Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "piazza" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PIAZZA

From Italian: marketplace, from Latin platēa courtyard, from Greek plateia.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PIAZZA IN INGLESE

piazza  [pɪˈætsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIAZZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Piazza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIAZZA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «piazza» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
piazza

Piazza

Piazza

Una piazza è una piazza in Italia, Malta, lungo la costa dalmata e nelle regioni circostanti. Il termine è approssimativamente equivalente alla piazza spagnola. In Etiopia, si usa per riferirsi ad una parte di una città. Quando il Conte di Bedford sviluppò Covent Garden - la prima piazza pubblica di private-private costruita a Londra - il suo architetto Inigo Jones lo circondava con i portici, in Italia. Parlare della piazza era connesso nelle menti dei londinesi non con la piazza nel suo complesso, ma con i portici. Una piazza si trova comunemente nella riunione di due o più strade. La maggior parte delle città italiane ha diverse piazze con strade che irradiano dal centro. Negozi e altre piccole imprese si trovano nelle piazze perché è un luogo ideale per creare un business. Molte stazioni della metropolitana e fermate degli autobus si trovano nelle piazze, in quanto sono il punto chiave di una città. In Gran Bretagna la piazza si riferisce generalmente ad uno spazio pedonale aperto aperto, privo di erba o di piantine, spesso di fronte ad un importante edificio o negozi. La stazione di King's Cross a Londra è quella di avere una piazza come parte della sua riqualificazione. A piazza is a city square in Italy, Malta, along the Dalmatian coast and in surrounding regions. The term is roughly equivalent to the Spanish plaza. In Ethiopia, it is used to refer to a part of a city. When the Earl of Bedford developed Covent Garden - the first private-venture public square built in London - his architect Inigo Jones surrounded it with arcades, in the Italian fashion. Talk about the piazza was connected in Londoners' minds not with the square as a whole, but with the arcades. A piazza is commonly found at the meeting of two or more streets. Most Italian cities have several piazzas with streets radiating from the center. Shops and other small businesses are found on piazzas as it is an ideal place to set up a business. Many metro stations and bus stops are found on piazzas as they are key point in a city. In Britain piazza now generally refers to a paved open pedestrian space, without grass or planting, often in front of a significant building or shops. King's Cross Station in London is to have a piazza as part of its redevelopment.

definizione di piazza nel dizionario inglese

La definizione di piazza nel dizionario è una grande piazza aperta in una città italiana. L'altra definizione di piazza è un passaggio coperto o una galleria.

The definition of piazza in the dictionary is a large open square in an Italian town. Other definition of piazza is a covered passageway or gallery.

Clicca per vedere la definizione originale di «piazza» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PIAZZA


Amritsar
æmˈrɪtsə
blitzer
ˈblɪtsə
forza
ˈfɔːtsə
howitzer
ˈhaʊɪtsə
kibitzer
ˈkɪbɪtsə
kreutzer
ˈkrɔɪtsə
kreuzer
ˈkrɔɪtsə
matza
ˈmætsə
matzah
ˈmætsə
morbidezza
ˌmɔːbɪˈdɛtsə
patzer
ˈpætsə
pizza
ˈpiːtsə
Pulitzer
ˈpʊlɪtsə
schnauzer
ˈʃnaʊtsə
Schweitzer
ˈʃwaɪtsə
Seltzer
ˈsɛltsə
spritzer
ˈsprɪtsə
Switzer
ˈswɪtsə
tazza
ˈtætsə
Zugspitze
ˈtsʊɡˌʃpɪtsə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PIAZZA

piano music
piano nobile
piano organ
piano piece
piano player
piano roll
piano stool
piano teacher
piano trio
piano tuner
pianoforte
Pianola
pianolist
piarist
piassaba
piassava
piaster
piastre
Piave
piazzian

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PIAZZA

altezza
chiarezza
deep-pan pizza
Fortaleza
Gaza
Ibiza
influenza
kwanza
lezza
Mendoza
Monza
organza
plaza
Puebla de Zaragoza
scozza
senza
tristeza
Vicenza
za
Zaragoza

Sinonimi e antonimi di piazza sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PIAZZA»

piazza vincent hyundai honda italia sempione mike produce associates city square italy malta along dalmatian coast surrounding regions term roughly equivalent spanish plaza ethiopia used refer part home piazza multi purpose outdoor retail ground level luxury apartments above courtyard destination community people welcome committed supplying wide array food service leaders freshest safest enjoyable fruit vegetables market fine foods naturally growing learn supports healthy clean lifestyle menu catering monthly specials weekly save serves woodfired pizza pasta asheville family friendly wood fired pizzeria located highway between fairview eastwood village there something oban restaurant pier beautiful scotland spectacular views kerrera mull schmidts visit philadelphia visitphilly affectionately designed named

Traduzione di piazza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIAZZA

Conosci la traduzione di piazza in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di piazza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «piazza» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

广场
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

piazza
570 milioni di parlanti

inglese

piazza
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चौक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Piazza
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

piazza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বারান্দা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

piazza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Piazza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Piazza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

広場
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

광장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Piazza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chợ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பியாசா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पियाझा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

meydan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piazza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piazza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Piazza
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

piazza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

piazza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

piazza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

piazza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

piazza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di piazza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIAZZA»

Il termine «piazza» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.470 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «piazza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di piazza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «piazza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIAZZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «piazza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «piazza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su piazza

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «PIAZZA»

Citazioni e frasi famose con la parola piazza.
1
Renzo Piano
A piazza is not a plaza. The plaza is the theme park of the piazza; the plaza is the commercial version. A piazza is an empty space with no function. This is what Europeans understand.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PIAZZA»

Scopri l'uso di piazza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con piazza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Long Shot
He joined the Mets and led them to the memorable 2000 World Series with their cross-town rivals, the Yankees. Mike tells the story behind his dramatic confrontation with Roger Clemens in that series.
Mike Piazza, 2013
2
The Politics of the Piazza: The History and Meaning of the ...
Through a detailed study of the principal spaces of Italian cities, this book explores the relationship between political systems and their methods of representation in architecture.
Dr Eamonn Canniffe, 2012
3
Piazza Tales and Other Prose Pieces, 1839-1860: Volume Nine, ...
Presents a collection of the writings of Herman Melville.
Herman Melville, Harrison Hayford, Alma A. MacDougall, 1987
4
The Light in the Piazza and Other Italian Tales
Collected in this volume are The Light in the Piazza, which is her signature piece, and six other Italian tales in which her American characters encounter and respond to the mysteries of Italian mores.
Elizabeth Spencer, 1996
5
Celebrity, Inc.: How Famous People Make Money
With the benefits of Piazza’s unique access to the celebrity market, Celebrity, Inc. explains in detail what generates cash for the industry and what drains value faster than a starlet downs champagne—in twelve fascinating case studies ...
Jo Piazza, 2011
6
Piazza San Marco
This book traces the changing shape and function of the piazza, from its beginnings in the ninth century to its present day ubiquity in the Venetian, European, as well as global imagination.
Iain Fenlon, Iain, Iain Fenlon, 2012
7
The Italian Piazza Transformed: Parma in the Communal Age
"Explores the history and architecture of two city squares, constructed by rival political parties, in the Italian city of Parma from 1196 to 1300"--Provided by publisher.
Areli Marina, 2012
8
Bazaar to piazza
De nombreuses illustrations et descriptions permettent de montrer l'influence de l'orient sur les arts décoratifs de la Renaissance italienne: tissus, céramiques, objets en métal.
Rosamond E. Mack, 2002
9
Soft Matter: The stuff that dreams are made of
This is exactly the approach of this book in making the science of 'soft matter' relevant to everyday life - things such as the food we eat, the plastic we use, the concrete we build with, the cells we are made of.
Roberto Piazza, 2011
10
Passion in the Piazza
Peter Bourne charts the drama and suspense of the summer of 2005 which saw the death and rebirth of the club, placing it within the context of Torino's rich and tragic history.Torino became the first team to be demoted after gaining ...
Peter Bourne, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIAZZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino piazza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Craig Biggio, John Smoltz, Randy Johnson and Pedro Martinez …
Among the four: Ken Griffey, Jr., Jeff Bagwell, Mike Piazza and Tim Raines. Doing so won't totally fix the Hall of Fame's overlooking of a couple ... «NBCSports.com, lug 15»
2
Baseball Hall of Fame 2016: Ken Griffey, Trevor Hoffman highlight …
Mike Piazza (69.9 percent of the vote in 2015): The greatest hitting catcher in MLB history has gained votes each of the three years he's been ... «SportingNews.com, lug 15»
3
Trade Names: Draper Aden using technology in engineering projects
Owners include the six principals of the company: Jeff Lighthiser, president and CEO; Ken Piazza Jr., chief operating officer; Mike Lawless, ... «Richmond Times-Dispatch, lug 15»
4
Merloni: It'll take 'a little bit of time' for Ortiz to get in HOF
"You can speculate all you want, but Mike Piazza was the best offensive catcher, one of the best, if not the best offensive catcher in the history of ... «Comcast SportsNet New England, lug 15»
5
Broadway star salutes Richard Rodgers and family
His daughter composed the hit "Once Upon a Mattress" and her son wrote the Tony-winning "The Light in the Piazza." "What was in that DNA? «Detroit Free Press, lug 15»
6
Mercy Hospital Joplin Acquires Eight Toshiba Ultrasounds after …
... the best patient care,” said Maria Piazza, director, Ultrasound Business Unit, Toshiba. “Mercy opened its doors to not only a brand-new facility ... «MarketWatch, lug 15»
7
Book Review: The Knockoff by Lucy Sykes and Jo Piazza
Way back when, before social media and during the days of Bryant Park (the opening setting for The Knockoff): Emmy Rossum in the front row ... «Meniscus Magazine, lug 15»
8
Guy Ritchie's The Man from U.N.C.L.E. highlights Italy's beauty spots
... in the picturesque Piazza de Spagna at the base of the Spanish Steps. ... connecting the Piazza di Spagna at the base and Piazza Trinità dei ... «Daily Mail, lug 15»
9
Man who allegedly tried to bring explosives on plane charged with …
While the new charges filed Wednesday against Antony Piazza appear to be relatively minor, they come after the 73-year-old LaSalle resident ... «Montreal Gazette, lug 15»
10
Ann Arbor Huron grad Christian Piazza named to Wuerffel Trophy …
Piazza is a member of Bowling Green's Student Athlete Advisory ... In the spring, Piazza graduated with a degree in business, and was ... «MLive.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Piazza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/piazza>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z