Scarica l'app
educalingo
hierarchy

Significato di "hierarchy" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HIERARCHY

From Medieval Latin hierarchia, from Late Greek hierarkhia, from hierarkhēs high priest.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HIERARCHY IN INGLESE

ˈhaɪəˌrɑːkɪ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIERARCHY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Hierarchy è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HIERARCHY IN INGLESE

Gerarchia

Una gerarchia è una disposizione di elementi in cui gli elementi sono rappresentati come "sopra", "sotto" o "allo stesso livello" dell'altro. Riepilogativamente, una gerarchia può essere modellata matematicamente come un albero radicato: la radice dell'albero forma il livello superiore ei figli di un determinato vertice sono allo stesso livello, al di sotto del loro genitore comune. Tuttavia, un albero radicato non consente agli elementi di essere "allo stesso livello" dell'altro, poiché un albero vieta i cicli. Per adattarlo, una gerarchia può essere modellata utilizzando un grafico o una relazione pre-ordine sull'insieme di elementi. In alternativa, elementi di tipo simile possono essere raggruppati e la gerarchia può essere modellata utilizzando un rapporto di ordine parziale sull'insieme di elementi set-like-like. Una gerarchia può collegare entità direttamente o indirettamente, sia verticalmente che orizzontalmente. Gli unici collegamenti diretti in una gerarchia, per quanto gerarchici, sono al proprio superiore immediato oa uno dei propri subordinati, anche se un sistema in larga misura gerarchico può anche includere gerarchie alternative. I collegamenti gerarchici indiretti possono estendersi "verticalmente" verso l'alto o verso il basso tramite collegamenti multipli nella stessa direzione, seguendo un percorso.

definizione di hierarchy nel dizionario inglese

La prima definizione di gerarchia nel dizionario è un sistema di persone o cose disposte in ordine graduato. Un'altra definizione di gerarchia è un corpo di persone in ordini sacri organizzati in gradi graduati. La gerarchia è anche il corpo collettivo di quelli così organizzati.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HIERARCHY

Abnaki · darkie · darky · Faliraki · heterarchy · Iraki · Iraqi · kaki · Kawasaki · khaki · Nagasaki · patriarchy · saki · sparky · squirarchy · squirearchy · Starkey · tetrarchy · trierarchy · Yamasaki

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HIERARCHY

hieracium · hieracosphinges · hieracosphinx · hierarch · hierarchal · hierarchic · hierarchical · hierarchically · hierarchies · hierarchise · hierarchism · hierarchize · hieratic · hieratica · hieratical · hieratically · hierocracies · hierocracy · hierocrat · hierocratic

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HIERARCHY

absolute monarchy · anarchy · autarchy · chiliarchy · churchy · constitutional monarchy · diarchy · Dual Monarchy · eparchy · ethnarchy · gynarchy · heptarchy · limited monarchy · matriarchy · monarchy · nomarchy · oligarchy · phylarchy · polyarchy · starchy · synarchy

Sinonimi e antonimi di hierarchy sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HIERARCHY» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «hierarchy» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HIERARCHY»

hierarchy · class · system · grading · pecking · order · ranking · social · examples · pronunciation · angels · antonym · catholic · church · life · sentence · arrangement · items · which · represented · being · above · below · same · level · another · hierarchy · define · persons · things · ranked · government · ecclesiastical · rulers · power · dominion · hierarch · organized · body · merriam · webster · noun · ˈhī · ˌrär · also · ˈhi · ˌär · group · that · controls · organization · divided · into · different · levels · people · bishops · dioceses · current · past · historical · information · about · around · world · meaning · translations · oxford · dictionaries · british · example · sentences · reference ·

Traduzione di hierarchy in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HIERARCHY

Conosci la traduzione di hierarchy in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di hierarchy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hierarchy» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

等级制度
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

jerarquía
570 milioni di parlanti
en

inglese

hierarchy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पदानुक्रम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التسلسل الهرمي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

иерархия
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hierarquia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

যাজকতন্ত্র
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hiérarchie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Hierarki
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Hierarchie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

階層性
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

위계질서
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Hirarki
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hệ thống phân cấp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

படிநிலையில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पदानुक्रम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hiyerarşi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gerarchia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

hierarchia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ієрархія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ierarhie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιεραρχία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hiërargie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hierarki
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hierarki
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hierarchy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIERARCHY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hierarchy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hierarchy».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su hierarchy

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «HIERARCHY»

Citazioni e frasi famose con la parola hierarchy.
1
Gordon W. Allport
We cannot know the young child's personality by studying his systems of interest, for his attention is as yet too labile, his reactions impulsive, and interests unformed. From adolescence onward, however, the surest clue to personality is the hierarchy of interests, including the loves and loyalties of adult life.
2
Anita Borg
The Internet enables us to share the ideas we have without having to create another hierarchy.
3
William S. Burroughs
Visual art and writing don't exist on an aesthetic hierarchy that positions one above the other, because each is capable of things the other can't do at all. Sometimes one picture is equal to 30 pages of discourse, just as there are things images are completely incapable of communicating.
4
Rocco Buttiglione
One needs to know what the hierarchy of values are from which one takes inspiration, and in a democratic society this is the subject of continuous democratic debate.
5
James Caan
I've never been difficult to anybody or with anybody on a picture. Especially when you're in that nice status of hierarchy of actors and actresses who get to approve directors. Because once you make that choice, it's my belief that the director's boss.
6
David Carr
We live in an age where there is a firehose of information, and there is no hierarchy of what is important and what is not. Where the truth is often fashioned through a variety of digital means. Are you your avatar? Who are you in social media? What face do you turn toward the world? How much does it have in common with who you actually are?
7
Manish Dayal
In an Indian kitchen, the focus is on getting the job or dish done right in whatever way possible; however, in a French kitchen there's a clear hierarchy, and a chef has to know where their skills are and not go beyond them.
8
Tim DeKay
There tends to be this hierarchy of film and television, and theater is somewhere else in its own milieu. However, as actors, yes, we love to do theater because it's our story. Nobody can edit it, the curtain goes up, and it's ours for two hours or three, or whatever. And we tell it.
9
David Deutsch
The truly privileged theories are not the ones referring to any particular scale of size or complexity, nor the ones situated at any particular level of the predictive hierarchy, but the ones that contain the deepest explanations.
10
Mary Douglas
Hierarchy is is much reviled in the present day.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HIERARCHY»

Scopri l'uso di hierarchy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hierarchy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hierarchy in the Forest: The Evolution of Egalitarian Behavior
This book will be a key document in the study of the evolutionary basis of genuine altruism.
Christopher BOEHM, Christopher Boehm, 2009
2
Hierarchy in International Law: The Place of Human Rights
This book takes an inductive approach to the question of whether there is a hierarchy in international law, with human rights obligations trumping other duties.
Erika De Wet, Jure Vidmar, 2012
3
The Conspirators Hierarchy: The Committee Of 300
When most people attempt to address our problems, they speak or write about them. This book tells precisely who they are, and what they have planned for our future.
John Coleman, 1997
4
Hierarchy: Persistence and Transformation in Social Formations
Louis Dumont's concept of hierarchy continues to inspire social scientists. Using it as their starting point, the contributors to this volume introduce both fresh empirical material and new theoretical considerations.
Knut M. Rio, Olaf H. Smedal, 2013
5
Models, Methods, Concepts & Applications of the Analytic ...
The simplest form used to structure a decision problem is a hierarchy consisting of three levels: the goal of the decision at the top level, followed by a second level consisting of the criteria by which the alternatives, located in the third level, will ...
Thomas L. Saaty, Luis G. Vargas, 2012
6
Social Dominance: An Intergroup Theory of Social Hierarchy ...
This book employs social dominance theory to understand social hierarchy and oppression.
Jim Sidanius, Felicia Pratto, 2001
7
Israel’s Death Hierarchy: Casualty Aversion in a Militarized ...
In Israel’s Death Hierarchy, Yagil Levy uses Israel as a compelling case study to explore the global dynamics and security implications of casualty sensitivity.
Yagil Levy, 2012
8
Hierarchy of Recovery: From Abstinence to Self-Actualization
When they maintain recovery because they wish to thrive, they have taken an important step toward self-actualization. Hierarchy of Recovery explores these principles in an engaging discussion.
Robert S. Helgoe, 2002
9
Hierarchy and Egalitarianism in Islamic Thought
A wide-ranging 1997 study of Arabic and Persian literature, contrasting the egalitarian ideal of early Islam with the hierarchical impulses of the classical period.
Louise Marlow, 2002
10
The Hierarchy of States: Reform and Resistance in the ...
The Hierarchy of States succeeds and replaces Clark's Reform and Resistance in the International Order (CUP, 1980).
Ian Clark, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIERARCHY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hierarchy nel contesto delle seguenti notizie.
1
Where Are You On A Hierarchy Of Investor Needs? - Forbes
Have you heard of “Maslow's hierarchy of needs?” It's a psychological theory saying that we need to have certain basic needs like survival and ... «Forbes, lug 15»
2
Steelers aren't going anywhere in Pittsburgh's hierarchy of sports …
While the Pirates recent success has created a baseball resurgence in Pittsburgh, their time as the city's No. 1 team has long passed. Tweet ... «Behind the Steel Curtain, lug 15»
3
KOPE: The hierarchy of health care
There are hospitals, then, there are hospitals, and all fit within a hierarchy of health care treatment levels that is sometimes confusing to those ... «Sierra Vista Herald, lug 15»
4
Fitch Publishes Updated Global SF & Covered Bonds Criteria …
The updated hierarchy report organizes all SF and CVB criteria reports based on applicability to different market sectors and provides direct ... «Business Wire, lug 15»
5
The Hierarchy of Investor Needs
There is a hierarchy of investor needs, in other words. Some investing skills have to be mastered before any other skills matter at all. Here's a ... «Motley Fool, lug 15»
6
Gibb denies 'hierarchy' of schools
He said: “The honourable gentleman is also wrong to say that we see schools as a hierarchy with academies at the top and maintained schools ... «Schools Week, lug 15»
7
Networked Physics and an Optimal Bounding Volume Hierarchy
To me it doesn't make sense to add dynamic objects to a spatial hierarchy. They only collide with static geometry anyway, and it means that if I ... «GameDev.net, lug 15»
8
Michigan-Nike partnership matters in Big Ten hierarchy
The Maize and Blue Swoosh is a powerful symbol, perhaps the most lucrative logo in college athletics -- and it's coming back to the Big Ten. «ESPN, lug 15»
9
The 5 Types Of Organizational Structures: Part 1, The Hierarchy
I've talked about several workplace practices and approaches that are quite out-dated, and the hierarchy is one of them. According to Wikipedia ... «Huffington Post, lug 15»
10
Second Opinion: The Catholic hierarchy still doesn't get child abuse
His claim that the Catholic Church hierarchy did not understand paedophilia is irrelevant, and a distraction. No one needs to understand ... «Irish Times, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hierarchy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/hierarchy>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT