Significato di "gripe" sul dizionario di inglese

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GRIPE

Old English grīpan; related to Gothic greipan, Old High German grīfan to seize, Lithuanian greibiu.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GRIPE IN INGLESE

ɡraɪp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRIPE

Gripe è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo gripe in inglese.

CHE SIGNIFICA GRIPE IN INGLESE

Arena Gripe

Arena Gripe è un'arena sportiva al coperto situata a Spalato, in Croazia. Fa parte del Centro Ricreativo Sportivo. Dispone di due sale. La capacità dell'arena minore è di 3.500 persone. La capacità di sedere del più grande è di 6.000. Attualmente ospita la squadra di basket di KK Split. È utilizzato per molti sport, così come concerti. Due locali notturni sono incorporati nel centro, così come numerosi negozi, caffetterie e ristoranti. L'Arena è stata costruita alla fine degli anni Settanta, per i Giochi del Mediterraneo del 1979.

definizione di gripe nel dizionario inglese

La prima definizione di lamentela nel dizionario è quella di lamentarsi, specialmente in modo persistente e fastidioso. Un'altra definizione di lamentela è di causare un dolore intenso improvviso nell'intestino o di provare questo dolore. Anche la Gripe tende a salire nel vento nonostante l'elmo.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO GRIPE

PRESENT

Present

I gripe

you gripe

he/she/it gripes

we gripe

you gripe

they gripe

Present continuous

I am griping

you are griping

he/she/it is griping

we are griping

you are griping

they are griping

Present perfect

I have griped

you have griped

he/she/it has griped

we have griped

you have griped

they have griped

Present perfect continuous

I have been griping

you have been griping

he/she/it has been griping

we have been griping

you have been griping

they have been griping

PAST

Past

I griped

you griped

he/she/it griped

we griped

you griped

they griped

Past continuous

I was griping

you were griping

he/she/it was griping

we were griping

you were griping

they were griping

Past perfect

I had griped

you had griped

he/she/it had griped

we had griped

you had griped

they had griped

Past perfect continuous

I had been griping

you had been griping

he/she/it had been griping

we had been griping

you had been griping

they had been griping

FUTURE

Future

I will gripe

you will gripe

he/she/it will gripe

we will gripe

you will gripe

they will gripe

Future continuous

I will be griping

you will be griping

he/she/it will be griping

we will be griping

you will be griping

they will be griping

Future perfect

I will have griped

you will have griped

he/she/it will have griped

we will have griped

you will have griped

they will have griped

Future perfect continuous

I will have been griping

you will have been griping

he/she/it will have been griping

we will have been griping

you will have been griping

they will have been griping

CONDITIONAL

Conditional

I would gripe

you would gripe

he/she/it would gripe

we would gripe

you would gripe

they would gripe

Conditional continuous

I would be griping

you would be griping

he/she/it would be griping

we would be griping

you would be griping

they would be griping

Conditional perfect

I would have gripe

you would have gripe

he/she/it would have gripe

we would have gripe

you would have gripe

they would have gripe

Conditional perfect continuous

I would have been griping

you would have been griping

he/she/it would have been griping

we would have been griping

you would have been griping

they would have been griping

IMPERATIVE

Imperative

you gripe
we let´s gripe
you gripe

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to gripe

Past participle

griped

Present Participle

griping

SINONIMI DI «GRIPE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «gripe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ache · aching · affliction · beef · bellyache · bitch · bleat · carp · colic · complain · complaint · compress · cramp · distress · grievance · griping · groan · grouch · grouse · grumble · hurt · kvetch · moan · nag · objection · pain · pang · pinch · press · protest · squeeze · stomachache · twinge · whine

TRADUZIONE DI GRIPE

Conosci la traduzione di gripe in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di gripe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gripe» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 不停地抱怨
• Traduttore italiano - spagnolo: quejarse
• inglese: gripe
• Traduttore italiano - hindi: चंगुल में
• Traduttore italiano - arabo: وجع
• Traduttore italiano - russo: схватывание
• Traduttore italiano - portoghese: bufar
• Traduttore italiano - bengalese: আঁকড়ান
• Traduttore italiano - francese: râler
• Traduttore italiano - malese: Mengeluh
• Traduttore italiano - tedesco: meckern
• Traduttore italiano - giapponese: 愚痴る
• Traduttore italiano - coreano: 불평하다
• Traduttore italiano - giavanese: Gripe
• Traduttore italiano - vietnamita: chuôi
• Traduttore italiano - tamil: ஜீரண
• Traduttore italiano - marathi: कोंबणे
• Traduttore italiano - turco: yakınma
• Traduttore italiano - italiano: lagnarsi
• Traduttore italiano - polacco: zastrzeżenie
• Traduttore italiano - ucraino: схоплювання
• Traduttore italiano - rumeno: asuprire
• Traduttore italiano - greco: παράπονο
• Traduttore italiano - afrikaans: gryp
• Traduttore italiano - svedese: gripe
• Traduttore italiano - norvegese: gripe

3 CITAZIONI IN INGLESE CON «GRIPE»

Citazioni e frasi famose con la parola gripe.

1

Elvis Presley

It's human nature to gripe, but I'm going ahead and doing the best I can.

2

Junior Seau

No excuses and no sob stories. Life is full of excuses if you're looking. I have no time to gripe over misfortune. I don't waste time looking back.

3

John Trumbull

As though there were a tie And obligation to posterity. We get them, bear them, breed, and nurse: What has posterity done for us. That we, lest they their rights should lose, Should trust our necks to gripe of noose?

