Scarica l'app
educalingo
grave

Significato di "grave" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GRAVE

Old English græf; related to Old Frisian gref, Old High German grab, Old Slavonic grobǔ.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GRAVE IN INGLESE

ɡreɪv


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRAVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Grave è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRAVE IN INGLESE

Tomba

Una tomba è una località dove è sepolto un cadavere. Le tombe si trovano di solito in zone particolari messe a disposizione per la sepoltura, come i cimiteri o i cimiteri. Alcuni dettagli di una tomba, come lo stato del corpo che si trova dentro di esso e gli oggetti che si trovano con il corpo, possono fornire informazioni agli archeologi su come il corpo possa aver vissuto prima della sua morte, compreso il periodo in cui ha vissuto e Cultura di cui era parte. In alcune religioni, si crede che il corpo deve essere bruciato perché l'anima sopravvivi; In altri, la completa decomposizione del corpo è considerata importante per il resto dell'anima.

definizione di grave nel dizionario inglese

La definizione di tomba nel dizionario è un luogo per la sepoltura di un cadavere, specialmente sotto il terreno e solitamente contrassegnato da un lapide correlato all'abisso sepolcrale. L'altra definizione di tomba è qualcosa che assomiglia a una tomba oa un luogo di riposo.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON GRAVE

architrave · brave · burgrave · Cosgrave · crave · deprave · engrave · landgrave · margrave · Musgrave · outbrave · outrave · Palgrave · palsgrave · photoengrave · rave · Redgrave · thrave · trave · waldgrave

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME GRAVE

gravamina · grave clothes · grave-wax · gravedigger · gravel · gravel pit · gravel-blind · gravel-voiced · graveless · gravelike · gravelish · gravelled · gravelling · gravelly · gravely · graven · graven image · graveness · Gravenhage · graveolent

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME GRAVE

Drave · embrave · from the cradle to the grave · have one foot in the grave · mass grave · one foot in the grave · pauper´s grave · reengrave · the grave · to make someone turn in his grave · war grave

Sinonimi e antonimi di grave sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GRAVE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «grave» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «GRAVE»

grave · acute · critical · crucial · crypt · dangerous · dour · dull · gloomy · hazardous · important · last · resting · place · leaden · life · death · long · faced · mausoleum · momentous · perilous · pressing · sepulchre · serious · severe · significant · sober · solemn · sombre · grave · more · from · merriam · webster · carve · shape · chisel · sculpture · letters · figures · into · hard · surface · engrave · impress · thought · deeply · millions · cemetery · records · resource · finding · final · places · famous · folks · friends · family · members · names · invaluable · tool · define · excavation · made · earth · which · bury · interment · sepulcher · watery · that · becomes · windows · linux · xbone · game · indie · first · person · open · exploration · survival · experience · player · must · discover · series · mysterious · items · clues · corpse · extinction · calm · resignation · mika · making · himself · useful · mattress · pillow · when · needs · sleep · brazil · play · loud · festival · tonight · just · finished · showing · office · francisco · very · excited · about · reactions · looking · forward · next · wiktionary · went · right · down · grass · they · ranged · themselves ·

Traduzione di grave in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GRAVE

Conosci la traduzione di grave in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di grave verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grave» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

坟墓
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sepultura
570 milioni di parlanti
en

inglese

grave
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कब्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قَبْر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

могила
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sepultura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কবর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tombe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kubur
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Grab
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무덤
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kuburan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mộ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கல்லறை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गंभीर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mezar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tomba
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

grób
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

могила
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mormânt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τάφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

graf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grav
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grav
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grave

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRAVE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grave
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «grave».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su grave

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «GRAVE»

Citazioni e frasi famose con la parola grave.
1
Henry Adams
Only on the edge of the grave can man conclude anything.
2
Jose Maria Aznar
It is our grave mistake that for many years we neglected pro-Western groups in order to avoid any friction with the existing rulers.
3
Tammy Faye Bakker
Honey, I am going to my grave with my eyelashes and my makeup on.
4
Christian Nestell Bovee
Heaven lent you a soul, Earth will lend a grave.
5
Bobby Bowden
Don't go to the grave with life unused.
6
John O. Brennan
The actions that we take on the counterterrorism front, again, are to take actions against individuals where we believe that the intelligence base is so strong and the nature of the threat is so grave and serious, as well as imminent, that we have no recourse except to take this action that may involve a lethal strike.
7
Paul Conroy
Britain, along with the U.S.A., is war weary, and after the travesty of Iraq and Afghanistan, has grave misgivings in any future involvement in the Middle East. The ghost of Tony Blair and his single-minded determination to attack Iraq, at any cost, has cast a long shadow over British politics. The British public have a long collective memory.
8
Bob Considine
Call it vanity, call it arrogant presumption, call it what you wish, but I would grope for the nearest open grave if I had no newspaper to work for, no need to search for and sometimes find the winged word that just fits, no keen wonder over what each unfolding day may bring.
9
Richard Dawkins
Isn't it sad to go to your grave without ever wondering why you were born? Who, with such a thought, would not spring from bed, eager to resume discovering the world and rejoicing to be part of it?
10
Jan Egeland
We receive reports now on a daily basis from our own people on the ground in Darfur on widespread atrocities and grave violations of human rights against the civilian population.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «GRAVE»

