Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fortaleza" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FORTALEZA

Portuguese.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FORTALEZA IN INGLESE

Fortaleza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FORTALEZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Fortaleza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FORTALEZA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Fortaleza» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Fortaleza

Fortaleza

Fortaleza

Fortaleza è la capitale dello Stato di Ceará, situata nel nord-est del Brasile. Con una popolazione di circa 2,55 milioni, Fortaleza è la quinta città più grande del Brasile. Ha una superficie di 313 chilometri quadrati e la più alta densità demografica del paese. A nord della città si trova l'Oceano Atlantico; A sud sono i comuni di Pacatuba, Eusébio, Maracanaú e Itaitinga; Ad est è il comune di Aquiraz e l'Oceano Atlantico; E ad ovest è il comune di Caucaia. I residenti della città sono conosciuti come Fortalezenses. Il sindaco attuale è Roberto Cláudio, un dottore che si è laureato presso l'Università Federale di Ceará. Fortaleza è una delle tre città principali della regione nordorientale, insieme a Recife e Salvador. La città è una delle città ospitanti della Coppa del Mondo 2014 FIFA. Inoltre, Fortaleza è stata una delle città ospitanti della Coppa delle Confederazioni FIFA del 2013. Fortaleza is the state capital of Ceará, located in Northeastern Brazil. With a population close to 2.55 million, Fortaleza is the 5th largest city in Brazil. It has an area of 313 square kilometres and the highest demographic density in the country. To the north of the city lies the Atlantic Ocean; to the south are the municipalities of Pacatuba, Eusébio, Maracanaú and Itaitinga; to the east is the municipality of Aquiraz and the Atlantic Ocean; and to the west is the municipality of Caucaia. Residents of the city are known as Fortalezenses. The current mayor is Roberto Cláudio, a doctor who graduated from the Federal University of Ceará. Fortaleza is one of the three leading cities in the Northeast region together with Recife and Salvador. The city is one of the host cities of the 2014 FIFA World Cup. Additionally, Fortaleza was one of the host cities of the 2013 FIFA Confederations Cup.

definizione di Fortaleza nel dizionario inglese

La definizione di Fortaleza nel dizionario è porto in Brasile del Nord, capitale dello stato del Ceará. Pop: 3 261 000 Chiamato anche: Ceará.

The definition of Fortaleza in the dictionary is a port in NE Brazil, capital of Ceará state. Pop: 3 261 000 Also called: Ceará.

Clicca per vedere la definizione originale di «Fortaleza» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FORTALEZA

Forsyth
forsythia
fort
Fort Knox
Fort Lamy
Fort Lauderdale
Fort Sumter
Fort Wayne
Fort William
Fort Worth
Fort-de-France

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FORTALEZA

alteza
altezza
cerveza
forza
Gaza
guereza
Ibiza
kwanza
lespedeza
Mendoza
Monza
organza
piazza
pizza
plaza
Puebla de Zaragoza
senza
tristeza
za
Zaragoza

Sinonimi e antonimi di Fortaleza sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FORTALEZA»

Fortaleza fortaleza game glasses tequila xbox microsoft meaning state capital ceará located northeastern brazil with population close million largest city area square kilometres highest demographic density country north lies travel guide wikitravel open source featuring date information attractions hotels restaurants nightlife tips more reliable advice united states coast arizona bars retail stores california oregon ceara been decades most popular destinations brazilian tourists recent years fame tourism things tripadvisor reviews making your best resource lonely planet considering isolation surprisingly large sprawling place biggest local time find weather codes zone explore sunrise sunset prefeitura municipal citinova abre inscrições para bolsistas telecentros estarão abertas

Traduzione di Fortaleza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FORTALEZA

Conosci la traduzione di Fortaleza in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Fortaleza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fortaleza» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

福塔雷萨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fortaleza
570 milioni di parlanti

inglese

Fortaleza
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ़ोर्टालेज़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فورتاليزا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Форталеза
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Fortaleza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফোর্তলেজ়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Fortaleza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fortaleza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fortaleza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フォルタレザ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포르 탈 레자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fortaleza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Fortaleza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போர்தலேஜா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फोर्तलेझा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Fortaleza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fortaleza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Fortaleza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Форталеза
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fortaleza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Fortaleza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fortaleza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fortaleza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fortaleza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fortaleza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FORTALEZA»

Il termine «Fortaleza» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.639 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fortaleza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fortaleza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fortaleza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FORTALEZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fortaleza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fortaleza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Fortaleza

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FORTALEZA»

