Significato di "get up someone's nose" sul dizionario di inglese

PRONUNCIA DI GET UP SOMEONE'S NOSE IN INGLESE

get up someone's nose

SINONIMI DI «GET UP SOMEONE'S NOSE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «get up someone's nose» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in inglese di get up someone's nose

aggravate · anger · annoy · bug · exasperate · gall · get · get someone´s goat · irk · irritate · madden · nark · nettle · peeve · put someone´s back up · rile · vex

TRADUZIONE DI GET UP SOMEONE'S NOSE

Conosci la traduzione di get up someone's nose in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di get up someone's nose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «get up someone's nose» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 起床某人的鼻子
• Traduttore italiano - spagnolo: levantarse la nariz de alguien
• inglese: get up someone´s nose
• Traduttore italiano - hindi: किसी की नाक उठो
• Traduttore italiano - arabo: الحصول على ما يصل الأنف لشخص ما
• Traduttore italiano - russo: встать чью-то нос
• Traduttore italiano - portoghese: levantar o nariz de alguém
• Traduttore italiano - bengalese: কেউ এর নাক পেতে
• Traduttore italiano - francese: se lever le nez de quelqu´un
• Traduttore italiano - malese: Bangun hidung seseorang
• Traduttore italiano - tedesco: aufstehen jemand die Nase
• Traduttore italiano - giapponese: 誰かの鼻を取得
• Traduttore italiano - coreano: 사람 의 코 를 얻을
• Traduttore italiano - giavanese: Njaluk munggah irung wong
• Traduttore italiano - vietnamita: dậy mũi của ai đó
• Traduttore italiano - tamil: ஒருவரின் மூக்கு எழுந்திரு
• Traduttore italiano - marathi: एखाद्याच्या नाकावर उठणे
• Traduttore italiano - turco: Başkasının burnunu kalkmak
• Traduttore italiano - italiano: alzarsi il naso di qualcuno
• Traduttore italiano - polacco: wstać czyjegoś nosa
• Traduttore italiano - ucraino: встати чиюсь ніс
• Traduttore italiano - rumeno: ridica nasul cuiva
• Traduttore italiano - greco: να πάρει τη μύτη κάποιου
• Traduttore italiano - afrikaans: kry iemand se neus
• Traduttore italiano - svedese: få upp någons näsa
• Traduttore italiano - norvegese: få opp noens nese

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «GET UP SOMEONE'S NOSE»

Scopri l'uso di get up someone's nose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con get up someone's nose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Oxford Thesaurus of English

1 get up someone's nose informal it really got up my nose, and it occured to me to wonder why it was so annoying: annoy, aggravate, irritate, exasperate, anger, irk, vex, put out, nettle, provoke, incense, rile, infuriate, antagonize, make ...

Maurice Waite, 2009

Cassell英语常用词组用法词典

... to spite one's face fil SSIIA&MST § £. ; BttUTo anger his parents, Tom married that stupid widow — cutting off his nose to spite his face. S °) to follow one's nose W. FOLLOW to get up someone's nose L f '41 J K 'I '. >fi to hold one's nose Sf±#?

Rosalind Fergusson, 2003

Oxford Dictionary of Modern Slang

... get someone's goat; get someone's nanny-goat; get someone's shirt out; get up someone's nose; give someone the pip; nark; piss someone off; rip; tee someone off; tick someone off Annoying balls-aching Something annoying aggro; chizz; ...

John Ayto, John Simpson, 2010

Chabers 21st Century Dictionary

get up someone's nose colloq to annoy them. • keep one's nose clean colloq to avoid doing anything that might get one into trouble. • look down or turn up one's nose at something or someone colloq to show disdain for it or them. • nose to tail  ...

‎

Little Red Book of Idioms and Phrases

... trying to disadvantage another Get up someone's nose Irritate or annoy someone Give someone a bloody nose Inflicta resoundingdefeaton someone Have a nose for Have an instinctive talent for detecting (something) Keep your nose clean ...

Terry O'Brien, 2012

Oxford Dictionary of English Idioms

6 This idea was proverbial for self-defeating malice in both medieval Latin and medieval French, and has been found in English since the mid 16th century. follow your nose: see FOLLOW. get up someone's nose irritate or annoy someone.

John Ayto, 2010

Colour Oxford Thesaurus

2 (informal) you'll only aggravate him! annoy, antagonize, irritate, exasperate, nettle, provoke, get on someone's nerves; Brit. rub up the wrong way; informal needle, hack off, get someone's goat, get up someone's nose; Brit. informal wind up; ...

Oxford Dictionaries,, Maurice Waite, 2011

Oxford Dictionary of English

... front manage to achieve a winning or leading position. get up someone's nose Brit. informal irritate or annoy someone. give someone a bloody nose inflict a resounding defeat on someone. have one's nose in a book be reading studiously or ...

Angus Stevenson, 2010

Concise English Dictionary

cut off one's nose to spite one's face to injure oneself rather than fail to injure another; follow one's nose to go straight forward; get up someone's nose (coll.) to annoy, irritate someone; keep one's nose clean (coll.) lo keep out of trouble, i.e. not ...

G. (Ed ). Davidson, 2007

A Reference Grammar of Modern Italian

... far girare le scatole22 'get up someone's nose'/'be a pain in the neck to somebody', far venire i nervi 'to get on someone's nerves', etc., may also be part of the causative construction: Lucio fece leggere alla sorella l'ultima lettera spedita da ...

Martin Maiden, Cecilia Robustelli, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GET UP SOMEONE'S NOSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino get up someone's nose nel contesto delle seguenti notizie.

Downton Abbey Christmas Special - preview pictures and predictions

We're fairly certain the romance will get up someone's nose - if Carson doesn't have something to say about it, it's bound to irritate ... «Radio Times, dic 12»