Scopri l'uso di grave nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grave e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
One Foot in the Grave: A Night Huntress Novel
Half-vampire Cat Crawfield is now Special Agent Cat Crawfield, woeking for the government to rid the world of the rogue undead.
Jeaniene Frost, 2010
2
First Grave on the Right
This is a thrilling debut novel from Darynda Jones, an exciting newcomer to the world of paranormal romantic suspense. First Grave on the Right is the winner of the 2012 Rita Award for Best First Book.
Darynda Jones, 2011
3
Halfway to the Grave
She's is going to have to pick a side - and fast . . . 'Halfway to the Grave has breathless action, a roller-coaster plot, flashes of dark humour, and a love story that will leave you screaming for more.
Jeaniene Frost, 2010
4
Grave Mercy
In the fifteenth-century kingdom of Brittany, seventeen-year-old Ismae escapes from the brutality of an arranged marriage into the sanctuary of the convent of St. Mortain, where she learns that the god of Death has blessed her with ...
Robin LaFevers, 2012
5
Lincoln's Grave Robbers
A true crime thriller -- the first book for teens to tell the nearly unknown tale of the brazen attempt to steal Abraham Lincoln's body!
Steve Sheinkin, 2013
6
Grave Sight
Harper Connelly had a lucky escape when she was hit by lightning: she didn't die.
Charlaine Harris, 2010
7
Is the Rectum a Grave?: and Other Essays
Over the course of a distinguished career, critic Leo Bersani has tackled a range of issues in his writing, and this collection gathers together some of his finest work.
Leo Bersani, 2009
8
Walter Benjamin's Grave
Pursuing an adventure that is part ethnography, part autobiography, and part cultural criticism refracted through the object that is Walter Benjamin’s grave, Taussig, with this collection, provides his own literary memorial to the ...
Michael Taussig, 2010
9
Grave Matters: A Journey Through the Modern Funeral Industry ...
Examines the embalming process and the impact the standard funeral has on the environment while also discussing alternative eco-friendly burials.
Mark Harris, 2008
10
The Unquiet Grave: A Word Cycle
Hesperides Press are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Cyril Connolly, Palinurus, 1951

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRAVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grave nel contesto delle seguenti notizie.
1
Veterans' grave markers found as part of fire pit
(WTNH) — Realtors never really know what they'll find when showing clients a bank-owned property, but no one ever expected to see grave ... «WIAT 42, lug 15»
2
Dissected Bodies And Grave Robbing Evidence Of Unequal …
Evidence of craniotomy at the 19th century cemetery of the Erie County Poorhouse. (Photo used with kind permission of Ken Nystrom.). «Forbes, lug 15»
3
Brother and sister are sickened to find mother's grave covered in …
A grieving brother and sister are demanding to know why half a ton of rubble was left piled on top of their mother's new grave by bungling ... «Daily Mail, lug 15»
4
NOPD officer in 'grave' condition after being hit by vehicle
An update on the condition of Officer Vernell Brown said that the veteran of the NOPD was in a coma and his condition is "grave," according to ... «WWL, lug 15»
5
Requiem at an Empty Grave: Syriza's Momentous Day
Requiem at an Empty Grave: Syriza's Momentous Day. By Leo Panitch. Global Research, July 13, 2015. Socialist Project 12 July 2015. Region: Europe. «Center for Research on Globalization, lug 15»
6
Police investigate as 'grave stone taken from grave and placed in a …
Constable David Coalter said, “A memorial stone is believed to have been taken from a grave and placed in a bin at the graveyard sometime ... «Fermanagh Herald, lug 15»
7
In Time of Grave Tension: Prayer for the PHL's claims in the South …
The prayer "In Time of Grave Tension" asks God for peace over the islands and waters disputed by the Philippines and China. The Philippine ... «GMA News, lug 15»
8
Exclusive: 'Grave concerns' for hard-won health visitor gains
It would be “absolute madness” to allow public health spending cuts to hamper hard-won increases in the number of health visitors, a leading ... «Nursing Times, lug 15»
9
Senior in 'grave' condition after being struck in West Vancouver
A senior is in hospital with injuries that police describe as grave, after she was struck be ... “It's looking very, very grave at this point,” said Const. «North Shore News, lug 15»
10
'Court Can Frame Charges on Grave Suspicion'
HYDERABAD: The Hyderabad High Court has made it clear that, while considering the question of framing charges, it has undoubted power to ... «The New Indian Express, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grave [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/grave>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT