Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hasidim" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HASIDIM IN INGLESE

Hasidim  [ˈhæsɪˌdiːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HASIDIM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Hasidim è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HASIDIM IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Hasidim» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

chassidim

Hasidim

Hasidim / Chasidim è il plurale di Hasid, che significa "pio". L'onorificenza "Hasid" è stato spesso utilizzato come termine di eccezionale rispetto nei periodi talmudici e medievali. Nella classica letteratura rabbinica si differenzia da "Tzadik" - "giusto", invece denota uno che va oltre i requisiti legali dell'osservazione ebraica rituale ed etica nella vita quotidiana. Il significato letterale di "Hasid" deriva da Chesed - "gentilezza", espressione esteriore dell'amore per Dio e altre persone. Questa devozione spirituale motiva una condotta piana oltre i limiti quotidiani. La natura devozionale della sua descrizione si prestò a pochi movimenti ebraici della storia noti come "Hasidim". Due di questi derivano dalla tradizione mistica ebraica, in quanto potrebbero tendere verso la pietà del legalismo. Come onorifico personale, sia "Hasid" che "Tzadik" potrebbero essere applicati in modo indipendente a uno stesso individuo con entrambe le qualità diverse. Il XVIII secolo Vilna Gaon, per esempio, mentre il capo dell'opposizione rabbinica al nuovo movimento misticistico ebraico che si è conosciuto come "Hasidismo", era famoso per la sua vita giusta. Hasidim/Chasidim is the plural of Hasid, meaning "pious". The honorific "Hasid" was frequently used as a term of exceptional respect in the Talmudic and early medieval periods. In classic Rabbinic literature it differs from "Tzadik"-"righteous", by instead denoting one who goes beyond the legal requirements of ritual and ethical Jewish observance in daily life. The literal meaning of "Hasid" derives from Chesed-"kindness", the outward expression of love for God and other people. This spiritual devotion motivates pious conduct beyond everyday limits. The devotional nature of its description lent itself to a few Jewish movements in history being known as "Hasidim". Two of these derived from the Jewish mystical tradition, as it could tend towards piety over legalism. As a personal honorific, both "Hasid" and "Tzadik" could be applied independently to a same individual with both different qualities. The 18th-century Vilna Gaon, for instance, while the head of Rabbinic opposition to the new Jewish mystical movement that itself became known as "Hasidism", was renowned for his righteous life.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hasidim» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HASIDIM


academe
ˈækəˌdiːm
addeem
əˈdiːm
adeem
əˈdiːm
coredeem
ˌkəʊrɪˈdiːm
cream
kriːm
deem
diːm
deme
diːm
dream
driːm
extreme
ɪkˈstriːm
gamodeme
ˈɡæməˌdiːm
meme
miːm
misdeem
ˌmɪsˈdiːm
redeem
rɪˈdiːm
scheme
skiːm
seem
siːm
steam
stiːm
stream
striːm
supreme
sʊˈpriːm
team
tiːm
theme
θiːm

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HASIDIM

HaShem
Hashemite Kingdom of Jordan
hashhead
hashish
hashtag
hashy
Hasid
Hasidic
Hasidism
hask
haslet
hasn´t
hasp
Hassan II
hassar
Hasselt
Hassid
Hassidic
Hassidim
Hassidism

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HASIDIM

aim
bedim
Chasidim
Chassidim
claim
denim
dim
Hassidim
him
im
Jim
mim
Misnagdim
Mitnagdim
Muslim
Sephardim
sim
simmer dim
slim
trim

Sinonimi e antonimi di Hasidim sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HASIDIM»

Hasidim oprah hasidim satmar pronunciation sefer lubavitch belz viznitz breslov chasidim plural hasid meaning pious honorific frequently used term exceptional respect talmudic early medieval periods classic rabbinic literature differs from visit tours home welcome hasidic williamsburg enter world immerse yourself culture traditions join walking tour weird wonderful things about living among jews before moving area years lived montreal which also lousy with have place upstate probably news coverage york magazine filed under book excerpt brooklyn crown heights clash dress codes first person hasids jujitsu rabbi godless blonde heretic narratively human stories boldly told throughout several months spent documenting rebellious follow interviews since then always religion

Traduzione di Hasidim in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HASIDIM

Conosci la traduzione di Hasidim in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Hasidim verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hasidim» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

犹太教
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

jasidim
570 milioni di parlanti

inglese

Hasidim
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hasidim
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهازيدية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Агентств
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hassídicos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hasidim
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hassidim
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hasidim
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Chassidim
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

のḥasidim
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하시딤
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hasidim
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hasidim
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hasidim
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हसिदिम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hasidim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chassidim
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chasydzi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

агентств
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hasidimi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hasidim
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hasidim
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hasidim
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hasidim
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hasidim

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HASIDIM»

Il termine «Hasidim» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 87.897 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hasidim» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hasidim
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hasidim».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HASIDIM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hasidim» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hasidim» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Hasidim

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «HASIDIM»

Citazioni e frasi famose con la parola Hasidim.
1
Jami Attenberg
I don't know much about any of the Hasidim because the men won't talk to me because I'm a woman, and the women won't talk to me because, while I am Jewish, I'm not Hasidic.
2
David Novak
As a traditional Jew, I have benefited personally from the hospitality of Chabad Hasidim on many occasions, and I marvel at how many Jews Chabad has brought back to their primordial home.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HASIDIM»

Scopri l'uso di Hasidim nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hasidim e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tales of the Hasidim
" These marvelous tales—terse, vigorous, often cryptic—are the true texts of Hasidim. The hasidic masters, of whom these tales are told, are full-bodied personalities, yet their lives seem almost symbolic.
Martin Buber, 2013
2
New World Hasidim: Ethnographic Studies of Hasidic Jews in ...
A collection of essays that examines the culture, politics, and social structure of Hasidic Jewish life.
Janet S. Belcove-Shalin, 2012
3
Untold Tales of the Hasidim: Crisis and Discontent in the ...
Reveals the untold tale of shocking events and anomalous figures in the history of Hasidism
David Assaf, 2012
4
Edgework: Boundary Crossing Among the Hasidim
This dissertation draws on qualitative research to explore the phenomenon of boundary crossing, or deviance, among members of various Hasidic communities.
Hella Winston, 2006
5
Tales of the Hasidim
" These marvelous tales—terse, vigorous, often cryptic—are the true texts of Hasidim. The hasidic masters, of whom these tales are told, are full-bodied personalities, yet their lives seem almost symbolic.
Martin Buber, 1991
6
Abraham! Abraham!: Kierkegaard and the Hasidim on the ...
He then proceeds to employ Kierkegaardian and Hasidic themes to develop a contemporary reading of the story, and, in contrast, presents an understanding of the akedah from Sarah's point of view.
Jerome I. Gellman, 2003
7
The Hasidim of Brooklyn: A Photo Essay
To find more information about Rowman & Littlefield titles please visit us at www.rowmanlittlefield.com.
Yale Strom, 1993
8
The Hasidim: Mystical Adventure[r]s and Ecstatics
Bibliography: p. 161-163.
Anne N. Lowenkopf, 1973
9
New York Magazine
Because of Roosevelt's consent, these Hasidim followed Steingut to his Crown Heights district. They still remain there in close-quartered enclaves. Hasidic sects encourage their members to live close to the rebbe, to pray as a unit, and to send  ...
10
The challenge of piety: Satmar Hasidim in New York
Maud B. Weiss and Michel Neumeister, two German photojournalists, have recorded the daily life of the Satmar community, visiting the synagogue and the yeshiva, observing family and business activities, documenting the close-knit web of life ...
Maud B. Weiss, Michel Neumeister, Jerome R. Mintz, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HASIDIM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hasidim nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Sex Pest” Rabbi Eliezer Berland's Aide Detained By Police In Hunt …
Berland is rumored to be on the run with only one aide remaining with him and hundreds of his hasidim waiting for Berland to send word as ... «FailedMessiah.com, lug 15»
2
Wear Long Skirts! Cover Your Elbows! You Can Save Israel and Get …
This is a project of the Chabad-Lubavitch Hasidim. That's the same international outreach-oriented group that is lionized by so many ... «Patheos, lug 15»
3
Lubavitcher Rebbe's items sold for more than NIS 300000
"The reason for the high prices," Aran adds, "is mainly a very high demand for such items among Chabad Hasidim and people associated with ... «Ynetnews, lug 15»
4
Democracy's New Dilemma How Will We Cope With A Hasidic Influx?
Due to the emphasis on large families among the Satmar Hasidim that live there, and the cultural isolation that characterizes the sect, further ... «Shawangunk Journal, lug 15»
5
Letter: Hasidic community growth detrimental
These subsets of Hasidim are popping up all along our beautiful counties without regard to the obvious decimation of our communal lands. «Times Herald-Record, lug 15»
6
Can This Rabbinic Revolutionary Make Hebrew Israelites …
Some have joined together, like the various sects after the destruction of the Second Temple, or the Hasidim and Mitnagdim in the early modern ... «Forward, lug 15»
7
Israeli Kosher Slaughterhouse Linked To Rubashkin Agriprocessors …
... to buy the then-shuttered Agriprocessors slaughterhouse in Postville, Iowa that had been owned by the Rubashkin family of Chabad hasidim ... «FailedMessiah.com, lug 15»
8
'The Pinch,' a magical new novel by Steve Stern
I had much less trouble suspending disbelief at the Hasidim whose seminal emissions spawn aerial demons capable of lifting a hot-air balloon. «Washington Post, lug 15»
9
Hasidic pilgrims and Ukrainian sex workers: Prayer and pleasure in …
It isn't only Hasidim who travel to Uman for the High Holy Days. Come Rosh Hashanah and Sukkot, prostitutes also pack onto the trains in Kiev, ... «Haaretz, lug 15»
10
The Real Story Behind the Pine Bush Anti-Semitism Lawsuit
A developer, Shalom Lamm, has been granted the right by village boards to build 396 townhouses that seem likely to be bought up by Hasidim. «VDARE.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hasidim [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/hasidim>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z