · called · chief · something · meaning · pronunciation · translations · lesson · quiz · education · unless · talking · about · image · defined · with · could · this · collins · always · british · someone · organization · movement · they · recognized · being · leader · although · have · definitions · word · spanish · wordreference · forum · discussions · noun · cambridge · position · just · executive · macmillan ·

Traduzione di figurehead in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FIGUREHEAD

Conosci la traduzione di figurehead in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di figurehead verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «figurehead» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

傀儡
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

figura decorativa
570 milioni di parlanti
en

inglese

figurehead
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कल्पित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صوري
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

номинальный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

testa de ferro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

figurehead
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

figure de proue
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Kepala
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Galionsfigur
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

名目上の最高責任者
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

명목상 대표
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Angka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bung xung
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பிரமுகராக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आकृती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kukla
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

prestanome
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Galion
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

номінальний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

marionetă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξόανο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boegbeeld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

figure
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gallionsfigur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di figurehead

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FIGUREHEAD»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di figurehead
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «figurehead».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su figurehead

ESEMPI

8 CITAZIONI IN INGLESE CON «FIGUREHEAD»

Citazioni e frasi famose con la parola figurehead.
1
Pam Bondi
Running for attorney general troubled me. Because I was worried I would simply become just a figurehead and that's not me.
2
Chrissie Hynde
I'm not a figurehead for anything. I was a single mom with two kids. What else was I going to do? It was either be in a band or be a waitress.
3
Eugene Jarecki
The big lesson of Reagan is: To think that he was some sort of simple figurehead and didn't do the thinking and simply read a script in front of him woefully underestimates him. Ronald Reagan was an extremely intelligent person with a real V8 engine under his hood.
4
Leonard Maltin
While it was occasionally done here or there, nobody else had a figurehead like Walt doing it. Jack Warner wasn't on TV. Walt was the boss, but he had a real public profile and he used it to his advantage. And he became a household face.
5
Ray Manzarek
The Doors were successful. It was Jim Morrison as the centre and the figure and the spokesman, the figurehead, but we were all into the same thing. That's why we were a band.
6
Shaquille O'Neal
And I want to do it the right way, like everybody else, not just a famous figurehead that gets a job because he is a famous basketball player. I want to really learn the business.
7
David Prowse
So I went to George and told him I had the opportunity to become the figurehead of a government safety campaign, and he agreed to give me the week off and reschedule shooting!
8
Peter York
Eponymous brands aren't that popular with analysts and investors now. You can only take an eponymous brand with a living figurehead so far, they argue. What happens when they grow old and die? What happens when they misbehave and go seriously off-brand?

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FIGUREHEAD»

Scopri l'uso di figurehead nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con figurehead e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Figurehead
In this gripping novel, Patrick Allington takes readers deep into the world of power politics and agents of influence.
Patrick Allington, 2009
2
The Figurehead
Attorney Bill Montfort wins a lottery and decides to run for political office as a sacrificial lamb candidate. He rises rapidly in politics, and figures out that there is a conspiracy behind his rise.
Thomas Larus, 2005
3
The Figurehead
Commissioned to create a figurehead that combines the features of two women, John eventually uncovers a sordid tale of blackmail and death as, simultaneously, he struggles to resist the pangs of unexpected love.
Bill Kirton, 2012
4
Figurehead: And Other Poems
" One of the most gifted of W. H. Auden's choices for the Yale Series of Younger Poets, Hollander has pursued the wide range and metrical brilliance of Auden's own poetry, so that this new book exhibits both a large compass of subject ...
John Hollander, 2009
5
The Figurehead
A celebration of the Northern Ireland peace agreement of 1998.
Paul Dean Coker, 2006
6
The American Governor from Figurehead to Leader: Studies in ...
Edited By Leonard D. White And Floyd W. Reeves.
Leslie Lipson, 2012
7
Management Fundamentals: Concepts, Applications, Skill ...
Interpersonal roles include figurehead, leader, and liaison. When managers play interpersonal roles, they use their human and communication skills as they perform management functions. Managers play the figurehead role when they ...
Robert Lussier, 2008
8
Cruising with Robert Louis Stevenson: Travel, Narrative, and ...
Fanny's description of the figurehead in her journal is written in terms that echo those of Stevenson: “From the first, I had been puzzled by a strange figure on the trader's veranda. When we were nearer I discovered it to be the figurehead of a ...
Oliver S. Buckton, 2007
9
An Introduction to Executive Compensation
These theories include class hegemony, efficiency wage, figurehead, human capital theory, marginal productivity, prospect, social comparison, and tournament theory. Class hegemony theory argues that executives share a common bond and ...
Steven Balsam, 2002
10
Old Ship Figureheads Coloring Book
An alabaster model of a ship with an ibex figurehead was found in the tomb of the ancient Egyptian king Tutankhamen (fourteenth century B.c.), while ancient wall paintings and carvings offer further evidence that the tradition was in use far ...
John Batchelor, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FIGUREHEAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino figurehead nel contesto delle seguenti notizie.
1
GOP is Becoming the Party of Andrew Jackson
Though rarely regarded as part of the pantheon of conservative heroes, Jackson was the figurehead of a unique set of ideas that can and ... «Breitbart News, lug 15»
2
Nepal Fast Facts
He eventually sets up a dictatorship by turning the monarchy into a government figurehead, establishing the hereditary rule of his family. «CNN, lug 15»
3
Carol Megathlin: Away down south in Dixie
For the sake of argument, let's say that the symbol of this prevalent philosophy was the Playboy bunny, and its figurehead, Hugh Hefner. «Columbus Ledger-Enquirer, lug 15»
4
Ida Engberg & Adam Beyer
Techno figurehead. Reigning queen of Ibiza. Very knackered parents. Not that they're complaining. "A lot of people have this thing in their mind ... «Mixmag, lug 15»
5
'Gajendra Chauhan Should Resign Voluntarily': Rishi Kapoor on FTII …
You need a figurehead who can advise you and tell you what is good and what is wrong. Knowledge of cinema is important. I've been in films ... «NDTV, lug 15»
6
Open Data Institute hails “network thinking” among winners in 2015 …
Web inventor Tim Berners Lee, co-founder and figurehead of the ODI, said: “I'd like to see a linking 'gene' for open data. Making data available ... «ComputerWeekly.com, lug 15»
7
Comedy Central shifts perceptions with quartet of black-led programs
In Wilmore, The Nightly Show has found an ideal figurehead. A cheerfully mild-mannered comedian who came of age at a time when black ... «The Globe and Mail, lug 15»
8
Primavera Sound 2015
I've been hard on this guy, but seeing him live helped me understand that he's attempting to be more than just a figurehead to a movement that isn't really his ... «Tiny Mix Tapes, lug 15»
9
Letter writer: 'America the Beautiful' is under assault from within
... to act as figurehead for (president). How weird is this: the Clintons, the Bushes, Carroll Quigley and off-planet technology available for review. «Mountain Xpress, lug 15»
10
Can pop stars still sell out if listeners have bought in?
When Tidal's figurehead, rap icon Jay Z, announced the platform's launch in March by assembling a cast of music biz one-percenters and ... «New Zealand Herald, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Figurehead [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/figurehead>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT