Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hearse" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HEARSE

From Old French herce, from Latin hirpex harrow.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HEARSE IN INGLESE

hearse  [hɜːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEARSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Hearse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HEARSE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hearse» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Carro funebre

Hearse

Un municipio è un veicolo funerario usato per portare una bara da una chiesa o da un funerale a un cimitero. Nel commercio funebre, i cantieri sono spesso chiamati allenatori funebri. A hearse is a funerary vehicle used to carry a coffin from a church or funeral home to a cemetery. In the funeral trade, hearses are often called funeral coaches.

definizione di hearse nel dizionario inglese

La definizione di carro funebre nel dizionario è un veicolo, come un'auto o una carrozza appositamente progettata, utilizzata per trasportare una bara in un luogo di culto e, infine, in un cimitero o nel crematorio.

The definition of hearse in the dictionary is a vehicle, such as a specially designed car or carriage, used to carry a coffin to a place of worship and ultimately to a cemetery or crematorium.

Clicca per vedere la definizione originale di «hearse» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HEARSE


adverse
ˈædvɜːs
commerce
ˈkɒmɜːs
converse
kənˈvɜːs
covers
ˈkəʊvɜːs
curse
kɜːs
disperse
dɪˈspɜːs
diverse
daɪˈvɜːs
e-commerce
ˈiːˌkɒmɜːs
immerse
ɪˈmɜːs
inverse
ɪnˈvɜːs
nurse
nɜːs
perverse
pəˈvɜːs
purse
pɜːs
reimburse
ˌriːɪmˈbɜːs
reverse
rɪˈvɜːs
transverse
trænzˈvɜːs
traverse
ˈtrævɜːs
universe
ˈjuːnɪˌvɜːs
verse
vɜːs
worse
wɜːs

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HEARSE

hearing aid
hearing defect
hearing dog
hearing impaired
hearing loss
hearing test
hearken
hearkener
hearsay
hearsay evidence
Hearst
hearsy
heart
heart and soul
heart attack
heart block
heart case
heart cherry
heart complaint
heart condition

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HEARSE

arse
carse
coarse
duck´s arse
enhearse
farse
hoarse
inhearse
misparse
pain in the arse
parse
Pearse
pig´s arse
rehearse
short-arse
smart arse
smartarse
sparse
tight-arse

Sinonimi e antonimi di hearse sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HEARSE»

hearse used craigslist movie club sale song marriage pronunciation funerary vehicle carry coffin from church funeral home cemetery trade hearses often called coaches hearse define conveying dead person place burial triangular frame holding candles service tenebrae holy week canopy wanted lease trac downsizing upgrading please send your offering rance bennett email thank merriam webster large that carrying grave full elaborate framework erected over

Traduzione di hearse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEARSE

Conosci la traduzione di hearse in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di hearse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hearse» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

灵车
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

coche fúnebre
570 milioni di parlanti

inglese

hearse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रथी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كفن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

катафалк
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carro fúnebre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শুনুন প্রমাণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

corbillard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bukti pendengaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Leichenwagen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

霊柩車
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

영구차
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bukti dhasar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xe tang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆதார ஆதாரங்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अफवा पुराव्यांचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kulaktan dolma delil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carro funebre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

karawan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

катафалк
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dric
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νεκροφόρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lykswa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

likvagn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

likvogn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hearse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEARSE»

Il termine «hearse» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 54.940 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hearse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hearse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hearse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HEARSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hearse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hearse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su hearse

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HEARSE»

Scopri l'uso di hearse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hearse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Have You Ever Seen a Hearse Pulling a Trailer?
You know the old saying, "You can't take it with you when you go." So instead of putting our faith in material things that we can acquire, let's put our faith in God and focus on the things in life that money can't buy.
James W. Moore, 2010
2
Hearse case scenario
Undertaker-turned-sleuth Hitchcock Sewell finds himself in over his head with murder as he probes nefarious goings-on at a Baltimore nightclub populated by a host of bizarre characters including a felonious artist, an Ida Lupino look-alike, ...
Tim Cockey, 2002
3
The Haunted Hearse
Business as usual down at Dracs Funeral Home and Cemetery so they say but there was one thing wrong with this picture.
Drac Von Stoller, 2011
4
Chapter and Hearse: And Other Mysteries
A collection of seventeen short mystery stories features such characters as Detective Chief Inspector C. D. Sloan, his assistant, Cosby, and the mysterious Malcolm Venables of the Secret Service. By the author of Amendment of Life.
Catherine Aird, 2004
5
All Aboard the Marriage Hearse
Sean and Amy are your typical co-habitating, Catholic/Jewish, twenty-something couple living in Manhattan.
Matt Morillo, 2008
6
Stars Above My Hearse
Within a couple of miles the hearse was fumed with grass smoke. The gigantic joint made its way back to me. One hotel kid, Thin, said “Here, get yourself embalmed.” I took a long toke, then another before handing it back to him. Up front they ...
Michael Tritico, 2011
7
The Trojan Hearse
J. Brian Heywood. I thought for a moment and then said, 'But I have read that the immigration was necessary because of a labour shortage.' Raymond looked at me quizzically and said, 'Yes, a chronic labour shortage, because in the welfare ...
J. Brian Heywood, 2003
8
Chapter and hearse: suspense stories about the world of books
Sixteen witty tales of mystery and suspense, focusing on the world of books, include classic works by Ellery Queen, Dorothy Sayers, Ngaio Marsh, August Derleth, Shirley Jackson, Lawrence Block, James Gould Cozzens, Lawrence G. Blochman, and ...
Marcia Muller, Bill Pronzini, 1985
9
Hearse of a Different Color
In this rollicking follow-up to Tim Cockey's "witty, punchy, snappy, well-written, and dang funny debut" (Harlan Coben, author of The Final Detail), a surprise blizzard dumps more than snow on the steps of Sewell & Sons funeral home it ...
Tim Cockey, 2003
10
The Hearse You Came in On: A Hitchcock Sewell Mystery
What self-respecting undertaker would allow himself to get involved in a murder investigation, a series of dirty videos, a case of political blackmail, and police corruption, as well as one of the worst amateur theater productions in recent ...
Tim Cockey, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEARSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hearse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hearse damaged in crash on Oswestry road « Shropshire Star
A two-car crash left this hearse damaged and stranded at the side of a country road near Oswestry today. The hearse involved in the crash. «shropshirestar.com, lug 15»
2
Arrest and murder charge in baby Ihaka Stokes case | Stuff.co.nz
Ellen, who helped carry his son's small white coffin to the hearse alongside Ihaka's maternal grandfather Paul Stokes at an emotional funeral ... «Stuff.co.nz, lug 15»
3
Funeral directors tie the knot in a cemetery
Of course, the couple couldn't just leave in any old vehicle. "I've heard are you driving away in hearse, no we aren't doing that," Horton said. «WDAM-TV, lug 15»
4
'Lst Ryd' lets you go out in style — restored and stylized hearse at hit …
It didn't get lost on its way to the funeral home, but Cory Yeik's 1964 Pontiac Bonneville hearse gives “going out in style” a new meaning. «Lethbridge Herald, lug 15»
5
Photos:Springfield Business Improvement District's Monday Cruise …
Lenny Weake shows off his hearse at Stearns Square Cruise Night The Springfield Business Improvement District sponsored a Cruise Night at ... «MassLive.com, lug 15»
6
Formaldehyde revealed as disease risk to undertakers
Family Fortunes: Hearse wars in Limerick with grandad and his brother Jack ... Harley hearse to carry Irish biker dead to final resting place ... «Irish Times, lug 15»
7
Hearse by Candlelight: Zugdidi-Etseri
(I'll have more to write soon following from last week's mountain herding article, which is now what you might call a Developing Story. For now ... «Georgia Today, lug 15»
8
Ghostbusters director Paul Feig reveals new Ecto-1 hearse
The photo of customized 1980s-era Cadillac hearse is the latest detail about the upcoming film Feig has posted to Twitter, after the cast, ... «CBC.ca, lug 15»
9
The Bookworm Sez: Lots to glean from 'Pardon My Hearse'
For Allan Abbott & Gregory Abbott, that's especially true but in their new book, “Pardon My Hearse” (c.2015, Craven Street Books, $16.95, 280 ... «Kenai Peninsula Online, lug 15»
10
KATH acquires new mortuary, hearse
A new mortuary constructed at the cost of GH¢380,740 for the Komfo Anokye Teaching Hospital (KATH) in Kumasi has been inaugurated. «GhanaWeb, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hearse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/hearse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z