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «GRIPE»

Scopri l'uso di gripe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gripe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Gardener's Gripe Book

Fickleness, hard work, and ethical dilemmas (you've live-trapped the woodchuck-"now what?"). It's gardening, Abby Adams loves, it, and in a book as perceptive as it is funny she shares a lifetime's obsessions with its mysterious ways.

Abby Adams, 1995

The Interim Pastor's Manual

This book is a guide through the problems and possibilities of interim ministry in the Presbyterian Church (U.S.A.) It is full of biblical and theological insight as well as practical wisdom.

Alan G. Gripe, 1997

Gripe for a Change! (99 Things Worth Getting Sore About)

Ways to affect social change through grassroots personal involvement.

Frank Schicketanz, 2007

Síndrome Agudo Respiratorio Severo Y Gripe Aviar

Virus de la gripe: Composición y nomenclatura Limitándonos a los virus causantes de la gripe o influenza, Kil- bourne (investigador destacado y autor de una importante monografía sobre la gripe) decía en 1987 (3): «Ningún virus ha sido ...

José María Eirós Bouza, Juan del Rey Calero, José Antonio Cabezas Fernández del Campo, 2004

The Modern British Drama: In Five Volumes

Enter Brass. Brass. O, sir, I'm mighty glad I have found you. Gripe. Why, what's the matter, pr'ythce ? Bruss. Can nobody hear us ? Gripe. No, no ; speak quickly. liruss. You lia'n't seen Araminta since the last letter I carry'd her from you ? Gripe.

Sir Walter Scott, 1811

Modern British Drama: Operas and farces

ntcr Gripe. Oh Heaven ! unlooked for misfortune — poor M r. Gripe, what wilt thou do ? [Walksahaut distruetedly. Gripe. What's that lie says of me? Sea. Is there nohody can tell me news of Mr. Gripe. Gripe. Who's there, Scapin ? Sea. How I run ...

Sir Walter Scott, 1811

The Select London Stage: A Collection of the Most Reputed ...

Gripe. Well, let her keep her word, and I'll have done quarrelling. Clar. I must not, however, so far lose the merit ofrny consent, as to let you think I am weary of going abroad, my dear: what I do is purely to oblige you ; whic , that I may be able to ...

‎1824

The British drama: a collection of the most esteemed ...

Gripe. Never, never : for our wives have wit, neighbour, and that never palls. Clar. And our husbands have generosity, Ara- minta, and that seldom palls. Gripe. So, that 's a wipe for me, now because I did not give her a new year's gift, last time: ...

‎1850

The Modern British Drama: Comedies

Euler Bnnss. Brass. 0, air, I'm mighty glad I have found ou. y Gripe. Why, what's the matter, pr'ythce ? Brass. Can nobody hear us? Gripe. No, no; speak quickly. Brass. You ha'n't seen Araminta. since the last letter I carry'd her from you ? Gripe .

Sir Walter Scott, 1811

The London Stage: A Collection of the Most Reputed ...

Gripe. Well, let her keep her word, and I'll hive done quarrelling, Clar. I must not, hovreTer, so far lose the merit of my consent, as to let you think I am weary of going abroad, my dear : what 1 do is purely to oblige yoo ; which, that I may be able ...

‎

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRIPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gripe nel contesto delle seguenti notizie.

Monday's papers: Government Greece gripe, medic medal and …

Monday's papers: Government Greece gripe, medic medal and tango royalty. Finland's government is in the limelight this morning as its ... «YLE News, lug 15»

Piel seca y gripe, los peligros de la época de verano

La conocida 'gripe de verano' es uno de los casos más frecuentes en los consultorios médicos. Así lo reporta Joaquín Gallegos, médico ... «El Comercio, lug 15»

Why the IPCC needs to win over its doubters

Gavin Thomas, vice-President of the Police Superintendents Association, says his members' main gripe about the IPCC is the "inordinate ... «BBC News, lug 15»

The MLB All-Star Game Is An Exhibition, But So Is The World Series

A few nights ago on MLB Network, Harold Reynolds vocalized the frequently repeated gripe against using the MLB All-Star game to decide ... «Forbes, lug 15»

Jabs at Michigan, Alabama and Top Moments from Gus Malzahn at …

"Even the teams that used to gripe about it are doing it now." It didn't take a genius to figure out who Malzahn was referring to with that quip. «Bleacher Report, lug 15»

How an Ordinary Person Can Change the World, Well at Least Start …

Most people just like to gripe and never follow up, so my following up surprises people. I am convinced that many organizations don't look into ... «Huffington Post, lug 15»

Tiny signs of a coming scandal — and how to spot them

Bear that in mind, the next time you are tempted to gripe to your team about a request to justify your travel expenses. [e-mail] «Financial Times, lug 15»

SEC Media Days 2015: They said what? The best and worst quotes …

“Just about everybody in our league has some type of tempo; even the teams that used to gripe about it are actually doing it now. «The Advocate, lug 15»

SEC swagger still evident in Auburn, league's new commissioner

In noting the proliferation of fast-paced offenses in college football, Malzahn said: “Even the teams that used to gripe about it are doing it.”. «Fort Worth Star Telegram, lug 15»

Dear Don Garber, What Are You Thinking?

... players who will were voted in by the fans. Sure, you can always have a gripe here or there, but the fans did a darn fine job in picking players. «Burgundy Wave, lug 15»