Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gigue" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GIGUE

From French, from Italian giga, literally: a fiddle.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GIGUE IN INGLESE

gigue  [ʒiːɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GIGUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Gigue è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GIGUE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gigue» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Giga

Gigue

Il gigue o giga è una danza barocca vivace proveniente dal jig britannico. È stato importato in Francia alla metà del XVII secolo e di solito appare alla fine di una suite. Il gigue probabilmente non è mai stato un ballo da corte, ma è stato ballato dalla nobiltà in occasioni sociali e diversi compositori di corte hanno scritto gigues. Un gigue è di solito in 3/8 o in uno dei suoi derivati ​​del metro composto, come 6/8, 6/4, 9/8 o 12/8, sebbene ci siano alcuni gigori scritti in altri metri, come per esempio il gigue Dalla prima suite francese di Johann Sebastian Bach, scritta in 2/2. Ha spesso una texture contrapuntale. Spesso ha accenti sui terzi battiti del bar, rendendo la gigue una viva danza popolare. All'inizio del teatro francese, era consuetudine terminare la performance di un gioco con un gigue, completo di musica e balli. Un gigue, come le altre danze barocche, è costituito da due sezioni. Nei gigori di Bach, ogni sezione inizia spesso come una fuga, in cui il tema utilizzato nella prima sezione è invertito nella seconda sezione, come ad esempio nella gigue della terza suite inglese di Bach. Un altro ritmo gigante. The gigue or giga is a lively baroque dance originating from the British jig. It was imported into France in the mid-17th century and usually appears at the end of a suite. The gigue was probably never a court dance, but it was danced by nobility on social occasions and several court composers wrote gigues. A gigue is usually in 3/8 or in one of its compound metre derivatives, such as 6/8, 6/4, 9/8 or 12/8, although there are some gigues written in other metres, as for example the gigue from Johann Sebastian Bach's first French Suite, which is written in 2/2. It often has a contrapuntal texture. It often has accents on the third beats in the bar, making the gigue a lively folk dance. In early French theatre, it was customary to end a play's performance with a gigue, complete with music and dancing. A gigue, like other Baroque dances, consists of two sections. In Bach's gigues, each section often begins as a fugue, in which the theme used in the first section is inverted in the second section, as for example in the gigue from Bach's third English Suite. Another gigue rhythm.

definizione di gigue nel dizionario inglese

La definizione di gigue nel dizionario è un brano musicale, di solito in sei-otto e spesso fugato, incorporato nella suite classica. L'altra definizione di gigue è una danza formale delle coppie del XVI e XVII secolo, derivata dalla giga.

The definition of gigue in the dictionary is a piece of music, usually in six-eight time and often fugal, incorporated into the classical suite. Other definition of gigue is a formal couple dance of the 16th and 17th centuries, derived from the jig.

Clicca per vedere la definizione originale di «gigue» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON GIGUE


antifatigue
ˌæntɪfəˈtiːɡ
blitzkrieg
ˈblɪtsˌkriːɡ
brigue
briːɡ
bush-league
ˈbʊʃˌliːɡ
colleague
ˈkɒliːɡ
fatigue
fəˈtiːɡ
Grieg
ɡriːɡ
intrigue
ɪnˈtriːɡ
Ivy-League
ˈaɪvɪ liːɡ
league
liːɡ
non-league
ˌnɒnˈliːɡ
overfatigue
ˌəʊvəfəˈtiːɡ
peag
piːɡ
peage
piːɡ
reneague
rɪˈniːɡ
renege
rɪˈniːɡ
sitzkrieg
ˈsɪtsˌkriːɡ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME GIGUE

gigaton
gigawatt
gigged
gigging
giggit
giggle
giggler
gigglesome
giggling
gigglingly
giggly
Gigia
giglet
Gigli
gigman
gigmanity
GIGO
gigolo
gigot

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME GIGUE

analogue
argue
battle fatigue
catalogue
combat fatigue
compassion fatigue
dialogue
garigue
garrigue
langue
metal fatigue
minor league
Prague
Premier League
rogue
segue
the Ivy League
tongue
vague
vogue

Sinonimi e antonimi di gigue sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «GIGUE»

gigue mother bach piano pronunciation canon major earthbound violins fugue giga lively baroque dance originating from british imported into france century usually appears suite probably never court danced nobility social occasions gigue home meer twintig jaar ontwerpt stijlvolle kleding voor actieve hedendaagse vrouw collecties ademen spontane elegantie zitten perfect more merriam webster movement having triple rhythm composed fugal style origin known encyclopedia britannica italian popular that originated isles became widespread aristocratic circles europe also define forming conclusion classical unabridgedgigue oxford american meaning sentences reference content translations information about mozart wolfgang amadeus imslp pmlp editor edition publisher info vienna artaria

Traduzione di gigue in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GIGUE

Conosci la traduzione di gigue in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di gigue verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gigue» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

基格舞曲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

giga
570 milioni di parlanti

inglese

gigue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gigue
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gigue
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Жига
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gigue
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gigue
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gigue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gigue
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gigue
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジーグ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gigue
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gigue
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gigue
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gigue
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थकवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gigue
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gigue
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Жига
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gigue
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gigue
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gigue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gigue
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gigue
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gigue

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GIGUE»

Il termine «gigue» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 96.413 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gigue» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gigue
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gigue».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GIGUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gigue» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gigue» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su gigue

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «GIGUE»

Scopri l'uso di gigue nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gigue e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Comparison of Jean Francaix's "Sonatine" and "Prelude, ...
This paper investigates the compositional and performance history of the work, to determine why and how it was revised. Performance suggestions are given for the original version of the Sonatine.
Kevin William Miller, 2007
2
Canon E Gigue: For 3 Violins and Basso Continuo
A group of resourceful kids start "solution-seekers.com," a website where "cybervisitors" can get answers to questions that trouble them.
Johann Pachelbel, Gwilym Beechey, 2000
3
Dance and the Music of J.S. Bach
rhythms with an early type of gigue.49 The term "en gigue" referred to the practice of performing a duple-meter allemande with dotted rhythms so that it became a gigue. Several duple-meter pieces among the lute works of Enne- mond and ...
Meredith Little, Natalie Jenne, 2001
4
Canon and Gigue: Basso Continuo Part
What they find is a series of "S" words that reveal a "spectacular story!" With creative characters, humorous dialogue and great music, The "S" Files is a children's Christmas musical your kids will love performing.
‎2000
5
The Allemande, the Balletto, and the Tanz: The history
Gigault's Allemande par fugue for keyboard.109 It also unexpectedly serves at times as the music for a gigue. E. Gaultier has one piece that appears in some sources as Allemande or Les dernieres paroles , ou Testament de Mezangeau, ...
Richard Hudson, 1986
6
Bach and the Baroque: European Source Materials from the ...
ing on these beats is the jette, a leap or hop; a choreography given by Little shows accentual pas jettes and eleves on the corresponding primary beats of a compound duple meter in a 6/4 Gigue de Roland by Lully. Other steps in this ...
Anthony Newman, 1995
7
The Harvard Dictionary of Music
The shamisen plays preludes, interludes, and postludes to the singing and uses stereotyped patterns. See also East Asia II, 3 (ii). I.K.F.W. Giga (It., Sp.]. *Gigue. Gigelira [Lt.]. *Xylophone. Gigue [Fr., fr. Eng. jig; Ger. Gigue; It. giga; Sp. giga, jiga ].
Don Michael Randel, 2003
8
A History of Baroque Music
Some of them contain only a few movements, often four in the sequence allemande, courante, sarabande, and gigue (or jig). Others are longer and without any prescribed regularity of design. For example, Suite No. 8 in G major in the second ...
George J. Buelow, 2004
9
Bach -- French Suites
Johann Jakob Froberger (1616-1667) was responsible for establishing the traditional order of movements in the keyboard suite: Allemande, Courante, Sarabande, and Gigue. Composers began later to add various other, lighter dances (called ...
Johann Sebastian Bach
10
Guide to the Pianist's Repertoire, Fourth Edition
Gigue: brilliant; bubbles with gaiety, a three-voice fugue with technical and rhythmic problems. The best of the French suites. M-d. Suite No.6 e, s.817. allemande: contrapuntal. courante: requires firm rhythmic control. sarabande: rich and full ...
Maurice Hinson, Wesley Roberts, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GIGUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gigue nel contesto delle seguenti notizie.
1
Light Opera of NJ to stage 'A Little Night Music'
“The variety of dance forms includes mazurka, polonaise, sarabande and gigue.” “Three beats gives us a sense of flow, unrest, and roundness, ... «MyCentralJersey.com, lug 15»
2
Classical CD Reviews
The sprightly Gigue dances in glistening figures produced by a bell-toned Steinway & Sons Model D captured by engineer Sergei Kvitko. «Audiophile Audition, giu 15»
3
Aston Magna explores the world of Marin Marais
Marais didn't intend his sonata for dancing, but Horton and Gjeci took the floor for the “Sarabande” and the “Gigue,” and when Horton executed ... «Boston Globe, giu 15»
4
GuitarFest 10 Ends Dramatically
... the Gavottes buried the lead voice in dense, luxurious texture; and the Gigue was another chase, with Fisk propelling the music headlong ... «The Boston Musical Intelligencer, giu 15»
5
Classical review: Cellist Amit Peled shows versatility in Coral Gables …
Peled gave a high-energy account of the concluding Gigue. Along with his fast and precise bow work, Peled brought an astringent bite to his ... «Miami Herald, giu 15»
6
A last-minute program change at Noontime Concerts™ still has …
Through Pridham's approach to the Courante, the Gigue, and the two contrasting Minuets, one could definitely get a sense of how bodily ... «Examiner.com, giu 15»
7
Review: Rachel Podger Plays Bach for Flute With Her Violin
The dance movements of Bach's Partita in D showed off Ms. Podger's elegant sense of rhythm, the Gigue so quick that its arpeggios sounded ... «New York Times, giu 15»
8
Sweelink's Impact
... fugal study and finger exercise; the delicate, bouncing subject is remolded in the second part of the piece into the dancing rhythm of a gigue. «The Boston Musical Intelligencer, giu 15»
9
Contrasts at the Goethe for BEMF
The tempi were all on the fast side, but never too fast—and apart from some tangled fingers at the end of the Gigue all was executed with a fine ... «The Boston Musical Intelligencer, giu 15»
10
Aston Magna Concert Series: A Musical Feast for Satyrs, Nymphs …
Lully: Dance Interludes, Courantes, Sarabande; Louis de La Coste: Gigue. Laura Jeppesen, viola da gamba; Catherine Liddell, theorbo; Daniel ... «Bard News, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gigue [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/gigue>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z