Scarica l'app
educalingo
insubordinate

Significato di "insubordinate" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INSUBORDINATE IN INGLESE

ˌɪnsəˈbɔːdɪnɪt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSUBORDINATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Insubordinate può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INSUBORDINATE IN INGLESE

definizione di insubordinate nel dizionario inglese

La prima definizione di insubordinato nel dizionario non è sottomessa all'autorità; disobbediente o ribelle. Altra definizione di insubordinato non è in una posizione subordinata o rango. Insubordinata è anche una persona insubordinata.


PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON INSUBORDINATE

acuminate · binit · cabinet · definite · determinate · disordinate · geminate · homogenate · incoordinate · indefinite · indeterminate · indiscriminate · infinite · inordinate · minute · obstinate · ordinate · subordinate · superordinate · up-to-the-minute

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME INSUBORDINATE

insubjection · insubordinately · insubordination · insubstantial · insubstantiality · insubstantially · insucken · insufferable · insufferableness · insufferably · insufficience · insufficiency · insufficient · insufficiently · insufflate · insufflation · insufflator · insula · insulae · insulant

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME INSUBORDINATE

aluminate · assassinate · contaminate · coordinate · discriminate · disseminate · dominate · donate · eliminate · fascinate · hallucinate · illuminate · indoctrinate · laminate · marinate · nominate · originate · predominate · ruminate · terminate · urinate

Sinonimi e antonimi di insubordinate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INSUBORDINATE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «insubordinate» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «INSUBORDINATE»

insubordinate · contumacious · defiant · disobedient · disorderly · fractious · insurgent · mutinous · rebellious · recalcitrant · refractory · riotous · seditious · turbulent · undisciplined · ungovernable · unruly · handle · employee · lads · sentence · behavior · write · insubordinate · merriam · webster · nate · adjective · ˌin · ˈbȯr · nət · ˈbȯrd · obeying · authority · refusing · follow · orders · full · define · submitting · soldier · lower · noun · person · origin · subordinate · translations · information · about · vocabulary · want · ahead · break · rules · ignore · like · rebel · defined · someone · submissive · that · following · when · talk · back · your · boss · refuse · wiktionary · edit · comparative · more · superlative · most · with · definitions · word · learner · written · language · learners · from · audio · pronunciations · usage · examples · properly · handling · insubordination · requires · having · ever · accused · discriminatory · conduct · because · treatment · allegedly · challenge · home · page ·

Traduzione di insubordinate in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INSUBORDINATE

Conosci la traduzione di insubordinate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di insubordinate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «insubordinate» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

不听话
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

insubordinado
570 milioni di parlanti
en

inglese

insubordinate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उद्धत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عاص
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

непокорный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

insubordinado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অবাধ্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

insubordonné
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Tidak berkuasa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unbotmäßig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

反抗的な
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

반항
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Insubordinate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không tuân theo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கீழ்படியாத
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निरुपयोगी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

asi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

insubordinato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nieposłuszny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

непокірний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nesupus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανυπότακτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tugtelose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

insubordinate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ulydig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di insubordinate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSUBORDINATE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di insubordinate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «insubordinate».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su insubordinate

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «INSUBORDINATE»

