Scarica l'app
educalingo
hate

Significato di "hate" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HATE

Old English hatian; related to Old Norse hata, Old Saxon hatōn, Old High German hazzēn.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HATE IN INGLESE

heɪt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Hate è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo hate in inglese.

CHE SIGNIFICA HATE IN INGLESE

Odio

L'odio è un'estrema disperazione profonda ed emotiva. Può essere diretto contro individui, entità, oggetti o idee. L'odio è spesso associato a sentimenti di rabbia e di disprezzo verso l'ostilità. Normalmente le regole morali, come la regola d'oro, oppongono l'odio verso gli altri.

definizione di hate nel dizionario inglese

La prima definizione di odio nel dizionario è di detestare intensamente; detestare. Un'altra definizione di odio è non volere. L'avversione è anche un'intensa avversione.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO HATE

PRESENT

Present
I hate
you hate
he/she/it hates
we hate
you hate
they hate
Present continuous
I am hating
you are hating
he/she/it is hating
we are hating
you are hating
they are hating
Present perfect
I have hated
you have hated
he/she/it has hated
we have hated
you have hated
they have hated
Present perfect continuous
I have been hating
you have been hating
he/she/it has been hating
we have been hating
you have been hating
they have been hating

PAST

Past
I hated
you hated
he/she/it hated
we hated
you hated
they hated
Past continuous
I was hating
you were hating
he/she/it was hating
we were hating
you were hating
they were hating
Past perfect
I had hated
you had hated
he/she/it had hated
we had hated
you had hated
they had hated
Past perfect continuous
I had been hating
you had been hating
he/she/it had been hating
we had been hating
you had been hating
they had been hating

FUTURE

Future
I will hate
you will hate
he/she/it will hate
we will hate
you will hate
they will hate
Future continuous
I will be hating
you will be hating
he/she/it will be hating
we will be hating
you will be hating
they will be hating
Future perfect
I will have hated
you will have hated
he/she/it will have hated
we will have hated
you will have hated
they will have hated
Future perfect continuous
I will have been hating
you will have been hating
he/she/it will have been hating
we will have been hating
you will have been hating
they will have been hating

CONDITIONAL

Conditional
I would hate
you would hate
he/she/it would hate
we would hate
you would hate
they would hate
Conditional continuous
I would be hating
you would be hating
he/she/it would be hating
we would be hating
you would be hating
they would be hating
Conditional perfect
I would have hate
you would have hate
he/she/it would have hate
we would have hate
you would have hate
they would have hate
Conditional perfect continuous
I would have been hating
you would have been hating
he/she/it would have been hating
we would have been hating
you would have been hating
they would have been hating

IMPERATIVE

Imperative
you hate
we let´s hate
you hate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hate
Past participle
hated
Present Participle
hating

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HATE

affiliate · appreciate · associate · create · date · debate · donate · eight · estate · estimate · gate · generate · great · Kate · Kuwait · late · mate · out-of-state · participate · plate

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HATE

hatchettite · hatchety · hatching · hatchling · hatchment · hatchway · hate a person´s guts · hate campaign · hate crime · hate mail · hate speech · hateable · hated · hateful · hatefully · hatefulness · hateless · hatelessness · hater · hateworthy

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HATE

accurate · appropriate · at any rate · certificate · chocolate · corporate · exclusive OR gate · graduate · in the aggregate · inaccurate · inappropriate · on a plate · private · real estate · separate · state · template · translate · ultimate · up to date

Sinonimi e antonimi di hate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HATE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «hate» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HATE»

hate · abhor · abhorrence · abominate · abomination · animosity · animus · antagonism · antipathy · aversion · despise · detest · detestation · dislike · enmity · execrate · execration · hatred · hesitate · hostility · loathe · loathing · odium · regret · crimes · band · movie · poem · bible · warframe · hate · more · from · merriam · webster · intense · usually · deriving · fear · sense · injury · great · hard · work · define · intensely · passionately · feel · toward · enemy · bigotry · unwilling · entirely · true · stories · hotel · concierges · times · square · email · hateofficial · likes · talking · about · this · only · official · page · definitions · word · incidents · southern · poverty · center · apparent · group · activities · listed · here · drawn · joseph · firek ·

Traduzione di hate in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HATE

Conosci la traduzione di hate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di hate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hate» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

憎恨
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

odiar
570 milioni di parlanti
en

inglese

hate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नफरत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يَكْرَهُ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ненавидеть
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

odiar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঘৃণা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

détester
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Benci
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

hassen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

憎む
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

미워하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Sengit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ghét
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெறுக்கிறேன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

द्वेष
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

nefret
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

odiare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nienawidzić
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ненавидіти
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

a urî
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μισώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

haat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HATE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hate».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su hate

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «HATE»

Citazioni e frasi famose con la parola hate.
1
Hiam Abbass
I know myself - I cannot just play a cliche. It has to be a character; it has to be written with the complexity of the human being behind. Could be bad, could be good, could be someone we would hate, but still, I need a reason for that influence, and I need to understand why.
2
Stephen Ambrose
American corporations hate to give away money.
3
Peter Andre
I hate feet, they're disgusting! What are they even for?
4
Josephine Baker
The hate directed against the colored people here in St. Louis has always given me a sad feeling because when I was a little girl I remember the horror of the East St. Louis race riot.
5
Rick Baker
I hate wasting time or money and that happens all the time for no good reason, and then people save money by skimping on the important things.
6
Brigid Berlin
There are two things that I hate: getting up at 6 in the morning and making my bed. I'm as neat as a pin, but I will not make beds. Period. I don't care if I get into them and they're messy. I just don't care.
7
Judy Blume
I hate first drafts, and it never gets easier. People always wonder what kind of superhero power they'd like to have. I wanted the ability for someone to just open up my brain and take out the entire first draft and lay it down in front of me so I can just focus on the second, third and fourth drafts.
8
Joy Bryant
I hate Christmas, really. I don't really give presents away or expect any.
9
Marcus Buckingham
CEOs hate variance. It's the enemy. Variance in customer service is bad. Variance in quality is bad. CEOs love processes that are standardized, routinized, predictable. Stamping out variance makes a complex job a bit less complex.
10
Hilarie Burton
I don't engage in social media, which has its good and bad sides, I guess - but the good side is when people hate my guts, I'm kind of oblivious to it.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HATE»

Scopri l'uso di hate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
I Hate Everything
With such a variety of miserable musings, you'll find something to laugh at--and someone to loathe with--in this book.
Matthew DiBenedetti, 2010
2
Ten Things I Hate about Me
Lebanese-Australian Jamilah, known in school as Jamie, hides her heritage from her classmates and tries to pass by dyeing her hair blonde and wearing blue-tinted contact lenses, until her conflicted feelings become too much for her to bear.
Randa Abdel-Fattah, 2010
3
Disability Hate Crimes: Does Anyone Really Hate Disabled People?
This ground-breaking book shows that disability hate crimes do exist, that they have unique characteristics which distinguish them from other hate crimes, and that more effective policies and practices can and must be developed to respond ...
Dr Mark Sherry, 2012
4
Zombies Hate Stuff
Zombies Hate Stuff offers an unexpected and irresistible perspective on the zombie apocalypse and the pop culture phenomenon that will not die.
Greg Stones, 2012
5
Networking for People Who Hate Networking: A Field Guide for ...
Networking is the art of building and maintaining connections for shared positive outcomes. This field guide begins by politely examining, and then shattering to pieces, traditional networking truisms.
Devora Zack, 2010
6
Hate Crimes
This book offers a comprehensive approach to understanding hate crime, its causes, consequences, prevention, and prosecution.
Barbara Perry, 2009
7
I Hate To See That Evening Sun Go Down: Collected Stories
A collection of stories by the author of Provinces of Night features such characters as a paperhanger who may have killed a foreign customer's child, a man who witnesses a manhunt behind his home, and a woman who mentally cheats on her ...
William Gay, 2003
8
The Nature of Hate
What is hate and why is there so much of it? How does it originate, and what can we do about it? This book opens with a discussion of how hate makes its presence felt in the real world, discussing various definitions and theories of hate.
Robert J. Sternberg, Karin Sternberg, 2008
9
Why We Hate
"--O: The Oprah Magazine In this acclaimed volume, Pulitzer-Prize nominated science writer Rush W. Dozier Jr. demystifies our deadliest emotion--hate.
Rush W. Dozier, 2003
10
Why Americans Hate Welfare: Race, Media, and the Politics of ...
Why Americans Hate Welfare shows that the public's views on welfare are a complex mixture of cynicism and compassion; misinformed and racially charged, they nevertheless reflect both a distrust of welfare recipients and a desire to do more ...
Martin Gilens, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hate nel contesto delle seguenti notizie.
1
How Reddit Can Solve Its Hate Speech Problem—Without Banning …
By carefully employing social stigma, the site can effectively quarantine its hate speech and its most hateful users without violating the free ... «Slate Magazine, lug 15»
2
Why Liberals Hate Uber | RealClearPolitics
Grandmothers may know best, as Hillary Clinton has put it in tweets, but judging by her latest economic speech, they don't necessarily get or ... «RealClearPolitics, lug 15»
3
The real reason Israel, Saudi Arabia, and neocons hate the Iran deal …
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu delivers a statement in his office in Jerusalem on July 14, 2015, after world powers reached a ... «Slate Magazine, lug 15»
4
Deters: No hate crime charges in July 4 attack - Cincinnati Enquirer
Despite back and forth by police on whether a July 4 attack on a man on Government Square was racially motivated, a slew of indictments ... «Cincinnati.com, lug 15»
5
Republicans hate the Iran nuclear deal because it means we won't …
The Administration's agreement with Iran would curtail the latter's nuclear program. The only people who can hate that are the kind who just ... «The Guardian, lug 15»
6
What Does Bill Hader Hate? | Vanity Fair
In “Hader's Gonna Hate,” the Saturday Night Live alum, Trainwreck co-star, and funnyman shares his hilarious, knee-jerk opinions about a ... «Vanity Fair, lug 15»
7
Chicago School for Special Needs Vandalized With Hate Graffiti …
Chicago School for Special Needs Vandalized With Hate Graffiti. “We've never seen – in the time that I've been here for 20 years – this kind of ... «NBC Chicago, lug 15»
8
Ashes 2015: Why the hate for Shane Watson?
My theory on the Shane Watson hate is that subconciously many frustrated ... They hate him because they think he has thrown away something ... «Sydney Morning Herald, lug 15»
9
Police investigate possible hate crime after vandals hit church in …
Police investigate possible hate crime after vandals hit church in Melbourne. Multiple people sought in crime, police say. UPDATED 8:48 AM ... «WESH Orlando, lug 15»
10
When The 'Heritage' In 'Heritage Not Hate' Is More Skynyrd Than …
When some folks make the "heritage not hate" argument, they're genuinely not referring to the heritage of Stonewall Jackson and the Lost ... «NPR, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/hate>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT