Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "flamboyancy" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLAMBOYANCY IN INGLESE

flamboyancy  [flæmˈbɔɪənsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLAMBOYANCY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Flamboyancy è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLAMBOYANCY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «flamboyancy» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Effeminatezza

Effeminacy

L'effeminazione descrive le caratteristiche di un maschio umano che sono più spesso associate alla natura femminile, al comportamento, al manierismo, allo stile o ai ruoli di genere piuttosto che alla natura maschile, al comportamento, al manierismo, allo stile o ai ruoli. È un termine spesso applicato al comportamento, al comportamento, allo stile e all'apparenza femminile mostrato da un maschio, tipicamente usato per implicare critiche o ridicoli di questo comportamento. Il termine effeminato viene spesso utilizzato da persone che si sottoscrivono alla visione diffusa che i maschi dovrebbero mostrare tratti e comportamenti maschili. Generalmente, la descrizione viene applicata agli individui, ma può essere utilizzata per descrivere intere società come un'accusa infiammatoria. Fino al periodo moderno, "effeminacy" nella tradizione occidentale si riferiva ad una complicata intersezione di identità sociali e sessuali tipicamente associate alle femmine. Gli antichi Greci, per esempio, descrivevano intere società come effeminate se fossero caratterizzate da una cultura polemica, deferente o autocratica. Qui era la forma dei rapporti sessuali, ma non il fatto di rapporti omosessuali che erano critici per la dimensione sessuale del termine. Effeminacy describes traits in a human male that are more often associated with feminine nature, behaviour, mannerisms, style or gender roles rather than masculine nature, behaviour, mannerisms, style or roles. It is a term frequently applied to womanly behavior, demeanor, style and appearance displayed by a male, typically used implying criticism or ridicule of this behaviour. The term effeminate is most often used by people who subscribe to the widespread view that males should display masculine traits and behaviours. Generally, the description is applied to individuals, but may be used to describe entire societies as an inflammatory allegation. Until the modern period, "effeminacy" in the Western tradition referred to a complicated intersection of both social and sexual identities typically associated with females. The ancient Greeks, for example, described whole societies as effeminate if they were characterized by a slavish, deferential, or autocratic political culture. Here, it was the form of sexual relationships, but not the fact of homosexual relations that was critical to the sexual dimension of the term.

Clicca per vedere la definizione originale di «flamboyancy» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FLAMBOYANCY


buoyancy
ˈbɔɪənsɪ
chatoyancy
ʃəˈtɔɪənsɪ
clairvoyancy
klɛərˈvɔɪənsɪ
compliancy
kəmˈplaɪənsɪ
conveniency
kənˈviːnɪənsɪ
deviancy
ˈdiːvɪənsɪ
expediency
ɪkˈspiːdɪənsɪ
faineancy
ˈfeɪnɪənsɪ
irradiancy
ɪˈreɪdɪənsɪ
leniency
ˈliːnɪənsɪ
luxuriancy
lʌɡˈzjʊərɪənsɪ
parturiency
pɑːˈtjʊərɪənsɪ
pliancy
ˈplaɪənsɪ
prosiliency
prəʊˈzɪlɪənsɪ
radiancy
ˈreɪdɪənsɪ
recreancy
ˈrɛkrɪənsɪ
resiliency
rɪˈzɪlɪənsɪ
saliency
ˈseɪlɪənsɪ
subserviency
səbˈsɜːvɪənsɪ
transiency
ˈtrænzɪənsɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FLAMBOYANCY

flam
flambeau
flambeaux
Flamborough Head
flamboyance
flamboyant
flamboyante
flamboyantly
flame
flame carbon
flame cell
flame cutting
flame gun
flame hardening
flame lamp
flame red
flame retardant
flame retarder
flame test
flame tree

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FLAMBOYANCY

accountancy
Clancy
conservancy
consultancy
discrepancy
expectancy
fancy
infancy
job vacancy
life expectancy
malignancy
nancy
occupancy
pregnancy
Puy de Sancy
redundancy
relevancy
tenancy
the fancy
vacancy

Sinonimi e antonimi di flamboyancy sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FLAMBOYANCY»

flamboyancy effeminacy describes traits human male that more often associated with feminine nature behaviour mannerisms style gender roles rather than masculine term flamboyancy merriam webster from audio pronunciations word games define conspicuously dashing colorful flamboyant idol international society florid ornate elaborately styled speeches architecture relating having wavy lines flamelike forms characteristic century french gothic given ostentatious collins always sentences including whose name became synonymous swagger times sunday wiktionary uncountable condition being retrieved http index title=flamboyancy oldid= reverso meaning also flamboyance flamboyantly flamy defined adjective designating kind late characterized tracery windows decoration brilliant

Traduzione di flamboyancy in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLAMBOYANCY

Conosci la traduzione di flamboyancy in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di flamboyancy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «flamboyancy» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

flamboyancy
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

extravagancia
570 milioni di parlanti

inglese

flamboyancy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भड़कीलापन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متقد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

flamboyancy
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

flamboyancy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধুমধাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

flamboiement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Flamboyancy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Extravaganz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

flamboyancy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화려 함
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Flamboyancy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chói lọi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

flamboyancy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चमकदारपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gösterişi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

flamboyancy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

flamboyancy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

flamboyancy
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

flamboyancy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

flamboyancy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pronk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flamboyancy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flamboyancy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di flamboyancy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLAMBOYANCY»

Il termine «flamboyancy» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 149.168 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «flamboyancy» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di flamboyancy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «flamboyancy».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLAMBOYANCY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «flamboyancy» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «flamboyancy» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su flamboyancy

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FLAMBOYANCY»

Scopri l'uso di flamboyancy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con flamboyancy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
How To Be Gay
A pioneer of LGBTQ studies dares to suggest that gayness is a way of being that gay men must learn from one another to become who they are.
David M. Halperin, 2012
2
The Wigan Hammer: The Autobiography by Steve Taberner
I had deliberately not said anything to anyone regarding how I was going to arrive to the ring, deciding to hold onto my little secret and to use it as a big surprise alongside the flamboyancy of my white robe that I would be wearing as I entered ...
Steve Taberner, 2012
3
Invisible (An Ivy Malone Mystery Book #1): A Novel
Magnolia Margollin's flamboyancy came naturally to her. But it just wasn't in me. Even in younger years, I'd been small and quiet, not all that noticeable. Apparently I had no choice, then, but to let the inevitable invisibility engulf me. I'll probably ...
Lorena McCourtney, 2004
4
The British Pop Dandy: Masculinity, Popular Music and Culture
Certainly, the crafting of flamboyancy in 'We Love You' and 'Ashes to Ashes' helped lay down the foundations for musical trends in the next decades, reminding us that in pop stylistic regurgitation is one of the richest sources of innovation, ...
Stan Hawkins, 2009
5
Facing it: AIDS Diaries and the Death of the Author
But how flamboyantly you do so!]" (13). The flamboyancy of the writing in Cargo Vie, its romantic style but more particularly the luxuriantly proliferating wordplay and punning that largely elude translation, is adduced simultaneously as evidence ...
Ross Chambers, 2001
6
Mourning de Pachmann: The Quest for the Spirit of Chopin
flawlessly, allowing for a degree of flamboyancy. At many of de Pachmann's recitals flamboyancy was very much in evidence, but not always flawlessness. Most musicologists felt strongly that the complete pianist should focus the attention of ...
Carl Abbott, 2012
7
Environmental Aesthetics: Theory, Research, and Application
tographs of architecture from around the world and multidimensional scaling, they found four perceptual dimensions that subsequent comparisons to stylistic and technical ratings revealed as Flamboyancy (straight vs. curved), Monu- mentality ...
Jack L. Nasar, 1992
8
Race and Displacement: Nation, Migration, and Identity in ...
But there seems to be a little more ofa flamboyancy, a little bit more of a pride and . . . there's not as much need to be on the downlow in the gospel music industry as much as it would be, maybe, in the pulpit . . . and because there's more of an ...
Maha Marouan, Merinda Simmons, 2013
9
Amazing Concepts
The world system “worldliness” considers “earthly success” as wealth, numbers, and flamboyancy. (There is nothing wrong with wealth, numbers, and flamboyancy in its proper place and use.) Many worldly thinking people in Christendom, ...
Grady Lee, 2013
10
From the Belly of the HUAC: The HUAC Investigations of ...
I could see its flamboyancy, this wildness, this throwing names around and charging things. I didn't believe in it. I thought they could make cases without all those monkeyshines. They'd throw names around, say so and so's a communist and ...
Jack D. Meeks, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLAMBOYANCY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino flamboyancy nel contesto delle seguenti notizie.
1
Colorado Springs Pridefest includes mass wedding, parade this …
You could celebrate your flamboyancy or your gender in a safe space. "It's a time to get more people behind your causes and it keeps people ... «Colorado Springs Gazette, lug 15»
2
Pridefest helps rally the Colorado Springs LGBT community
You could celebrate your flamboyancy or your gender in a safe space. It's a time to get more people behind your causes and it keeps people ... «Colorado Springs Gazette, lug 15»
3
Wedding Pride: The new etiquette
"I think people should get prepared for a bit of flamboyancy, particularly from gay men. I was officiating over one ceremony where a dog was a ... «Irish Independent, lug 15»
4
Italia 90 memories
... Italy's Toto Schillaci and his string of goals, the flamboyancy and recklessness of Colombia goalkeeper Rene Higuita, just to name a few. «U.S. National Soccer Players, lug 15»
5
When Cranes star Okwii tied the knot
... their wedding attire, as the spirit of football and its fraternity inter-sectioned with the romanticism and flamboyancy that comes with weddings. «The Observer, lug 15»
6
Step too far for Wexford
The flamboyancy that took them to the All-Ireland might have gone but it's been replaced by a sturdier defensive unit. That system was tested as ... «Irish Independent, lug 15»
7
FRESH MEAT | FROM OUR COMMUNITY BLOGS
I'm sure Yoseph could bring that flamboyancy to life. The One Reborn - Played by CJ Andriessen. A creature that has multiple phallic objects ... «Destructoid, lug 15»
8
Trending: Jack Will caps and Sergio Rossi shoes
... front of the mirror - is that flamboyancy in men's clothes is still the thing. The Italian labels do this better than most, Sergio Rossi, for example, ... «South China Morning Post, lug 15»
9
5 questions ahead of this weekend's football qualifiers
... played from the start against Carlow two weeks ago and showed the type of direct running and flamboyancy that Longford had been lacking. «The42, lug 15»
10
The Gruffalo
The flamboyancy and silliness of Snake and Owl, Mouse's plucky calls for some help from the audience and the noisy appearance of a certain ... «Official London Theatre, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flamboyancy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/flamboyancy>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z