Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fancy" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FANCY

Fantsy, shortened from fantasie.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FANCY IN INGLESE

fancy  [ˈfænsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FANCY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Fancy è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo, un aggettivo è una esclamazione.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo fancy in inglese.



L'esclamazione è un'espressione o una voce che riflette un'emozione o un'esaltazione dello spirito.

CHE SIGNIFICA FANCY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fancy» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fancy nel dizionario inglese

La prima definizione di fantasia nel dizionario non è semplice; ornato o decorativo. Un'altra definizione di fantasia richiede abilità da eseguire; intricato. Anche l'immaginazione sorge nell'immaginazione; capriccioso o illusorio.

The first definition of fancy in the dictionary is not plain; ornamented or decorative. Other definition of fancy is requiring skill to perform; intricate. Fancy is also arising in the imagination; capricious or illusory.


Clicca per vedere la definizione originale di «fancy» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO FANCY

PRESENT

Present
I fancy
you fancy
he/she/it fancies
we fancy
you fancy
they fancy
Present continuous
I am fancying
you are fancying
he/she/it is fancying
we are fancying
you are fancying
they are fancying
Present perfect
I have fancied
you have fancied
he/she/it has fancied
we have fancied
you have fancied
they have fancied
Present perfect continuous
I have been fancying
you have been fancying
he/she/it has been fancying
we have been fancying
you have been fancying
they have been fancying

PAST

Past
I fancied
you fancied
he/she/it fancied
we fancied
you fancied
they fancied
Past continuous
I was fancying
you were fancying
he/she/it was fancying
we were fancying
you were fancying
they were fancying
Past perfect
I had fancied
you had fancied
he/she/it had fancied
we had fancied
you had fancied
they had fancied
Past perfect continuous
I had been fancying
you had been fancying
he/she/it had been fancying
we had been fancying
you had been fancying
they had been fancying

FUTURE

Future
I will fancy
you will fancy
he/she/it will fancy
we will fancy
you will fancy
they will fancy
Future continuous
I will be fancying
you will be fancying
he/she/it will be fancying
we will be fancying
you will be fancying
they will be fancying
Future perfect
I will have fancied
you will have fancied
he/she/it will have fancied
we will have fancied
you will have fancied
they will have fancied
Future perfect continuous
I will have been fancying
you will have been fancying
he/she/it will have been fancying
we will have been fancying
you will have been fancying
they will have been fancying

CONDITIONAL

Conditional
I would fancy
you would fancy
he/she/it would fancy
we would fancy
you would fancy
they would fancy
Conditional continuous
I would be fancying
you would be fancying
he/she/it would be fancying
we would be fancying
you would be fancying
they would be fancying
Conditional perfect
I would have fancy
you would have fancy
he/she/it would have fancy
we would have fancy
you would have fancy
they would have fancy
Conditional perfect continuous
I would have been fancying
you would have been fancying
he/she/it would have been fancying
we would have been fancying
you would have been fancying
they would have been fancying

IMPERATIVE

Imperative
you fancy
we let´s fancy
you fancy
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fancy
Past participle
fancied
Present Participle
fancying

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FANCY


Anancy
əˈnænsɪ
Anansi
əˈnænsɪ
axinomancy
ækˈsɪnəʊˌmænsɪ
bibliomancy
ˈbɪblɪəʊˌmænsɪ
cartomancy
ˈkɑːtəˌmænsɪ
chiromancy
ˈkaɪrəˌmænsɪ
Clancy
ˈklænsɪ
cleromancy
ˈklerəˌmænsɪ
coscinomancy
ˈkɒsɪnəʊˌmænsɪ
geomancy
ˈdʒiːəʊˌmænsɪ
hieromancy
ˈhaɪərəˌmænsɪ
nancy
ˈnænsɪ
necromancy
ˈnɛkrəʊˌmænsɪ
omphalomancy
ˈɒmfələʊˌmænsɪ
oneiromancy
əʊˈnaɪərəʊˌmænsɪ
pyromancy
ˈpaɪrəʊˌmænsɪ
spodomancy
ˈspɒdəˌmænsɪ
theomancy
ˈθiːəʊmænsɪ
unfancy
ʌnˈfænsɪ
zoomancy
ˈzəʊəˌmænsɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FANCY

fanciest
fanciful
fancifully
fancifulness
fancify
fanciless
fancily
fanciness
Fanconi anaemia
fancy dress
fancy dress ball
fancy dress party
fancy free
fancy goods
fancy man
fancy men
fancy woman
fancy women
fancy-free
fancywork

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FANCY

accountancy
buoyancy
conservancy
consultancy
discrepancy
expectancy
infancy
job vacancy
life expectancy
malignancy
management consultancy
occupancy
pregnancy
Puy de Sancy
redundancy
relevancy
tenancy
the fancy
vacancy
vibrancy

Sinonimi e antonimi di fancy sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FANCY» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «fancy» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di fancy

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FANCY»

fancy baroque believe caprice chimera classy conceive conception conjecture crave daydream decorative delusion desire dream elaborate elegant expensive extravagant fanciful fantasy favour flashy guess have eyes humour idea image imagination imagine fancy join discover amazing stuff collect things love place iggy azalea verse first thing realest drop this whol adventures adventure games play game brought armor fast urban really that adorable would drink looks called slut design blog swonderful very vintage craft boutiques zealand represent work indie makers designers city define especially exercised capricious manner artistic ability creating unreal whimsical imagery detail programming language general purpose inspired smalltalk ruby erlang runs rubinius class

Traduzione di fancy in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FANCY

Conosci la traduzione di fancy in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di fancy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fancy» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

想象
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tener ganas de
570 milioni di parlanti

inglese

fancy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फैंसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يَرْغَبُ في
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

желать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gostar de
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভিনব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

être attiré par
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mewah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

jemanden attraktiv finden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

・・・が気に入る
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공상하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Apik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thích
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆடம்பரமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फॅन्सी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fantezi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piacere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mieć ochotę na
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хотіти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a-și imagina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμπαθώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fancy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tycka om
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forestille (seg)
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fancy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FANCY»

Il termine «fancy» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.446 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fancy» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fancy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fancy».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FANCY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fancy» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fancy» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su fancy

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «FANCY»

Citazioni e frasi famose con la parola fancy.
1
Ted Allen
One of the biggest mistakes people make when they cook for other people is to think that it has to be fancy and elaborate. This results in enormous expense and nine days of labor, plus you end up trying to assemble a croquembouche in front of your guests and everyone's experiencing flop sweat.
2
Edward E. Barnard
It is well to fetter the wings of our fancy and restrain its flights.
3
Bernard Barton
Welcome, wild harbinger of spring! To this small nook of earth; Feeling and fancy fondly cling, Round thoughts which owe their birth, To thee, and to the humble spot, Where chance has fixed thy lowly lot.
4
Count Basie
I decided that I would be one of the biggest new names; and I actually had some little fancy business cards printed up to announce it, 'Count Basie. Beware, the Count is Here.'
5
Charles Baudelaire
I consider it useless and tedious to represent what exists, because nothing that exists satisfies me. Nature is ugly, and I prefer the monsters of my fancy to what is positively trivial.
6
Kate Beckinsale
I would quite like to play a big concert as Freddie Mercury. I can't sing that great and I haven't yet found a use for the over large size of my teeth. I quite fancy a mustache like that and he was such a great showman.
7
Maeve Binchy
Always write as if you are talking to someone. It works. Don't put on any fancy phrases or accents or things you wouldn't say in real life.
8
Cliff Burton
Why should we change onstage? We're not trying to be something big and fancy, it's just us, doing what we do, we'd like to keep it that way.
9
Albert Claude
For over two billion years, through the apparent fancy of her endless differentiations and metamorphosis the Cell, as regards its basic physiological mechanisms, has remained one and the same. It is life itself, and our true and distant ancestor.
10
Patsy Cline
I'm having surgery today to have my face cleaned up. But it will take some fancy stitching to make me all beautiful again!

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FANCY»

Scopri l'uso di fancy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fancy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fancy Nancy Big Book
No one knows fancy like Nancy.
Jane O'Connor, 2009
2
Fancy
Grace is paired with Fancy, a Welsh pony, on her first horseback riding lesson, and even though Fancy is small, she and Grace learn how to ride together and compete in a race.
Kristin Earhart, 2010
3
Ed McGivern's Book of Fast and Fancy Revolver Shooting
A world champion marksmen who made The Guinness Book of World Records, he trained scores of law enforcement officers and developed a system of teaching that is as effective today as it was when this book was originally published.
Ed McGivern, 2007
4
Fancy
Determined to keep her orphaned family together, a young woman must also battle to keep her heart intact against a dashing logger who had determined that Fancy will not be alone for long.
Norah Hess, 2009
5
Fancy Pants (Only In Gooding Book #1)
Humorous Romance From a Bestselling Author When Britisher Lady Sydney Hathwell's father dies, the American who planned to wed her suddenly reneges.
Cathy Marie Hake, 2007
6
Fancy 2
Determined to eliminate both Maribel and their unborn child, Aaron is out for blood.
Vanna B., 2013
7
Fancy Nancy: Nancy Clancy, Super Sleuth
Fancy Nancy: Nancy Clancy, Super Sleuth is the first in a series of delightful middle-grade mysteries. Sassy Fancy Nancy is now a detective.
Jane O'Connor, 2012
8
Fancy Dancer
Jake must spend a year helping Angelica Dancer and her daughter, Fancy, at the Dancer Foundation for neglected children.
Fern Michaels, 2012
9
Fancy pantry
"Well preserved, prettily pickled, candied, brandied, potted, bottled, sun-dried, and otherwise put-by elegant edibles"--Cover subtitle. 250 recipes. Includes glossary and mail-order sources.
Helen Witty, 1986
10
Corbin's Fancy
"Frances Gordon," replied Fancy, accepting the offered hand and squeezing it firmly. Amelie's frown was pensive. "I thought Keith said your name was — Fancy. " Fancy blushed. "That's my nickname." "It's really so— colorful." Fancy did not ...
Linda Lael Miller, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FANCY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fancy nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fancy Sushi Bar and Grill reopens on Hilton Head Island
Fancy Sushi Bar and Grill, in Northridge Plaza at 435 William Hilton Parkway, Unit G, on Hilton Head Island, recently reopened after closing in ... «Hilton Head Island Packet, lug 15»
2
PHT Morning Skate: Canes' Fleury gets fancy with behind-the-legs …
PHT's Morning Skate takes a look around the world of hockey to see what's happening and what we'll be talking about around the NHL world ... «NBCSports.com, lug 15»
3
Disney wins duel with fancy dress shop over starwars.co.uk
After owning the domain name starwars.co.uk for the past ten years, a fancy dress retailer in the UK is being forced to relinquish it to Disney. «Engadget, lug 15»
4
Fancy saving some money? A new BBC show hosted by Denise …
A new TV series advising people how to look after their cash launches next week. Right on the Money – a BBC One daytime series broadcast ... «Manchester Evening News, lug 15»
5
Special election to decide Fancy Farm wine sales
He says he's trying to make Fancy Farm a bit fancier with a vineyard. "Only in a Fancy Farm could you grow wine grapes," Curtsinger says. «WPSD Local 6, lug 15»
6
16 times Wimbledon fans brought their fancy dress A game
Ferne McCann talks Celebrity Love Island: "If I'm single, why not? Give it a whirl". Black Sabbath guitar legend Tony Iommi jams with star-struck ... «Radio Times, lug 15»
7
With IBM's Fancy 7-Nanometer Chip, Moore's Law (Kind Of) Continues
This post appears courtesy of the Ferenstein Wire, a syndicated news service. Publishing partners may edit posts. For inquiries, please email ... «ReadWrite, lug 15»
8
Review: Adriano Zumbo's Fancy Nance is high tea with a twost
This is high tea at Fancy Nance — Adriano Zumbo's newest venture in South Yarra. He's gamely taken up the cursed venue most recently ... «Herald Sun, lug 15»
9
Fancy an ostrich egg with your fry up? This restaurant will be happy …
This is a question diners at one London restaurant will undoubtedly of asked themselves before taking on the challenge of eating a whole fried ... «Mirror.co.uk, lug 15»
10
Watch brave have-a-go gran stop fancy dress shop thieves from …
This video shows the second that a grandmother stopped two thieves from stealing a cash box from the shop where she was working. Johanna ... «Mirror.co.uk, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fancy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/fancy>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z