Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gunwale" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUNWALE IN INGLESE

gunwale  [ˈɡʌnəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUNWALE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Gunwale è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUNWALE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gunwale» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

capo di banda

Gunwale

Il gunwale è il bordo superiore del lato di una barca. Originariamente il gunwale era il "crinale della pistola" su una nave da guerra in vela. Ciò rappresentava la banda di rinforzo o banda strutturale aggiunta al disegno della nave, al di sopra del livello di un ponte di pistola. È stato progettato per accogliere le sollecitazioni imposte dall'uso dell'artiglieria. Nelle barche di legno, il gunwale è rimasto, montato a bordo del pattino puro, indipendentemente dall'uso della gunnery. Nelle barche moderne, è il bordo superiore del lato in cui vi è solitamente una forma di irrigidimento. Su una canoa, il gunwale è tipicamente il bordo allargato nella parte superiore del lato della barca, dove il bordo è rinforzato con legno, plastica o alluminio e al quale sono attaccati i contraccolpi. I canoe moderni di cedro hanno cannoni che consistono in parti interne ed esterne chiamate "inwales" e "outwales". Queste due parti del gunwale danno rigidità e forza allo scafo. L'inwale spesso avrà "scuppers" o slots tagliati nel inwale per permettere l'acqua di scolo quando lo scafo della canoa è rivolto a testa in giù per immagazzinare. Su una barca a remi, il gunwale è a volte chiamato il saxboard. The gunwale is the top edge of the side of a boat. Originally the gunwale was the "gun ridge" on a sailing warship. This represented the strengthening wale or structural band added to the design of the ship, at and above the level of a gun deck. It was designed to accommodate the stresses imposed by the use of artillery. In wooden boats, the gunwale remained, mounted inboard of the sheer strake, regardless of the use of gunnery. In modern boats, it is the top edge of the side where there is usually some form of stiffening. On a canoe, the gunwale is typically the widened edge at the top of the side of the boat, where the edge is reinforced with wood, plastic or aluminum and to which the thwarts are attached. Modern cedar-strip canoes have gunwales which consist of an inner and outer parts called "inwales" and "outwales". These two parts of the gunwale give rigidity and strength to the hull. The inwale will often have "scuppers" or slots cut into the inwale to allow water to drain when the canoe hull is turned upside down for storing. On a rowing boat, the gunwale is sometimes referred to as the saxboard.

definizione di gunwale nel dizionario inglese

La definizione di gunwale nel dizionario è la parte superiore del lato di una barca o l'asse più in alto di una nave di legno.

The definition of gunwale in the dictionary is the top of the side of a boat or the topmost plank of a wooden vessel.

Clicca per vedere la definizione originale di «gunwale» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON GUNWALE


additional
əˈdɪʃənəl
anal
ˈeɪnəl
channel
ˈtʃænəl
Chunnel
ˈtʃʌnəl
constitutional
ˌkɒnstɪˈtjuːʃənəl
criminal
ˈkrɪmɪnəl
educational
ˌɛdjʊˈkeɪʃənəl
Eurotunnel
ˈjʊərəʊˌtʌnəl
external
ɪkˈstɜːnəl
final
ˈfaɪnəl
functional
ˈfʌŋkʃənəl
funnel
ˈfʌnəl
gunnel
ˈɡʌnəl
Gunnell
ˈɡʌnəl
internal
ɪnˈtɜːnəl
polytunnel
ˈpɒlɪˌtʌnəl
runnel
ˈrʌnəl
treenail
ˈtrʌnəl
trunnel
ˈtrʌnəl
tunnel
ˈtʌnəl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME GUNWALE

gunrunning
guns
gunsel
gunship
gunshot
gunshot wound
gunslinger
gunslinging
gunsmith
gunsmithing
gunstick
gunstock
gunstone
Gunter
gunter rig
gunter-rigged
Gunter´s chain
Gunther
Guntur
gunyah

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME GUNWALE

ale
dale
dwale
female
finale
hale
Internationale
locale
male
pale
pinwale
sale
scale
Sexwale
swale
tale
vale
wale
wholesale
woodwale

Sinonimi e antonimi di gunwale sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «GUNWALE»

gunwale edge side boat originally ridge sailing warship this represented strengthening wale structural band added design ship above level deck designed accommodate stresses imposed artillery wooden boats remained mounted gunwale merriam webster upper full possible define bulwark vessel uppermost beneath plank also gunnel oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content translations wiktionary from jump navigation search plural nautical libroediting proofreading editing writing planking extension tend packed metaphor american macmillan accent audio defined yourdictionary origin late middle gonne walle first applied bulwarks supporting brackets yakima best play lewis clark gets your water safely soft rounded shape carries noun cambridge

Traduzione di gunwale in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUNWALE

Conosci la traduzione di gunwale in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di gunwale verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gunwale» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

borda
570 milioni di parlanti

inglese

gunwale
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gunwale
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gunwale
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фальшборт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amurada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gunwale
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plat-bord
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gunwale
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dollbord
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ガンネル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거널
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gunwale
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mép đạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gunwale
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बंदूक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

küpeşte
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

capo di banda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szandek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фальшборт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

parapet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουπαστή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dolboord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gunwale

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUNWALE»

Il termine «gunwale» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.532 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gunwale» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gunwale
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gunwale».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUNWALE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gunwale» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gunwale» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su gunwale

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «GUNWALE»

Scopri l'uso di gunwale nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gunwale e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Code of Federal Regulations of the United States of America
The joint may be riveted or welded, and If riveted, the backlng-up piece shall be angular In section of the thickness of the gunwale, and the length shall be not less than eight times the depth of the gunwale. A suitable butt weld may be used  ...
‎1974
2
Popular Mechanics
Ned and Don first cut a 5- inch-wide piece of 5/s-inch plywood in the shape of the gunwale they wanted. Using IVfe-inch stainless screws, they anchored this cut-to- fit gunwale board to the inside upper edge of the hull. With these in place on ...
3
Higher Performance Sailing: Faster Handling Techniques
Pre-war, the gunwale to gunwale beams of conventional boats were about 5ft for Uffa Fox's Fourteen footers, and up to 8ft for the widest of the displacement Eighteen footers. These boats were body-hiked from the gunwales. Every time such a ...
Frank Bethwaite, 2013
4
Quality Lesson Plans for Outdoor Education
The grip end of the paddle is then pulled inward, using the gunwale as a fulcrum, until the grip hand reaches the body midline. • At this point, the underwater recovery commences with the blade turning 90 degrees and slicing inward, returning ...
Kevin Redmond, Andrew Foran, Sean Dwyer, 2010
5
Boating
continued Manufacturer or Distributor Type of Equipment Description Price Standard Products, Stan-Pro gunwale guard Gunwale guard of light gray rubber, with or without flange; attaches with all fastenings concealed; 1 $.65 and $.80 per ft.
6
MotorBoating
Attaching the 3/4-round ers used to prevent the dinghy from chafing the hull of a yacht, but I think the Socony-Vacuum shipmate gunwale guards are the best answer to this boatman's problem. They are softer than cotton rope, can be made to ...
7
Water Transport Origns & Early Evolution
As a direct consequence of this need, considerable increase in longitudinal rigidity was required; this was achieved by borrowing the stout wooden gunwale frame characteristic of plank-built boats and by the insertion of thwarts. This radical ...
8
Motorboating - ND
lBflATMEI-IPER Dinghy gunwale fender A combination ofnylon cord and plastic tubing makes a great small-boat rub mil. Motor Boating & Sailing/November 198i UATHEEPIR No-spill oil change 'ERVEBGEMTE How To Eliminate Vibration ...
9
An Introductory Outline of the Practice of Ship-building, &c. &c
The landing strake is then brought on, and the sheer or upper strake, when the gunwale is on, the upper edge of which corresponds with the upper part of the gunwale, to lap on the landing, according to the breadths, as in general shewn on ...
John Fincham, 1825
10
Boating
Neoprene gunwale guard. Removable cab of shelter type. Adequate bow and stern flotation and one bunk fwd. std. equipment. MFR., Wizard Boats, Inc., P.O. Box 246, Costa. Mesa, Calif. CRUISER 19'x7'9”. Can use 25 to 75 HP motor.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUNWALE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gunwale nel contesto delle seguenti notizie.
1
MN DNR Weekly Report for July 13, 2015
Enforcement action was also taken on illegally transporting fish, passengers riding on the bow and gunwale, boat registration, and ATV ... «Duluth News Tribune, lug 15»
2
Zee tv's fear files to see Hemani Chawla in it.
Actress Hemani Chawla, who has featured in shows like Gunwale Dulhania Le Jaayenge, Mata Ki Chowki, Hi Padosi Kaun Hai Doshi, ... «Bollywood Helpline, lug 15»
3
Tennis coach's quiet strength forged under fire
“Every time I sit in the car with the wind in my face and my hair is blowing,” he says, “it reminds me of when I was riding the gunwale and putting ... «Sarasota Herald-Tribune, lug 15»
4
DNR Report: July 10
Enforcement action was taken for no navigation lights, failure to display registration, no current registration, allowing gunwale riding, towing ... «Lake County News Chronicle, lug 15»
5
Luckily, There Were No Women Or Children Around...
At the end of a retrieve and before making my next cast, I automatically glanced over the gunwale to make sure my Pit Boss was looking good, ... «BassResource.com, lug 15»
6
Cleanup of wood waste from St. Louis River bay is nearly complete
Daryl Peterson reached over the gunwale of the airboat and grabbed a small board floating on the surface of Radio Tower Bay. It looked as if ... «Duluth News Tribune, lug 15»
7
Fishing buddies can be such idiots
... but sometimes our friends can be morons who might benefit from a little nudge while they're standing too close to the gunwale. You know the ... «Bayoubuzz, lug 15»
8
For sea lions, a feast of salmon on the Columbia
Another crewman flipped a seal bomb over the starboard gunwale; seconds later, the detonation resounded against the hull. The head ... «High Country News, lug 15»
9
Silver Linings: Sail away with the WSA
Barbie showed me how to hook my feet under a nylon band and lean way out to counterbalance the boat as the opposite gunwale almost went ... «Whistler Question, lug 15»
10
Don't scratch the surface
The release is slightly above the gunwale, where it is easy to clip in the line. The foam golf ball is a cushion in case you reel up the downrigger ... «North Carolina Sportsman, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gunwale [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/gunwale>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z