Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "scale" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCALE

From Old French escale, of Germanic origin; compare Old English scealushell.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SCALE IN INGLESE

scale  [skeɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCALE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Scale è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo scale in inglese.

CHE SIGNIFICA SCALE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «scale» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di scale nel dizionario inglese

La prima definizione di scala nel dizionario è una delle numerose placche, fatte di varie sostanze che ricordano lo smalto o la dentina, che coprono i corpi dei pesci. Altre definizioni di scala sono le piastre cornee o chitinose che coprono una parte o l'intero corpo di certi rettili e mammiferi. Scala è anche una delle numerose strutture minute che coprono le ali dell'aggettivo di lepidotteri squamosi.

The first definition of scale in the dictionary is any of the numerous plates, made of various substances resembling enamel or dentine, covering the bodies of fishes. Other definition of scale is any of the horny or chitinous plates covering a part or the entire body of certain reptiles and mammals. Scale is also any of the numerous minute structures covering the wings of lepidoptera related adjective squamous.


Clicca per vedere la definizione originale di «scale» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO SCALE

PRESENT

Present
I scale
you scale
he/she/it scales
we scale
you scale
they scale
Present continuous
I am scaling
you are scaling
he/she/it is scaling
we are scaling
you are scaling
they are scaling
Present perfect
I have scaled
you have scaled
he/she/it has scaled
we have scaled
you have scaled
they have scaled
Present perfect continuous
I have been scaling
you have been scaling
he/she/it has been scaling
we have been scaling
you have been scaling
they have been scaling

PAST

Past
I scaled
you scaled
he/she/it scaled
we scaled
you scaled
they scaled
Past continuous
I was scaling
you were scaling
he/she/it was scaling
we were scaling
you were scaling
they were scaling
Past perfect
I had scaled
you had scaled
he/she/it had scaled
we had scaled
you had scaled
they had scaled
Past perfect continuous
I had been scaling
you had been scaling
he/she/it had been scaling
we had been scaling
you had been scaling
they had been scaling

FUTURE

Future
I will scale
you will scale
he/she/it will scale
we will scale
you will scale
they will scale
Future continuous
I will be scaling
you will be scaling
he/she/it will be scaling
we will be scaling
you will be scaling
they will be scaling
Future perfect
I will have scaled
you will have scaled
he/she/it will have scaled
we will have scaled
you will have scaled
they will have scaled
Future perfect continuous
I will have been scaling
you will have been scaling
he/she/it will have been scaling
we will have been scaling
you will have been scaling
they will have been scaling

CONDITIONAL

Conditional
I would scale
you would scale
he/she/it would scale
we would scale
you would scale
they would scale
Conditional continuous
I would be scaling
you would be scaling
he/she/it would be scaling
we would be scaling
you would be scaling
they would be scaling
Conditional perfect
I would have scale
you would have scale
he/she/it would have scale
we would have scale
you would have scale
they would have scale
Conditional perfect continuous
I would have been scaling
you would have been scaling
he/she/it would have been scaling
we would have been scaling
you would have been scaling
they would have been scaling

IMPERATIVE

Imperative
you scale
we let´s scale
you scale
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to scale
Past participle
scaled
Present Participle
scaling

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SCALE


descale
ˌdiːˈskeɪl
downscale
ˈdaʊnskeɪl
grayscale
ˈɡreɪˌskeɪl
kail
keɪl
kale
keɪl
kayle
keɪl
limescale
ˈlaɪmskeɪl
macroscale
ˈmækrəʊˌskeɪl
mesoscale
ˈmɛsəʊˌskeɪl
microscale
ˈmaɪkrəʊˌskeɪl
nanoscale
ˈnænəˌskeɪl
overscale
ˌəʊvəˈskeɪl
percale
pəˈkeɪl
rescale
riːˈskeɪl
skail
skeɪl
subscale
ˈsʌbˌskeɪl
timescale
ˈtaɪmˌskeɪl
upscale
ˈʌpˈskeɪl
Windscale
ˈwɪndˌskeɪl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SCALE

scaldship
scale back
scale drawing
scale insect
scale leaf
scale maker
scale model
scale moss
scale pan
scale-like
scaleboard
scaled-down
scaleless
scalene
scaleni
scalenohedron
scalenus
scaler
Scales
scaletail

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SCALE

Beaufort scale
chromatic scale
cicale
economies of scale
economy of scale
Fahrenheit scale
full-scale
large-scale
locale
Mohs scale
musicale
ordinal scale
pay scale
pentatonic scale
Richter scale
sliding scale
small-scale
triticale
wage scale
world scale

Sinonimi e antonimi di scale sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCALE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «scale» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di scale

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SCALE»

scale adjust ascend balance breadth calibration degree escalade extent flake hierarchy ladder lamina layer magnitude mount pecking order plate progression proportion prorate range ranking ratio htwins zoom from edge quantum foam spacetime learn about everything between scale annual southern california linux expo takes place hilton angeles airport hotel first year computing seamlessly integrates servers virtualization storage into single easy highly scalable platform more merriam webster either tray beam that supported freely center pans equal weight suspended ends usually used amazon scales measuring tools home kitchen results ozeri digital food capacity pronto multifunction elegant black withings

Traduzione di scale in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCALE

Conosci la traduzione di scale in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di scale verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scale» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

刻度
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

escala
570 milioni di parlanti

inglese

scale
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पैमाने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ميزان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чешуя
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escala
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্কেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

échelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Skala
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schuppe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

尺度
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

눈금
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ukuran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mức độ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அளவில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्केल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ölçek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scala
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łuska
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шкала
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλίμακα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fjäll
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di scale

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCALE»

Il termine «scale» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.309 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «scale» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di scale
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «scale».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCALE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «scale» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «scale» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su scale

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «SCALE»

Citazioni e frasi famose con la parola scale.
1
Yochai Benkler
Technology has enabled government to have investigative and situational awareness on a scale and scope that were science fiction when the Stasi shut its doors.
2
Paul Berg
But the prospects of designing chemical plants for industrial scale chemical processes seemed far less interesting than the chemical events that occur in biological systems.
3
Tempestt Bledsoe
For me, what works best is to try to eat healthy and not worry about the scale.
4
Jo Bonner
I have lived through many major hurricanes during my lifetime: Camille, Frederic, and Ivan, to name just a very few. However, never have I seen destruction, panic, and fear on this massive scale.
5
Hamish Bowles
The whole scale and scope of the decorating and fashion business in this country are incomparably grander than in London. What's thrilling about America in general, and the New York fashion scene in particular, is its optimism. It makes the whole experience energizing and uplifting.
6
Jai Courtney
I do love doing action, but if I can balance the scale by doing other kinds of films that satisfy my creative ambitions, that feels really important.
7
Nick D'Aloisio
It's the scale that Yahoo brings - and that user base - that I really want to build products for.
8
David Deutsch
The truly privileged theories are not the ones referring to any particular scale of size or complexity, nor the ones situated at any particular level of the predictive hierarchy, but the ones that contain the deepest explanations.
9
Jessica Ennis
On a scale of one to 10, I'd rate my body confidence as a good seven. Everyone has their hang-ups, but I see my body as a training tool and I feel good about it.
10
Jose Ferreira
It's not enough to have a value-adding product in a big market. You also need the right conditions. Will you be able to scale revenues within a 5-10 year time frame? Is the timing right? YouTube wouldn't have worked pre-broadband.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SCALE»

Scopri l'uso di scale nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scale e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Patriarchy and Accumulation On A World Scale: Women in the ...
This now classic book traces the social origins of the sexual division of labor.
Maria Mies, 1998
2
Scale Development: Theory and Applications
Widely adopted for graduate courses in departments such as Psychology, Public Health, Marketing, Nursing, and Education, this book will prove beneficial to applied researchers across the social sciences.
Robert F. DeVellis, 2012
3
N Scale Model Railroading: Getting Started in the Hobby
Learn what makes N scale unique in everything from benchwork to realistic scenery. Colorful photos and illustrations guide beginners as well as more experienced modelers who are making the transition from a different scale.
Marty McGuirk, 1999
4
The Large Scale Structure of Space-Time
This 1973 book discusses Einstein's General Theory of Relativity and its predictions concerning black holes and singularities in space-time itself.
S. W. Hawking, 1973
5
Tuning, Timbre, Spectrum, Scale
Aimed at musicians and composers who use inharmonic tones and sounds, this book-and-CD package offers an analysis of the relationship between the structure of sound and the structure of scale.
William A. Sethares, 2005
6
Scale-Space Theory in Computer Vision
The problem of scale pervades both the natural sciences and the vi sual arts.
Tony Lindeberg, 1993
7
A Market-oriented Strategy for Small and Medium Scale ...
This paper investigates the economic rationale for intervention in support of small and medium scale enterprises, on both theoretical and empirical grounds.
Kristin Hallberg, 2000
8
Barkley Adult ADHD Rating Scale-IV (BAARS-IV)
The Barkley Adult ADHD Rating Scale-IV (BAARS-IV) offers an essential tool for assessing current ADHD symptoms and domains of impairment as well as recollections of childhood symptoms.
Russell A. Barkley, 2011
9
Neonatal Behavioral Assessment Scale
This manual provides background information on the NBAS and covers training, the administration of each item, and detailed criteria for scoring.
T Berry Brazelton, J Kevin Nugent, 1995
10
The Large-scale Structure of the Universe
Opinions on the large-scale structure of the early universe range widely from primeval chaos to a well-ordered mass distribution.
Phillip James Edwin Peebles, 1980

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCALE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino scale nel contesto delle seguenti notizie.
1
Seagate wins HP as ClusterStor array reseller, bolts on IBM …
HP will resell Seagate's Lustre-ous ClusterStor 1500 and 9000 high-performance computing arrays, while Seagate is adding IBM's Spectrum Scale parallel file ... «The Register, lug 15»
2
Public Release: 17-Jun-2015 Weighing yourself daily can tip the …
ITHACA, N.Y. - For those wishing to lose weight and keep it off, here's a simple strategy that works: step on a scale each day and track the results. A two-year ... «EurekAlert, giu 15»
3
With Large-Scale Renewables Plan, New York Makes Strides In …
New York took an important step forward in the race for state clean energy leadership this week. If you've been watching this contest, you know that California ... «Natural Resources Defense Council, giu 15»
4
Measuring Earthquakes With More Than Just One Scale
But INFORM, which provides global risk assessment with sponsorship from the European Commission, has developed its own scale, calculating just how ... «NPR, apr 15»
5
Person Arrested For Attempting To Scale White House Fence
WASHINGTON (AP) — The Secret Service has arrested a person for attempting to scale the White House fence. The agency says the incident happened at ... «CBS Local, apr 15»
6
Chinese fund GO Scale Capital to seek further takeover deals
Mainland investment fund GO Scale Capital will use its US$2.8 billion winning bid for Philips's lighting unit as a model to pursue other potential takeovers in ... «South China Morning Post, apr 15»
7
GO Scale Capital Investment Consortium Leads 80.1% Acquisition …
GO Scale Capital, an investment fund sponsored by GSR Ventures and Oak Investment Partners has announced today that it will acquire an 80.1% interest in ... «PR Newswire, mar 15»
8
In 'Shadow,' Change And Growth As A Story Sheds Its Scales
It was pitch-perfect, so far as I was concerned — which made me rather nervous about approaching Shadow Scale. Suppose it didn't live up to its predecessor? «NPR, mar 15»
9
Epic Scale and uTorrent: Bitcoin mining 'riskware' investigated
uTorrent users claimed the software's latest update was being bundled with a Bitcoin mining program called Epic Scale. It was alleged that the installation was ... «TrustedReviews, mar 15»
10
Are you a food addict?
Take this abbreviated version of the Yale Food Addiction Scale survey, provided to CBS News by one of its creators, Ashley Gearhardt, Ph.D., assistant professor ... «CBS News, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scale [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/scale>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z