Scopri l'uso di Fortaleza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fortaleza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Natal & Fortaleza, Brazil: Frommer's ShortCuts
This Frommer’s ShortCuts to Natal & Fortaleza, Brazil includes: Natal, Fortaleza, and Jericoacoara. Search for more Frommer’s ShortCuts.
Frommer's ShortCuts, 2012
2
Pottery of Marajo Island, Brazil: Transactions, APS
SA 1835- Fortaleza. b. SA 1834. Fortaleza. Plate 55 Figs, a, b. SA 1891- Fortaleza. Plate 56 Fig. a. SA 1615. Rio Camutins. b. SA 1613- Rio Camutins. c, d . SA 1300. Fortaleza. Plate 57 Fig. a. SA 1575- Rio Camutins. b. SA 1571. Rio Camutins.
Helen C. Palmatary, 2008
3
Library of Congress Subject Headings
BT Fortification-Florida Fort Zoutman (Aruba) UF Zoutman, Fort (Aruba) BT Fortification-Aruba Fortabat, Premios USE Premios Fortabat Fortaleza (San Juan, ЕЕ.) UF Fortaleza de Santa Catalina (San Juan, РЕ.) Fuerza (San Juan, РЕ.) Fuerza ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009
4
Pampa Grande and the Mochica Culture
Huaca Fortaleza ranks as one of the largest prehistoric constructions in South America and represents the last glory of the long Mochica tradition of monumental platform mound building. Much as Huaca del Sol was disproportionately large for ...
Izumi Shimada, 2010
5
Typographic Design: Form and Communication
F.R|TfR2£EZA Fortaleza Forta1ez a Fortaleza W Fortaleza Fortaleza Funnel" Fortaleza E Fortaleza PORTALEZA Fortaleza Fartaleza Q95) 2020 Fortaleza 5% H, rtaleza 08:0 oOo<§> 2020 2 ll Fgrtaleza 20 o Q99 FORTALEZA j; 0&9 Fortaleza ...
Rob Carter, Ben Day, Philip B. Meggs, 2012
6
Integrated River Basin Management through Decentralization
COGERH, Secretaria dos Recursos Hídricos, Governo do Ceará, Fortaleza, Ceará, Brazil (unpublished document, www.cogerh.com.br) COGERH ( Companhia de Gestão dos Recursos Hídricos) (2001) Relatório do VIII Seminário de ...
Karin Kemper, William Blomquist, Ariel Dinar, 2007
7
Frommer's Brazil
Fortaleza's main attractions are the beaches outside of the city, including Morro Branco with its multicolored cliffs, the sand dunes of Canoa Quebrada, and the idyllic and stunningly beautiful Jericoacoara. Fortaleza itself has a small historic ...
Alexandra de Vries, Shawn Blore, 2012
8
Brasile
Regis St. Louis. un'automobile può rivelarsi utile, ma è consigliabile informarsi in anticipo circa le condizioni delle strade, in quanto alcuni itinerari meno battuti sono percorribili soltanto con veicoli fuoristrada. Fortaleza è la località dove è più  ...
Regis St. Louis, 2011
9
Ivens Dias Branco: simple, creative, practical
______. A invenção do Nordeste e outras artes. Recife: Massangana;SãoPaulo: Cortez Editora, 1999. 3. A RAGÃO , R. B. Sefaz/Ce: História. Fortaleza: Ioce, 1993. 4. ______. História do Ceará. Fortaleza: Ioce, 1987. 5. B EZERRA,J.A. (Org .).
Sergio Vilas-Boas
10
Struggle for Shelter, the - 7043iied
Fortaleza,. Brazil. Yves. Cabannes. SUMMARY: This paper describes two new approaches to financing and supporting the improvement of housing and living conditions for low-income groups in Fortaleza. capital of one of the poorest ...
International Institute for Environment & Development, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FORTALEZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fortaleza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Puerto Ricans flocking to Central Florida lament island's worsening …
Views from the Paseo del Morro, including the Puerta de San Juan and La Fortaleza in Old San Juan, on Friday, July 10, 2015. Views from the ... «Orlando Sentinel, lug 15»
2
Pope speaks to Paraguayan president: Read full speech
... José Luis Gomes de Vasconeclos, as the new Bishop of Sorbal in Brazil. Up until now, he served as the Auxiliary Bishop of Fortaleza, Brazil. «Rome Reports, lug 15»
3
Joel Peterson the director of JetBlue Airways Corporation (NASDAQ …
The Illinois-based fund Fortaleza Asset Management Inc was also a big believer in the stock, owning 207,485 shares. Jetblue Airways Corp is ... «OctaFinance.com, lug 15»
4
Africa in the news: BRICS Summit, African markets react to Greek …
... were formalized at their last meeting in Fortaleza, Brazil in July 2014: the New Development Bank and a Contingent Reserve Arrangement. «Brookings Institution, lug 15»
5
BRIEF-Elis Services acquires two laundry facilities in Switzerland …
In Brazil, the group has acquired a laundry in Fortaleza (Ceara state) on the north east coast of country. * The two acquired companies have ... «Reuters, lug 15»
6
BRICS bankers will undergird – not undermine – Western financial …
To illustrate, according to CRA rules agreed at last year's BRICS Fortaleza summit, after 30% of a country's quota is borrowed – based on double the amount of ... «Links International Journal of Socialist Renewal, lug 15»
7
Pakistani PM to meet Modi on SCO summit sidelines
It is the fourth bilateral meeting between the two leaders since their first in Fortaleza, Brazil, last July. Brazil, Russia, India, China and South ... «Dispatch Times, lug 15»
8
Brics bank a potential source for Eskom funding – Molefe
... China's President Xi Jinping and South Africa's Jacob Zuma gesture during the 6th BRICS Summit in Fortaleza, Brazil, on July 15, 2014. «eNCA, lug 15»
9
MLS revamps roster rules, injecting funds to help teams acquire top …
... Arena Castelao in Fortaleza, Brazil, Sunday, June 29, 2014. Major League Soccer is revamping its roster rules to help clubs accommodate ... «Brandon Sun, lug 15»
10
JetBlue Airways Corporation (NASDAQ:JBLU)'s CEO and President …
The Illinois-based fund Fortaleza Asset Management Inc is also positive about the New York-based company, with ownership of 207,485 ... «OctaFinance.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fortaleza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/fortaleza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z