Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "henequin" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HENEQUIN IN INGLESE

henequin  [ˈhɛnɪkɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HENEQUIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Henequin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HENEQUIN IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «henequin» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
henequin

Agave quattrocroidi

Agave fourcroydes

Henequen è un'agave, una specie vegetale nativa del Messico meridionale e del Guatemala. Si dice naturalmente in Italia, le isole Canarie, Costa Rica, Cuba, Hispaniola, le Isole Cayman e le Piccole Antille. Le foglie delle quattrocroidi di Agave producono una fibra chiamata anche henequen che è adatta per corda e spago, ma non di altissima qualità come sisal. Gli ortografi alternativi sono Henequin e Heniquen. È la principale agave di fibra vegetale del Messico orientale, cresciuta ampiamente in Yucatán, Veracruz e Tamaulipas meridionali. È anche usato per fare Licor del henequén, una bevanda alcolica tradizionale messicana. L'impianto appare come un rosone di foglie a spada lunghe da 1,2 a 1,8 metri, che cresce da un fusto spesso che può raggiungere i 1,7 metri. Le foglie hanno regolarmente distanziati denti da 3 a 6 mm e una spina terminale 2-3 cm di lunghezza. Come il sisal, A. quattrocroidi è un ibrido sterile; Le ovaie non producono mai semi. La pianta produce bulbi che possono essere piantati, ma i coltivatori commerciali preferiscono utilizzare i suckers frequenti, che si sviluppano più rapidamente. Henequen is an agave, a plant species native to southern Mexico and Guatemala. It is reportedly naturalized in Italy, the Canary Islands, Costa Rica, Cuba, Hispaniola, the Cayman Islands and the Lesser Antilles. The leaves of Agave fourcroydes yield a fiber also called henequen which is suitable for rope and twine, but not of as high a quality as sisal. Alternative spellings are Henequin and Heniquen. It is the major plantation fiber agave of eastern Mexico, being grown extensively in Yucatán, Veracruz, and southern Tamaulipas. It is also used to make Licor del henequén, a traditional Mexican alcoholic drink. The plant appears as a rosette of sword-shaped leaves 1.2 to 1.8 meters long, growing out of a thick stem that may reach 1.7 meters. The leaves have regularly spaced teeth 3–6 mm long, and a terminal spine 2–3 cm long. Like the sisal, A. fourcroydes is a sterile hybrid; the ovaries never produce seeds. The plant does produce bulbils that may be planted, but commercial growers prefer to use the frequent suckers, which develop more quickly.

Clicca per vedere la definizione originale di «henequin» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HENEQUIN


canakin
ˈkænɪkɪn
canikin
ˈkænɪkɪn
cannikin
ˈkænɪkɪn
chicken
ˈtʃɪkɪn
henequen
ˈhɛnɪkɪn
heniquen
ˈhenɪkɪn
kicking
ˈkɪkɪn
ladykin
ˈleɪdɪkɪn
lambrequin
ˈlæmbrɪkɪn
larrikin
ˈlærɪkɪn
manikin
ˈmænɪkɪn
mannequin
ˈmænɪkɪn
mannikin
ˈmænɪkɪn
minikin
ˈmɪnɪkɪn
pannikin
ˈpænɪkɪn
pickin
ˈpɪkɪn
ramekin
ˈræmɪkɪn
ramequin
ˈræmɪkɪn
spilikin
ˈspɪlɪkɪn
Zworykin
ˈzwɔːrɪkɪn

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HENEQUIN

hendecagonal
hendecahedra
hendecahedron
hendecasyllabic
hendecasyllable
Henderson
hendiadys
Hendra
Hendrix
Hendry
henequen
henge
Hengelo
Hengist
Hengyang
henhouse
Henie
heniquen
Henle´s loop
henley

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HENEQUIN

alfaquin
Algonquin
baldaquin
chloroquin
harlequin
maroquin
mesquin
palanquin
quin
sequin
Tarquin

Sinonimi e antonimi di henequin sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HENEQUIN»

henequin henequen agave plant species native southern mexico guatemala reportedly naturalized italy canary islands costa rica cuba hispaniola cayman lesser antilles leaves quen quin tropical american having large coarse reddish define making ropes fabrics origin spanish henequins wordplays lookup word meaning words found game solvers games collins always noun fibre this with what anagrams reverso finder start created from chinese many other translations related score images more valid list external links below uses letters urban heneghan hene henehoes henely henena heneral henery henerz henessey henessy never defined mandarin nciku explorer jspell spell made name family history ancestry historical documents trees sorry couldn find geographic distribution information farm implements transcript stating growers yucatan sought themselves domination international harvester company matter prices

Traduzione di henequin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HENEQUIN

Conosci la traduzione di henequin in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di henequin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «henequin» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

henequin
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

henequén
570 milioni di parlanti

inglese

henequin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

henequin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

henequin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

henequin
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

henequin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

henequin
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

henequin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Henikin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

henequin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

henequin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

henequin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Henequin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

henequin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

henequin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हेनक्वीन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

henequin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

henequin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

henequin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

henequin
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

henequin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

henequin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

henequin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

henequin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

henequin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di henequin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HENEQUIN»

Il termine «henequin» si utilizza molto poco e occupa la posizione 178.401 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «henequin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di henequin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «henequin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HENEQUIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «henequin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «henequin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su henequin

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HENEQUIN»

Scopri l'uso di henequin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con henequin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Farm Implements
Transcript, stating that the henequin growers of Yucatan sought to free themselves from the domination of the International Harvester Company in the matter of fiber prices. As the Yucatan planters have had a monopoly of the sisal fiber trade ...
‎1910
2
American Thresherman
T EN thousand years ago the natives of what is now Yucatan used to take the fiber of the henequin plant, weave it into ropes, and hoist the immense rocks with which they constructed their wonderful temples and palatial buildings. Today those ...
‎1915
3
The Boy Travellers in Mexico: Adventures of Two Youths in a ...
These fields that stretch for miles in every direction between the coast and the capital," said he, "are not covered with the maguey from which pulque is made, but with henequin. Henequin belongs to the aloe family, as does the maguey, and it ...
Thomas Wallace Knox, 1890
4
The American journal of science
Hays, was made, and not from the fibres of the Henequin. As there are two species of fibrous plants employed in Guatemala, for making ropes, the one cultivated expressly for its leaves, the other called Pinuela, being used also for hedges, it is ...
‎1834
5
The American Journal of Science and Arts
Hays, was made, and not from the fibres of the Henequin. As there are two species of fibrous plants employed in Guatemala, for making ropes, the one cultivated expressly for its leaves, the other called Pinuela, being used also for hedges, it is ...
‎1834
6
New Outlook
The revenue had fallen off $54,000,000 (Mexican), yet the export duty on henequin, which yielded $800,000, had been removed to aid the farmers. There was nothing unusual in the message; but what was going to be the President's answer ...
Alfred Emanuel Smith, 1908
7
The International Year Book
One of the products of first importance is the henequin crop of Yucatan. For the size of the country and the suitability of its soil and climate, Mexico's sugar output is very small, amounting annually to 70,000 to 90,000 tons, all of which is used in  ...
Frank Moore Colby, Harry Thurston Peck, 1900
8
... Productive Plant Husbandry: A Text-book for High ...
SISAL AND HENEQUIN These two plants both belong to the genus Agave and are thus related to our common century plant (Figs. 203, 204 and 205). If the leaves of a century plant be examined, fibres may be discovered along the edge of the ...
Kary Cadmus Davis, 1918
9
The Outlook
The revenue had fallen off $54,000,000 (Mexican), yet the export duty on henequin, which yielded $800,000, had been removed to aid the farmers. There was nothing unusual in the message; but what was going to be the President's answer ...
‎1908
10
The International Year Book: A Compendium of the World's ...
One of the products of first importance is the henequin crop of Yucatan. For the size of the country and the suitability of its soil and climate, Mexico's sugar output is very small, amounting annually to 70,000 to 90,000 tons, all of which is used in  ...
Frank Moore Colby, Harry Thurston Peck, Edward Lathrop Engle, 1900

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HENEQUIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino henequin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mayans unfazed about the end of the world
The Maya suffered under Spanish rule and were treated "almost like slaves," harvesting henequin, a plant with sword-shaped leaves, ... «USA TODAY, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Henequin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/henequin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z