Scopri l'uso di insubordinate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con insubordinate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Insubordinate Silence
"Insubordinate Silence" highlights the various meanings and manifestations of silence as a tool of resistance and empowerment in a garrulous world, thereby challenging us to think in new ways about democracy, speech, and participation.
Vincent Jungkunz, 2008
2
The Insubordinate and the Noncompliant: Case Studies of ...
The Unwilling and the Reluctant: Theoretical Perspectives on Disobedience in the Military and The Apathetic and the Defiant: Case Studies of Canadian Mutiny and Disobedience, 1812-1919 are the first two volumes in a series devoted to ...
Howard Coombs, 2008
3
Insubordinate Spirit: A True Story of Life and Loss in ...
Insubordinate Spirit explores Elizabeth Winthrop’s life in 1600s America with the utopian English Puritans, the merchant Dutch, and the inflamed native Munsee.
Missy Wolfe, 2012
4
Insubordinate Irish: Travellers in the Text
This book traces a number of common themes relating to the representation of Irish Travelers in Irish popular tradition and how these themes have impacted on Ireland's collective imagination.
Mícheál Ó hAodha, 2011
5
Insubordinate: A Story for the Outlier, A Tale for the ...
Insubordinate acts as a window for the reader into the life of Schuylar Foresyth, a young African-American girl who, during the seven years presented, struggles with her reality—a reality that seems to focus on her classmates and how she ...
Michaela K. Pettway, 2014
6
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
Insubordinate is used primarily in reference to a person whose status is that of a subordinate and especially of a member of an organized group (as a force, a crew, or a staff) under the control of a head (as a military or naval officer, a chief, or a ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
7
Under Confucian Eyes: Writings on Gender in Chinese History
He will not be insubordinate in an inferior position. And among equals he will not be quarrelsome. If he were proud in a high station, he might be ruined. If he were insubordinate in an inferior position, he might incur punishment. If he were ...
Susan Mann, Yu-Yin Cheng, 2001
8
The New Testament: An Expanded Translation
6-9 Now, we command you, brethren, in the Name of the Lord Jesus Christ, that you keep away from every brother [Christian] who orders his behavior in an insubordinate manner [having an insufficient inclination to disciplined work], and who ...
‎1994
9
Effectively Managing Troublesome Employees
The next day she continued to work, but around 3:00 she was discharged for being insubordinate. She was charged with failing to submit a medical excuse and with telling her boss that it was unnecessary to listen to him and that she was  ...
R. Bruce McAfee, Paul J. Champagne, 1994
10
Community Without Unity: A Politics of Derridian Extravagance
The excitement of degrading oneself makes glory complete because it gives vent to the insubordinate desire to expend freely with no end in mind, a desire hidden within us all. Bataille achieves this reversal by pointing out that social existence ...
William Corlett, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSUBORDINATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino insubordinate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rite Aid dinged in 'black people complain' case
One supervisor told the plaintiff, Robert Leggins of Lancaster, that “all black people do is complain” and said he was being “insubordinate” for ... «MyNewsLA.com, lug 15»
2
Ukraine separatists, likely culprits in MH17 downing, hold memorial …
... likely remain as head of the so-called republic, but only under the condition that he purge his administration of more insubordinate members. «Mashable, lug 15»
3
Palm Beach County Chief scores employee for opining on company …
He said Santiago's note was “insubordinate.” He also said it was “entirely reasonable” for commissioners to approve the plan and such action ... «Palm Beach Post, lug 15»
4
Jury awards $1 million plus to ex-Doña Ana County worker in …
In the evaluation, which was presented as evidence, Caldwell called Stewart “dishonest” and “insubordinate.” According to Stewart, the ... «Albuquerque Journal, lug 15»
5
Jury awards over $1 million to ex-Doña Ana County worker in …
In the evaluation, which was presented as evidence, Caldwell called Stewart "dishonest" and "insubordinate." According to Stewart, the ... «Las Cruces Sun-News, lug 15»
6
Buying a new PC has made me a better and more attractive person
The ones that humiliated and mocked you with their stuttering, insubordinate framerates. Now you're the one in charge. You're calling the shots ... «PCGamesN, lug 15»
7
Beam in Own Eye: West 'Secured Monopoly' on Right to Lecture …
"The United States has never exported democracy: only capitalist ideology to secure its own interests and wars to subdue insubordinate ... «Sputnik International, lug 15»
8
Letter: Hyde struggles with her Thurman duties
The Post-Star was right on when they “booed” Mrs. Hyde, indicating her behavior was close to being insubordinate and dragging her feet on ... «Glens Falls Post-Star, lug 15»
9
Major Garrett Somehow Becomes the Story Simply for Challenging a …
The president took exception to the way the question was framed––and after scolding Garrett the way a teacher does a insubordinate student ... «Mediaite, lug 15»
10
Jordan-Elbridge must pay reinstated principal $315000 for legal fees
The district in 2010 accused Zehner of being incompetent, immoral, insubordinate, neglecting his duty and for conduct unbecoming of an ... «Syracuse.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Insubordinate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/insubordinate>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT