Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "impoliteness" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMPOLITENESS IN INGLESE

impoliteness  [ˌɪmpəˈlaɪtnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPOLITENESS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Impoliteness è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMPOLITENESS IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «impoliteness» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Maleducazione

Rudeness

La maleducazione è una manifestazione di mancanza di rispetto per non rispettare le norme sociali o l'etichetta di un gruppo o di una cultura. Queste leggi sono state definite come i confini essenziali del comportamento normalmente accettato. Per non essere in grado o non desiderare di allineare il comportamento di un individuo con queste leggi conosciute alla popolazione generale di ciò che è socialmente accettabile è essere scortese. La scontentezza "costituita dalla deviazione da qualsiasi cosa conta come politica in un determinato contesto sociale, è inerentemente conflittuale e distruttiva per l'equilibrio sociale". La rozza, in particolare per quanto riguarda il discorso, è necessariamente conflittuale. Forma di scortesia: sconsiderata, insensibile, deliberatamente offensiva, impolita, falsa, oscenità, profanità, violazione di tabù come devianza. In alcuni casi, un atto di maleducazione può andare fino ad essere un crimine. Rudeness is a display of disrespect by not complying with the social norms or etiquette of a group or culture. These laws have been established as the essential boundaries of normally accepted behavior. To be unable or unwilling to align one's behavior with these laws known to the general population of what is socially acceptable is to be rude. Rudeness "constituted by deviation from whatever counts as politic in a given social context, is inherently confrontational and disruptive to social equilibrium". Rudeness, particularly with respect to speech, is necessarily confrontational at its core. Forms of rudeness: inconsiderate, insensitive, deliberately offensive, impolite, a faux pas, obscenity, profanity, violating taboos such as deviancy. In some cases, an act of rudeness can go so far as to be a crime.

definizione di impoliteness nel dizionario inglese

La definizione di scortesia nel dizionario è la qualità o lo stato di essere scortese, scortese o incivile.

The definition of impoliteness in the dictionary is the quality or state of being discourteous, rude or uncivil.

Clicca per vedere la definizione originale di «impoliteness» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON IMPOLITENESS


adroitness
əˈdrɔɪtnɪs
appropriateness
əˈprəʊprɪɪtnɪs
aquafitness
ˈækwəˌfɪtnɪs
brightness
ˈbraɪtnɪs
eyewitness
ˈaɪˌwɪtnɪs
fitness
ˈfɪtnɪs
forthrightness
ˈfɔːθraɪtnɪs
greatness
ˈɡreɪtnɪs
lateness
ˈleɪtnɪs
lightness
ˈlaɪtnɪs
politeness
pəˈlaɪtnɪs
reconditeness
rɪˈkɒndaɪtnɪs
rightness
ˈraɪtnɪs
slightness
ˈslaɪtnɪs
tightness
ˈtaɪtnɪs
triteness
ˈtraɪtnɪs
unfitness
ʌnˈfɪtnɪs
uprightness
ˈʌpˌraɪtnɪs
whiteness
ˈwaɪtnɪs
witness
ˈwɪtnɪs

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME IMPOLITENESS

impolder
impolicies
impolicy
impolite
impolitely
impolitic
impoliticly
impoliticness
imponderabilia
imponderability
imponderable
imponderableness
imponderably
impone
imponent
imporous
import
import ban
import duty
import levy

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME IMPOLITENESS

adhesiveness
attentiveness
attractiveness
awareness
awesomeness
brand awareness
business
closeness
competitiveness
completeness
cost-effectiveness
cuteness
doneness
effectiveness
hoarseness
likeness
oneness
responsiveness
self-awareness
soreness
uniqueness

Sinonimi e antonimi di impoliteness sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMPOLITENESS» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «impoliteness» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di impoliteness

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «IMPOLITENESS»

impoliteness boorishness churlishness discourtesy disrespect incivility indelicacy insolence rudeness unmannerliness theory language using cause offence interaction display complying with social norms etiquette group culture these laws have been established essential boundaries impoliteness merriam webster definitions word games latin impol unpolished inelegant past participle polish lite ness american understanding economic research council esrc this website focuses that define polite courteous discourteous reply origin impolītus rough related impolitely conference provide interdisciplinary platform discussion over linguistic nonlinguistic behaviour across languages sociolinguistics creative difference between grounded naturally occurring data drawing walter gruyter toward unified politeness part relational work negotiating impolitenessの意味 英和辞典 weblio辞書 impolitenessの意味や和訳。 失礼 万語ある英和辞典・和英辞典。発音・ イディオムも分かる英語辞書。impoliteness wiktionary countable uncountable plural impolitenesses state being

Traduzione di impoliteness in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPOLITENESS

Conosci la traduzione di impoliteness in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di impoliteness verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «impoliteness» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

无礼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

descortesía
570 milioni di parlanti

inglese

impoliteness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अभद्रता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قلة ذوق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

невежливость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

impoliteness
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অশিষ্টতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

impolitesse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ketidakpastian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unhöflichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

失礼
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

버릇
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Impoliteness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiếu phép lịch sự
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

impoliteness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अरूपता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kabalık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scortesia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieuprzejmość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неввічливість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

impolitețea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγένεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onbeleefd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

impoliteness
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

impoliteness
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di impoliteness

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPOLITENESS»

Il termine «impoliteness» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 116.838 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «impoliteness» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di impoliteness
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «impoliteness».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPOLITENESS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «impoliteness» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «impoliteness» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su impoliteness

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «IMPOLITENESS»

Scopri l'uso di impoliteness nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con impoliteness e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Impoliteness: Using Language to Cause Offence
This book offers penetrating insights into a hitherto neglected and poorly understood phenomenon. It will be welcomed by students and researchers in linguistics and social psychology in particular.
Jonathan Culpeper, 2011
2
Impoliteness in Interaction
This book, the first of its kind on the subject, considers the role that impoliteness has to play by drawing extracts from a range of discourse types (car parking disputes, army and police training, police-public interactions and kitchen ...
Derek Bousfield, 2008
3
Impoliteness in Language: Studies on its Interplay with ...
Drawing on a wide range of empirical data, the volume presents a thorough discussion of impoliteness and power in language.
Derek Bousfield, Miriam A. Locher, 2008
4
Discursive Approaches to Politeness
This collection of essays by the Linguistic Politeness Research Group represents the results of over a decade of the group's research, discussions, seminars and conferences on the subject of linguistic politeness.
Linguistic Politeness Research Group, 2011
5
Historical (im)politeness
This edited collection investigates historical linguistic politeness and impoliteness.
Jonathan Culpeper, Dániel Z. Kádár, 2010
6
Impoliteness in Context
The book is one of the earliest studies to investigate impoliteness within a multilingual and multicultural African context.
Busayo Ige, 2011
7
Gender Identity and Discourse Analysis
Chapter. 3. Rethinking. politeness,. impoliteness. and. gender. identity. Sara. Mills. Sheffield Hallam University, UK Introduction In this chapter, I aim to bring together new theoretical work on gender from feminist linguistics with new theorising ...
Lia Litosseliti, Jane Sunderland, 2002
8
Gender and Politeness
Introduction There has been surprisingly little analysis of impoliteness itself, in research on politeness in general; perhaps this can be attributed to the fact that much of the research is dependent on a view of conversation which 'emphasises  ...
Sara Mills, 2003
9
Understanding Historical (im)politeness: Relational ...
This volume was originally published as a special issue of Journal of Historical Pragmatics 12:1/2 (2011).
Marcel Bax, Dániel Z. Kádár, 2012
10
Interpersonal Pragmatics
Situating impoliteness and rudeness within a nascent prototype approach Assuming the acceptability of the argument made in Section 4 above, in that ( interactional) concepts and labels are socially acquired and, hence, socially shared, but ...
Miriam A. Locher, Sage L. Graham, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPOLITENESS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino impoliteness nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rudeness in the workplace 'spreads like a virus' - Daily Mail
'You'll see more rudeness even if it's not there.' The findings provide the first evidence that everyday impoliteness spreads in the workplace. «Daily Mail, lug 15»
2
Harvard: The Land Where Nothing Is On Time
I work myself up over other people's impoliteness, and I can't help it. Sometimes I tell myself to calm down and stand in their shoes. Harvard is the kind of place ... «Harvard Magazine, lug 15»
3
Harvard: The Land Where Nothing Is On Time | Harvard Magazine
I work myself up over other people's impoliteness, and I can't help it. Sometimes I tell myself to calm down and stand in their shoes. Harvard is ... «Harvard Magazine, lug 15»
4
Pleas for fresh contempt charge against Zafrullah Chy
Observing that keeping an accused standing in the dock while delivering the verdict 'impoliteness', he had said, “There can't be justice where ... «Prothom Alo, lug 15»
5
Apple's Siri can now hold two-way discussions with clients
Nonetheless, Siri has earned a notoriety for being a snide, frequently cheeky, companion, which is unlikely to tolerate impoliteness or poor ... «Times Gazette, lug 15»
6
Keeping workplace bullying at bay
... with their consequences of harm and powerlessness for targets, distinguish them from impoliteness, mild sarcasm, casual teasing, humour, ... «Livemint, giu 15»
7
Daniel Robbins: Give us daily body count of victims of police killings
Many have learned that impoliteness to a police officer is hazardous to their health. And too many have learned that running from a police ... «Madison.com, giu 15»
8
Kubica backs Alonso's huge challenge
That apparent impoliteness was evident even to McLaren-Honda during the Canadian grand prix, when Alonso said he rejected a radio ... «GrandPrix, giu 15»
9
Rouhani defends Iran nuclear negotiators
Where did that impoliteness come from?” Rouhani's remarks came as the Iranian foreign minister, accompanied by Abbas Araqchi, a senior ... «Press TV, mag 15»
10
Seven Golden Moments with Kids in the Hall
... servant of Satan who celebrates what's surely a Canadian version of evil, marked by mild impoliteness and harmless white lies. «Portland Monthly, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impoliteness [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/impoliteness>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z